RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Parlement adopte le budget annuel 2023

Le Parlement adopte le budget annuel 2023
Le Parlement adopte le budget annuel 2023

, 15.12.2022, 12:48


« Nous continuerons à concentrer nos efforts sur le monde
des affaires, des investissements, et allons œuvrer à la protection des
citoyens, surtout les plus vulnérables. »
a déclaré le Premier ministre
roumain N. Ciuca.


C’est un budget équilibré, un budget avec de la croissance économique et un
déficit en baisse, un budget qui prévoit des investissements records, ont à
leur tour affirmé les sociaux-démocrates. Et d’ajouter que des dépenses
sociales pour les personnes vulnérables, des compensations pour les prix de
l’énergie, des programmes pour les jeunes, mais aussi l’augmentation des
salaires et des retraites étaient aussi prévus. Marcel Ciolacu, dirigeant du
PSD, s’exprime :


« C’est une première, d’avoir un
budget validé avant la fin de l’année, et qui va permettre aux collectivités
locales de préparer leurs investissements dès le 1e janvier prochain. »


L’opposition voit les
choses différemment et qualifie le budget d’irréaliste et manquant de vision. « C’est
un budget mensonger, tout comme vous nous avez menti l’année dernière, en
surestimant les recettes de l’Etat pour faire des dépenses exagérées »
dénonce le parti USR. Son dirigeant, Cătălin Drulă déclare :


« Un budget mensonger, inflationniste, qui
encouragera la hausse des prix, et contre lequel je me suis opposé fermement ».


Le parti
nationaliste AUR estime quant à lui qu’il s’agit d’un budget pansement visant à
couvrir le déficit. George Simion, leader du parti, s’exprime :


« Nous luttons pour augmenter de deux lei les
pensions de retraite, et d’un leu les salaires, pour réparer deux ponts alors
qu’une centaine aurait besoin d’être rénovés. Pas d’argent pour la réindustrialisassions
du pays, pas d’argent pour de nouvelles installations énergétiques. »


Le budget de l’État pour l’année prochaine prévoit une
croissance économique de 2,8% du PIB et un taux d’inflation annuel de 8% à la
fin de 2023. Selon les prévisions, le déficit public devrait diminuer, passant
de 80 milliards de lei (environ 16 milliards d’euros) cette année à 68,2
milliards. Une revalorisation des retraites de 12,5% et du salaire minimum qui
passerait à 3 000 lei (environ 600 euros), ainsi qu’une aide financière aux
personnes à faibles revenus sont aussi prévues dans ce budget.


(Trad : Charlotte Fromenteaud)

Incontro Marcel Ciolacu - Michel Barnier a Parigi (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 05 novembre 2024

Partenariat stratégique franco-roumain

Dès le XIXe siècle, Paris était l’option numéro un pour les élites roumaines qui envoyaient leurs enfants étudier à l’Occident....

Partenariat stratégique franco-roumain
Maia Sandu, amtierende Präsidentin der Republik Moldau
Les dossiers de l'actualité lundi, 04 novembre 2024

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne

La présidente pro-occidentale de République de Moldova, Maia Sandu, a été réélue pour un nouveau mandat de quatre ans. Lors du second tour des...

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne
Ziua Naţională a Radioului-1 noiembrie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 01 novembre 2024

96 ans de Radio Roumanie

Radio Roumanie a célébré ce vendredi ses 96 ans depuis son entrée dans les foyers des auditeurs du pays et de l’étranger. La même année,...

96 ans de Radio Roumanie
(sursa foto: pixabay@Engin_Akyurt)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 31 octobre 2024

Les principaux soucis des Roumains

Parmi les habitants d’Europe centrale et orientale, les Roumains et les Autrichiens sont les plus satisfaits de leur vie actuelle. Pourtant, ce...

Les principaux soucis des Roumains
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 octobre 2024

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE

La Roumanie est devenue le plus grand producteur de gaz de l’Union européenne, grâce à une production de 2,3 milliards de mètres cubes...

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 octobre 2024

La dette publique de la Roumanie ne cesse de croître

En Roumanie, la dette de l’administration publique a augmenté de 860 milliards de lei en juin dernier à plus de 876 milliards de lei (environ 175...

La dette publique de la Roumanie ne cesse de croître
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 octobre 2024

La campagne pour les élections présidentielles roumaines débute ce vendredi

La campagne pour le premier tour des élections présidentielles a débuté ce vendredi en Roumanie. Elle s’achèvera le 23 novembre à 7h00....

La campagne pour les élections présidentielles roumaines débute ce vendredi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 octobre 2024

Perspectives sur le chauffage cet hiver

Les dépôts de gaz sont archipleins et le pays pourrait passer cet hiver sans importations   C’est ce qu’a déclaré le ministre...

Perspectives sur le chauffage cet hiver

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company