RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Initiatives pour les Roumains de l’étranger

Les informations seront délivrées en 11 langues. Ce projet, financé par des fonds européens, a pour cobénéficiaires l’Ecole nationale d’études politiques et administratives de Roumanie, ainsi que des universités et institutions publiques de neuf Etats européens.

Initiatives pour les Roumains de l’étranger
Initiatives pour les Roumains de l’étranger

, 12.10.2017, 13:29

Les informations seront délivrées en 11 langues. Ce projet, financé par des fonds européens, a pour cobénéficiaires l’Ecole nationale d’études politiques et administratives de Roumanie, ainsi que des universités et institutions publiques de neuf Etats européens.

Sonia Dragomir, coordinatrice de projet au sein de l’Ecole nationale d’études politiques et administratives, parle des problèmes auxquels sont confrontés les travailleurs détachés : « Ils ont trait, par exemple, à la modalité de paiement des salaires, aux conditions de travail précaires, au manque d’informations relatives à la santé et à la sécurité au travail. A cela s’ajoutent les barrières linguistiques. Ces personnes travaillent, en général, dans des pays dont ils ne connaissent pas la langue officielle. En plus, elles ont rarement la chance d’être aidées par un conseiller chargé de leur faciliter la communication avec l’employeur. Dans la plupart des cas, ce sont des ONG ou des unions syndicales qui leur viennent en aide.»

Ces dix dernières années, près de 35% de la population active de Roumanie est partie travailler à l’étranger, a fait savoir le conseiller d’Etat Laszlo Borbely, coordinateur du Département pour le développement durable. Un des 17 objectifs principaux de la Stratégie nationale de développement durable vise justement à trouver des solutions pour stopper cette migration, a-t-il précisé.

Comme cette stratégie nécessite d’être révisée, il faudrait créer des noyaux de développement durable au niveau des ministères, a encore affirmé Laszlo Borbely: « Tous les aspects relatifs à la vie d’une société sont illustrés par ces 17 objectifs. Même si cela peut sembler compliqué, ces 17 objectifs, ainsi que les 169 cibles et les 244 indicateurs de suivi des objectifs, tels que définis par l’ONU, peuvent aider à réaliser des choses très utiles pour les communautés petites ou grandes. »

Selon l’étude la plus récente sur la diaspora, commandée par le projet de rapatriement RePatriot et réalisée par la compagnie Open-i Research, 57% des émigrants roumains souhaitent rentrer au pays. De même, 56% d’entre eux voudraient investir en Roumanie, mais le principal obstacle auquel ils se heurtent c’est la corruption. Enfin, 43% des Roumains de l’étranger estiment que les choses vont s’améliorer en Roumanie, contre 26% qui pensent le contraire.(Daniela Budu)

Mircea Fechet (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 avril 2025

Roumanie : un budget vert sans précédent

Le gouvernement roumain a alloué en 2025 un budget record de plus de 16 milliards de lei (environ 3,2 milliards d’euros) à l’Administration du...

Roumanie : un budget vert sans précédent
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 avril 2025

Les pensions de retraite des magistrats – sous la loupe

En Roumanie, les employés de plusieurs catégories professionnelles prennent leur retraite avant 50 ans. Par conséquent, le montant de la pension...

Les pensions de retraite des magistrats – sous la loupe
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 avril 2025

Entre déficit et dette publique

Le Ministère des Finances de Bucarest réitère l’engagement de la Roumanie de respecter d’ici la fin de l’année la cible de déficit de 7%...

Entre déficit et dette publique
Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 avril 2025

Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire

En Roumanie, pays à majorité orthodoxe mais marqué par une relation chaleureuse avec le souverain pontife, qu’il avait visité en mai 2019, deux...

Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 avril 2025

Les chrétiens se préparent pour Pâques

Cette année toutes les confessions chrétiennes – Orthodoxes, Romain-Catholiques, Grecs-Catholiques et protestants – tous se préparent pour...

Les chrétiens se préparent pour Pâques
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 avril 2025

Partenariat stratégique réaffirmé  

Avec une nouvelle administration républicaine et l’imprévisible Donald Trump aux manettes à la Maison Blanche, les États-Unis comptent sur le...

Partenariat stratégique réaffirmé  
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 avril 2025

Le Sénat durcit la législation visant les chauffeurs sous l’influence de  la drogue.

Le Sénat de Bucarest a adopté lundi, avec 85 voix pour, 3 contre et 30 abstentions, la proposition législative de modification du Code Pénal...

Le Sénat durcit la législation visant les chauffeurs sous l’influence de  la drogue.
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 avril 2025

Réactions suite à l’attaque de Soumy

L’armée russe poursuit son offensive meurtrière en Ukraine. Dimanche dernier, des missiles russes ont tué au moins 34 personnes, dont deux...

Réactions suite à l’attaque de Soumy

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company