RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La peste porcine africaine prend de l’ampleur

En une semaine seulement, le nombre des foyers de peste porcine africaine s’est accru d’une centaine et avoisine déjà les 550. Une évolution agressive, explosive, selon le président de l’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire et pour la sûreté des aliments, Geronimo Brănescu, qui explique :« Dans le nord-ouest, la contamination a eu lieu par l’introduction illégale de produits provenant d’animaux sacrifiés dans un état pathologique de maladie ou porteurs du virus de la peste porcine africaine. Et dans la partie est, l’infestation s’est produite par la migration des sangliers, au début dans le delta du Danube, Réserve de la biosphère, et de là, par contact avec les cochons riverains de la Réserve, le virus a contaminé les ménages du voisinage. »

La peste porcine africaine prend de l’ampleur

, 02.08.2018, 13:35

En une semaine seulement, le nombre des foyers de peste porcine africaine s’est accru d’une centaine et avoisine déjà les 550. Une évolution agressive, explosive, selon le président de l’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire et pour la sûreté des aliments, Geronimo Brănescu, qui explique :« Dans le nord-ouest, la contamination a eu lieu par l’introduction illégale de produits provenant d’animaux sacrifiés dans un état pathologique de maladie ou porteurs du virus de la peste porcine africaine. Et dans la partie est, l’infestation s’est produite par la migration des sangliers, au début dans le delta du Danube, Réserve de la biosphère, et de là, par contact avec les cochons riverains de la Réserve, le virus a contaminé les ménages du voisinage. »

Une centaine de localités sont touchées, et jusqu’ici, environ 50.000 cochons ont été abattus, parce qu’il n’existe ni vaccin, ni traitement pour cette maladie. Depuis juin dernier, la contagion galopante frappe surtout les ménages. Le ministère de l’Intérieur a accueilli, mercredi, une réunion du Comité pour les situations d’urgence spéciales, centrée justement sur la peste porcine africaine. Les pouvoirs publics demandent aux propriétaires de permettre que les cochons malades soient euthanasiés et de respecter les mesures de prévention. Le chef de la Direction pour les situations d’urgence, Raed Arafat : « Certains préfets et certains collègues se sont heurtés à un refus total de les laisser intervenir. Il est important que les gens comprennent qu’ils sont dédommagés ; si le cochon est malade, il n’y a pas de raison de le tuer et d’emmener la viande en cachette dans une autre région aux fins de la vendre, parce que c’est ainsi que la maladie se transmet. Il vaut mieux aviser, toucher le dédommagement et laisser les autorités résoudre le problème sur place, de manière à prévenir la propagation de la maladie. »

Les premiers paiements au titre de dédommagements accordés aux éleveurs de cochons touchés ont été déjà versés à ces derniers, et la valeur totale approche l’équivalent de 30.000 euros. Les dédommagements sont accordés tant pour les animaux tués que pour les dégâts collatéraux. Le mois dernier, le ministre de l’Agriculture, Petre Daea, a demandé à la Commission européenne des fonds pour compenser le manque à gagner en raison de la cessation de la production de viande de porc et de la baisse des prix dans les régions affectées. Les aides viseront aussi les coûts de la désinfection, de la destruction des fourrages et des frais d’équarrissage.

La peste porcine n’affecte pas l’homme, c’est une maladie qui ne se transmet pas à l’homme. Toutefois, dans un pays tel que la Roumanie, où la production et la consommation de viande de porc sont importantes, la peste porcine africaine a un impact social et économique dévastateur. Les producteurs affirment que les dégâts qui se préfigurent suite à la propagation du virus se comptent par centaines de millions d’euros. (Trad. : Ligia Mihaiescu)

Les dossiers de l'actualité vendredi, 21 février 2025

Une réduction historique des dépenses publiques

Le gouvernement roumain engage la plus grande réduction des dépenses de fonctionnement de son histoire, a annoncé le Premier ministre Marcel...

Une réduction historique des dépenses publiques
Les dossiers de l'actualité jeudi, 20 février 2025

La Roumanie a participé aux consultations sécuritaires de Paris

La sécurité en Europe, en débat à Paris   La sécurité du continent européen était à l’agenda d’un nouvelle réunion organisée par...

La Roumanie a participé aux consultations sécuritaires de Paris
Les dossiers de l'actualité mercredi, 19 février 2025

La Roumanie poursuit sur la voie euro-atlantique

Ilie Bolojan : « La politique étrangère de la Roumanie maintiendra son parcours naturel, en tant que membre de l’UE et de l’OTAN, forte d’un...

La Roumanie poursuit sur la voie euro-atlantique
Les dossiers de l'actualité mardi, 18 février 2025

Le rapport de la Banque Nationale de Roumanie sur l’inflation

La Banque nationale de Roumanie (BNR) a révisé à la hausse ses prévisions d’inflation pour la fin de l’année, anticipant désormais un taux...

Le rapport de la Banque Nationale de Roumanie sur l’inflation
Les dossiers de l'actualité lundi, 17 février 2025

Le plafonnement des prix de l’énergie – sous la loupe du gouvernement

Suite à la libéralisation du marché de l’énergie, le 1er janvier 2021, en pleine pandémie de Covid-19, la Roumanie a été parmi les pays...

Le plafonnement des prix de l’énergie – sous la loupe du gouvernement
Les dossiers de l'actualité vendredi, 14 février 2025

Les priorités du président par intérim

Président de la Roumanie pour les cent jours à venir, Ilie Bolojan a signé, ce mercredi, au premier jour de son court mandat, son premier décret...

Les priorités du président par intérim
Les dossiers de l'actualité jeudi, 13 février 2025

Changement à la présidence de la Roumanie

Klaus Iohannis a mis fin mercredi à son second mandat de président de la Roumanie, auquel la Constitution lui donnait droit. Ilie Bolojan, qui...

Changement à la présidence de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 12 février 2025

L’index de la corruption 2024

Un niveau élevé de corruption dans le Monde   Ce qui est inquiétant pour l’année 2024 c’est le fait que le niveau de la corruption dans...

L’index de la corruption 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company