RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le transport publique de Bucarest menacé par la grève

Les salariés du métro bucarestois ont procédé mardi à une grève d’avertissement. Les rames ont été bloquées le matin une heure durant mais le trafic n’a pas été affecté puisque cette protestation a eu lieu tôt le matin avant l’heure de pointe. Les leaders syndicaux ont précisé que la grève a été provoquée par l’échec des négociations avec l’administration à l’égard de la convention collective de travail et demandent l’implication du ministre des transports, Ramona Mànescu.

Le transport publique de Bucarest menacé par la grève
Le transport publique de Bucarest menacé par la grève

, 17.09.2013, 13:04

Les salariés du métro bucarestois ont procédé mardi à une grève d’avertissement. Les rames ont été bloquées le matin une heure durant mais le trafic n’a pas été affecté puisque cette protestation a eu lieu tôt le matin avant l’heure de pointe. Les leaders syndicaux ont précisé que la grève a été provoquée par l’échec des négociations avec l’administration à l’égard de la convention collective de travail et demandent l’implication du ministre des transports, Ramona Mànescu.



De l’autre part, la direction de METROREX affirme avoir fait preuve de disponibilité et d’ouverture en matière de négociations sur la convention collective du travail en concordance avec les stipulations légales en vigueur de sorte que l’activité de METROREX se déroule normalement, sans affecter le publique. Si la grève d’avertissement n’a pas des conséquences positives pour les salariés, les habitants de la capitale roumaine peuvent s’attendre à des interruptions encore plus longues de la circulation souterraine.



Plus que cela, le leader syndical Ion Ràdoi avertit de déclencher la grève générale : « Le 30 septembre, la grève proprement dite continuera sine die ce qui veut dire que chaque jour jusqu’à 16 heures, le métro ne va pas circuler. Nous adressons une fois de plus un appel aux autorités d’appliquer prioritairement la Constitution roumaine, de permettre les négociations des conventions collectives de travail, de répondre aux adresses nécessaires et d’appliquer ce droit de négocier. »



Le Ministère des Transports désavoue l’intention de grève générale et demande à l’administrateur du réseau de métro des solutions claires pour résoudre immédiatement les revendications des engagés. Les syndicats affirment que les autorités doivent observer la Loi du budget selon laquelle les salaires doivent être indexés conformément à l’indice de l’inflation. Le réseau du métro bucarestois a une longueur de presque 70 kilomètres distribués le long de 4 lignes magistrales , la première étant inaugurée en 1979. La 5-ème magistrale, en construction, aura une longueur de 9,6 kilomètres.



Revenons à la grève générale du métro annoncée pour 30 septembre pour dire que les syndicats des transports urbains de surface (RATB) ont annoncé se solidariser avec cette grève. Dans de telles circonstances, le transport publique de la capitale pourrait être complètement bloqué, un cauchemar difficilement imaginable pour les bucarestois. Les salariés de RATB sont mécontents du grand nombre de véhicules inutilisables , sans pièces de rechange, tandis que d’autres pourraient être remédiées sans difficultés avant de parcourir leurs trajets. Les syndicats critiquent , également, la disparition de 20% des postes de direction et d’exécution de la Régie et demandent une rencontre d’urgence avec le maire général de la capitale pour la solution du transport publique. (trad.: Costin Grigore)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company