RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Il y a 31 ans, les Roumains se réveillaient enfin

Le 16 décembre 1989, des milliers de Roumains privés de droits et las des pénuries et des souffrances ont eu le courage de descendre dans les rues de la ville de Timisoara, afin de revendiquer leur droit à la Liberté et à la Justice et de renverser une dictature communiste en place depuis plus de quatre décennies.

Il y a 31 ans, les Roumains se réveillaient enfin
Il y a 31 ans, les Roumains se réveillaient enfin

, 23.12.2020, 13:31

Le 16 décembre 1989, des milliers de Roumains privés de droits et las des pénuries et des souffrances ont eu le courage de descendre dans les rues de la ville de Timisoara, afin de revendiquer leur droit à la Liberté et à la Justice et de renverser une dictature communiste en place depuis plus de quatre décennies.

Timisoara devenait le 17 décembre la première ville libérée du communisme, avec le prix d’une répression ensanglantée des manifestants contre lesquels les forces de l’ordre ont ouvert le feu. Ils ont tiré des balles réelles. La révolte de Timisoara s’est répandue ensuite à travers le pays, pour accaparer à compter du 21 décembre la Capitale, Bucarest, et d’autres grandes villes. Les protestations qui ont mené à la chute du régime communiste ont culminé par le procès et l’exécution du couple dictatorial Nicolae et Elena Ceausescu, ont achevé en quelque sorte une transformation plus ample qui s’était déjà produite dans l’Europe de l’est.

La Roumanie commémore chaque année ceux qui ont perdu la vie au nom de leurs idéaux. Cette année, à Bucarest, les manifestations se sont déroulées dans des conditions spéciales afin de respecter les restrictions de la pandémie. La Révolution a été commémorée discrètement ce décembre. Sur la place de la Révolution de la Capitale, les quelques Roumains présents ont évoqué le sacrifice des héros de décembre 1989 et revécu ces moments charniers de l’histoire du pays. « J’ai eu aussi d’autres idéaux, je pensais à un autre avenir, mais nous constatons du jour au lendemain que l’on arrive à tout oublier et que tout est éphémère. Ceux qui ont été ensuite au pouvoir n’on jamais pensé aux idéaux de 1989. Outre la liberté, nous avons demandé aussi des changements dans l’éducation et la santé. » « Je dois l’avouer, si j’entrais maintenant dans le siège du Comité central du PCR, je serais émue jusqu’aux larmes, pace que je crois avoir été la première personne à utiliser le téléphone de Ceausescu. J’ai appelé mes enfants », a avoué une autre participante aux événements de 1989.

Dans un message transmis mardi, à l’occasion de la Journée de la Victoire de la Révolution roumaine et de la liberté, le président Klaus Iohannis a affirmé qu’il y a 31 ans, les Roumains ont posé les fondements de la Roumanie démocratique d’aujourd’hui transformant la révolte, le chagrin et la terreur, accumulées pendant plusieurs décennies de tyrannie, en une véritable force motrice de la révolution anticommuniste. « Par le sacrifice de décembre 1989, les Roumains ont mis fin à un régime illégitime et criminel et le courage et la détermination de nos concitoyens nous a redonné la liberté et la dignité », a rappelé le chef de l’Etat. Il a souligné qu’au nom de la liberté et de la démocratie les Roumains ont payé durant ces heures de douleur et de révolte le prix le plus élevé – 45 ans de crimes et de cruautés envers les Roumains, des années qui ont coupé le lien normal avec la famille des démocraties européennes. Par ailleurs, Klaus Iohannis a souligné que la Justice devrait faire son devoir dans le cas des personnes coupables de la répression ensanglantée de décembre 1989, montrant que la douleur de ceux ayant perdu des proches a été doublée tout le long de ces années par l’incapacité de l’Etat de leur rendre Justice. « La Justice doit faire son devoir ! Tout délai transformera cette honteuse dette en un grave attentat à l’adresse de notre démocratie », a affirmé le chef de l’Etat.

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company