RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’effet du coronavirus sur l’industrie du tourisme

La dissémination
du nouveau coronavirus, le COVID-19, paralyse le tourisme dans de nombreuses
régions du monde. Après l’apparition de l’épidémie dans le nord de l’Italie, le
gouvernement de Rome s’attend à des pertes économiques importantes, vu que le
secteur du tourisme produit 13% du Produit Intérieur Brut du pays. Le Carnaval
de Venise a tiré le rideau deux jours plus tôt que prévu, à Milan, la semaine
de la mode a été écourtée, le mondialement célèbre Duomo, une des principales
attractions touristiques de la même ville, a été fermé, tout comme le théâtre
de La Scala. La rapide dissémination du coronavirus a eu pour résultat le
confinement d’un hôtel entier à cause d’un cas de contamination sur l’île
espagnole de Tenerife. En France, le plus récent foyer d’infection important en
Europe, l’emblématique Musée du Louvre a fermé ses portes dimanche, les
personnels invoquant leur droit de cesser le travail en cas de danger. Le Salon
du livre de Paris, qui aurait dû avoir lieu du 20 au 23 mars, a été annulé. Les
tour-opérateurs allemands sont eux-aussi inquiets et envisagent une baisse
sévère de leur chiffre d’affaires, auquel les touristes chinois contribuent
annuellement à hauteur de 8 milliards d’euros. Et la liste des problèmes peut
continuer !

L’effet du coronavirus sur l’industrie du tourisme
L’effet du coronavirus sur l’industrie du tourisme

, 02.03.2020, 13:07

La dissémination
du nouveau coronavirus, le COVID-19, paralyse le tourisme dans de nombreuses
régions du monde. Après l’apparition de l’épidémie dans le nord de l’Italie, le
gouvernement de Rome s’attend à des pertes économiques importantes, vu que le
secteur du tourisme produit 13% du Produit Intérieur Brut du pays. Le Carnaval
de Venise a tiré le rideau deux jours plus tôt que prévu, à Milan, la semaine
de la mode a été écourtée, le mondialement célèbre Duomo, une des principales
attractions touristiques de la même ville, a été fermé, tout comme le théâtre
de La Scala. La rapide dissémination du coronavirus a eu pour résultat le
confinement d’un hôtel entier à cause d’un cas de contamination sur l’île
espagnole de Tenerife. En France, le plus récent foyer d’infection important en
Europe, l’emblématique Musée du Louvre a fermé ses portes dimanche, les
personnels invoquant leur droit de cesser le travail en cas de danger. Le Salon
du livre de Paris, qui aurait dû avoir lieu du 20 au 23 mars, a été annulé. Les
tour-opérateurs allemands sont eux-aussi inquiets et envisagent une baisse
sévère de leur chiffre d’affaires, auquel les touristes chinois contribuent
annuellement à hauteur de 8 milliards d’euros. Et la liste des problèmes peut
continuer !

En Roumanie, un nombre grandissant de personnes renoncent aux
vacances prévues à l’étranger, par peur du coronavirus et des mesures de mise
en quarantaine. Les autorités ont fait savoir que les gens qui avaient acheté
des séjours dans des régions touchées par le COVID-19 pouvaient récupérer
entièrement leur argent, sans pour autant recevoir aussi des dédommagements. La
mesure concerne en fait seulement les séjours contractés dans les zones
fortement touchées par l’épidémie, comme, par exemple, le nord de l’Italie, ou
encore les régions chinoises de Wuhan, Beijing, Shanghai et Shenzhen. Puisque
des premiers cas de contamination ont aussi été enregistrés en Roumanie, il y a
des Roumains qui ont purement et simplement annulé leurs plans de passer des
vacances dans des destinations touristiques nationales. Dans le département de
Tulcea, connu pour héberger la réserve de la biosphère du Delta du Danube,
inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, certains voyagistes n’ont plus
enregistré des réservations, tandis que d’autres ont reçu des demandes
d’annulation de commandes de transport routier vers la région. Cătălin
Ţîbuleac, président de l’Association « Delta Dunării », considère
qu’il faut agir, avant qu’il ne soit trop tard: « De toute façon, l’industrie du tourisme vit des moments difficiles, à
commencer par la ressource humaine, qui n’existe presque plus. S’il s’y ajoute
une épidémie, avec un impact sur la présence des touristes à Tulcea, à
Constanţa ou ailleurs en Roumanie, il faudra discuter, au niveau gouvernemental,
avec les représentants de la zone économique, afin d’identifier des solutions
pour venir en aide au secteur du tourisme.
», a-til affirmer.



Dans un article publié sur Profit.ro et intitulé « Le
coronavirus et le tourisme », le médecin, entrepreneur et président de la
Chambre de commerce et d’industrie roumano-allemande, Dragoş Anastasiu, écrit
que les gens devraient garder leur calme, leur sens de la logique et leur
optimisme, ils devraient aussi être prudents, mais continuer de mener une vie
normale. (Trad. : Ileana Ţăroi)

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company