RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Initiatives pour les Roumains de l’étranger

Les informations seront délivrées en 11 langues. Ce projet, financé par des fonds européens, a pour cobénéficiaires l’Ecole nationale d’études politiques et administratives de Roumanie, ainsi que des universités et institutions publiques de neuf Etats européens.

Initiatives pour les Roumains de l’étranger
Initiatives pour les Roumains de l’étranger

, 12.10.2017, 13:29

Les informations seront délivrées en 11 langues. Ce projet, financé par des fonds européens, a pour cobénéficiaires l’Ecole nationale d’études politiques et administratives de Roumanie, ainsi que des universités et institutions publiques de neuf Etats européens.

Sonia Dragomir, coordinatrice de projet au sein de l’Ecole nationale d’études politiques et administratives, parle des problèmes auxquels sont confrontés les travailleurs détachés : « Ils ont trait, par exemple, à la modalité de paiement des salaires, aux conditions de travail précaires, au manque d’informations relatives à la santé et à la sécurité au travail. A cela s’ajoutent les barrières linguistiques. Ces personnes travaillent, en général, dans des pays dont ils ne connaissent pas la langue officielle. En plus, elles ont rarement la chance d’être aidées par un conseiller chargé de leur faciliter la communication avec l’employeur. Dans la plupart des cas, ce sont des ONG ou des unions syndicales qui leur viennent en aide.»

Ces dix dernières années, près de 35% de la population active de Roumanie est partie travailler à l’étranger, a fait savoir le conseiller d’Etat Laszlo Borbely, coordinateur du Département pour le développement durable. Un des 17 objectifs principaux de la Stratégie nationale de développement durable vise justement à trouver des solutions pour stopper cette migration, a-t-il précisé.

Comme cette stratégie nécessite d’être révisée, il faudrait créer des noyaux de développement durable au niveau des ministères, a encore affirmé Laszlo Borbely: « Tous les aspects relatifs à la vie d’une société sont illustrés par ces 17 objectifs. Même si cela peut sembler compliqué, ces 17 objectifs, ainsi que les 169 cibles et les 244 indicateurs de suivi des objectifs, tels que définis par l’ONU, peuvent aider à réaliser des choses très utiles pour les communautés petites ou grandes. »

Selon l’étude la plus récente sur la diaspora, commandée par le projet de rapatriement RePatriot et réalisée par la compagnie Open-i Research, 57% des émigrants roumains souhaitent rentrer au pays. De même, 56% d’entre eux voudraient investir en Roumanie, mais le principal obstacle auquel ils se heurtent c’est la corruption. Enfin, 43% des Roumains de l’étranger estiment que les choses vont s’améliorer en Roumanie, contre 26% qui pensent le contraire.(Daniela Budu)

Sursă foto: Serviciul de Stat de Urgență al Ucrainei.
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 avril 2025

Réactions suite à l’attaque de Soumy

L’armée russe poursuit son offensive meurtrière en Ukraine. Dimanche dernier, des missiles russes ont tué au moins 34 personnes, dont deux...

Réactions suite à l’attaque de Soumy
foto: Mariana Chiriţă/RRI
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 avril 2025

Trop d’ours en Roumanie ?

La Roumanie abrite la plus grande population d’ours bruns en Europe, estimée à près de 12 000 individus, bien au-delà de la moyenne...

Trop d’ours en Roumanie ?
(foto: pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 avril 2025

La Roumanie et les investissements étrangers

Nouvelle usine en Roumanie Un consortium allemand ouvrira une nouvelle usine en Roumanie pour fabriquer des pièces aéronautiques pour des avions de...

La Roumanie et les investissements étrangers
Ilie Bolojan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 avril 2025

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis

La Roumanie soutient la poursuite des négociations entamées par l’Union européenne avec les Etats-Unis, afin de parvenir à une solution qui...

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis
Les dossiers de l'actualité mardi, 08 avril 2025

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique

Alors que la menace d’une guerre commerciale transatlantique plane, l’Union européenne affirme privilégier la voie de la négociation avec les...

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique
Les dossiers de l'actualité lundi, 07 avril 2025

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN

« Les valeurs promues par le Traité de Washington, en particulier la signification profonde de l’article 5 sur la défense collective, ont...

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 avril 2025

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains

Le gouvernement de Bucarest promet des mesures de soutien aux entreprises touchées par les nouveaux droits de douane introduits par le président...

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains
Les dossiers de l'actualité jeudi, 03 avril 2025

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis

Donald Trump a promis mercredi une montagne de nouveaux droits de douane a l’entrée des Etats-Unis. Dans un discours prononcé à la Maison...

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company