RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Cour Européenne des Droits de l’Homme sur la descente des gueules noires à Bucarest en 1990

Sans investigations, sans clarifications, sans punitions à temps, les crimes du passé se vengent. La Cour Européenne des Droits de l’Homme a condamné les autorités de Bucarest pour la façon d’avoir mené l’enquête sur la descente des gueules noires à Bucarest en juin 1990 les obligeant à rouvrir les investigations et à payer des dédommagements de quelques 60 milliers d’euros aux trois pétents qui n’avaient pas trouvé justice devant les tribunaux de Roumanie : Ana Mocanu dont le mari a été tué par balles pendant les événements, Marin Stoica frappé avec bestialité et Teodor Màries, abusivement arrêté et grièvement molesté. La Cour a tranché ,dans l’arrêt cité par le correspondent de Radio Roumanie à Strasbourg, que les autorités n’avaient pas pris les mesures pour identifier et punir les coupables.

La Cour Européenne des Droits de l’Homme sur la descente des gueules noires à Bucarest en 1990
La Cour Européenne des Droits de l’Homme sur la descente des gueules noires à Bucarest en 1990

, 18.09.2014, 14:07

Sans investigations, sans clarifications, sans punitions à temps, les crimes du passé se vengent. La Cour Européenne des Droits de l’Homme a condamné les autorités de Bucarest pour la façon d’avoir mené l’enquête sur la descente des gueules noires à Bucarest en juin 1990 les obligeant à rouvrir les investigations et à payer des dédommagements de quelques 60 milliers d’euros aux trois pétents qui n’avaient pas trouvé justice devant les tribunaux de Roumanie : Ana Mocanu dont le mari a été tué par balles pendant les événements, Marin Stoica frappé avec bestialité et Teodor Màries, abusivement arrêté et grièvement molesté. La Cour a tranché ,dans l’arrêt cité par le correspondent de Radio Roumanie à Strasbourg, que les autorités n’avaient pas pris les mesures pour identifier et punir les coupables.



A Bucarest, les événements avaient été enquêtés huit année durant mais le cas é été clos par « non poursuite de l’enquête pénale ». En échange, à Strasbourg les juges ont constaté la violation des articles de la Convention Européenne des Droits de l’Homme portant sur la torture, les traitements inhumains et dégradants et le droit à la vie. L’arrêt de la Cour Européenne des Droits de l’Homme rouvre en Roumanie des débats passionnés et des plaies anciennes. Cinq mois après la chute de la dictature communiste de Nicolae Ceausescu, son ex-ministre des années ’70, Ion Iliescu, perçu en tant que leader de la révolution, avait été , pratiquement plébiscité en gagnant les premières élections présidentielles libres à hauteur de quelques 85% des voix. Son parti, combinaison hétérogène de révolutionnaires authentiques et de communistes de deuxième ligne, avait adjugé, à son tour, deux tiers des places au Parlement.



A Bucarest, la Place de l’Université, occupée en avril par les étudiants et proclamée « zone libre de néo-communisme » s’était vidée car la plupart des manifestants avait accepté le verdict des urnes. L’évacuation par la Police dans la nuit de 13 juin des quelques dizaines de grévistes de la faim demeurés dans la Place a été conduite avec une force disproportionnelle évoquant la répression pendant la révolution.



Il n’est pas clair, ni même aujourd’hui, si ceux qui, le lendemain, avaient réagi par des combats de rue contre la Police occupant les sièges du ministère de l’Intérieur et de la télévision avaient effectivement des liens avec « la Place », Iliescu et les siens les qualifiant vite comme « légionnaires » (extrême droite pro-fasciste de l’entre –guerres en Roumanie) et, en dépit du fait que l’armée avait déjà rétabli l’ordre, ont adressé un appel à la population pour sauver « la démocratie en danger ».



Les mineurs de la Valée du Jiu (au centre) ont répondu à cet appel. Ce n’est que pendant deux jours, les 14 et 15 juin , que les mineurs ont fait la loi dans la capitale se substituant aux autorités légales. Assez de temps pour laisser derrière 700 blessés, mille personnes abusivement arrêtées et au moins six morts. Les locaux de l’Université ravagés, les sièges des partis d’opposition et des journaux indépendants dévastés complètent le tableau de l’invasion.



Au début des années 2000, revenu à la tête de l’Etat avec un agenda nettement pro-occidental, Iliescu allait conduire la Roumanie dans l’OTAN et dans l’antichambre de l’Union Européenne. Seulement, dans le mental collectif son nom demeure toujours associé à la descente des mineurs qui avait jeté la pays au bord de la guerre civile.(Trad. : Costin Grigore)

Ilie Bolojan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 avril 2025

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis

La Roumanie soutient la poursuite des négociations entamées par l’Union européenne avec les Etats-Unis, afin de parvenir à une solution qui...

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis
Ursula von der Leyen (
Les dossiers de l'actualité mardi, 08 avril 2025

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique

Alors que la menace d’une guerre commerciale transatlantique plane, l’Union européenne affirme privilégier la voie de la négociation avec les...

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique
sursă foto: mapn
Les dossiers de l'actualité lundi, 07 avril 2025

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN

« Les valeurs promues par le Traité de Washington, en particulier la signification profonde de l’article 5 sur la défense collective, ont...

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN
Tánczos Barna
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 avril 2025

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains

Le gouvernement de Bucarest promet des mesures de soutien aux entreprises touchées par les nouveaux droits de douane introduits par le président...

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains
Les dossiers de l'actualité jeudi, 03 avril 2025

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis

Donald Trump a promis mercredi une montagne de nouveaux droits de douane a l’entrée des Etats-Unis. Dans un discours prononcé à la Maison...

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis
Les dossiers de l'actualité mercredi, 02 avril 2025

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis

L’Europe réagit   Bruxelles est en train de préparer un plan solide qui contient des contre-mesures fermes afin de contrecarrer les...

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis
Les dossiers de l'actualité mardi, 01 avril 2025

La Roumanie – déjà un an dans l’espace Schengen

La Roumanie célèbre un an depuis son intégration dans l’espace Schengen avec des frontières aériennes et maritimes. Depuis le 1er janvier...

La Roumanie – déjà un an dans l’espace Schengen
Les dossiers de l'actualité lundi, 31 mars 2025

La Roumanie, 21 ans au sein de l’OTAN

La Roumanie continuera à contribuer à la promotion de la sécurité mondiale et des valeurs démocratiques, a fait savoir le président roumain par...

La Roumanie, 21 ans au sein de l’OTAN

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company