RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Evolutions économiques positives

Avec une croissance économique de 3,5% en 2013, la Roumanie a démarré en force l’année en cours, et l’évolution positive de ces premiers mois prouve que l’économie commence à se consolider et entre dans un cycle de développement durable. C’est ce qu’a mis en évidence le gouverneur de la Banque Centrale de Roumanie, Mugur Isarescu, dans son rapport sur l’inflation. Selon le document, pour la fin de cette année, la Banque Centrale table sur une l’inflation de 3,3% au lieu de 3,5%, en raison des évolutions favorables constatées pour tous les facteurs qui influencent la dynamique des prix à la consommation.

Evolutions économiques positives
Evolutions économiques positives

, 09.05.2014, 13:01

Avec une croissance économique de 3,5% en 2013, la Roumanie a démarré en force l’année en cours, et l’évolution positive de ces premiers mois prouve que l’économie commence à se consolider et entre dans un cycle de développement durable. C’est ce qu’a mis en évidence le gouverneur de la Banque Centrale de Roumanie, Mugur Isarescu, dans son rapport sur l’inflation. Selon le document, pour la fin de cette année, la Banque Centrale table sur une l’inflation de 3,3% au lieu de 3,5%, en raison des évolutions favorables constatées pour tous les facteurs qui influencent la dynamique des prix à la consommation.



Mugur Isarescu : « Tous les fronts de l’inflation sont en train de se calmer en Roumanie, c’est la tendance générale. Au premier trimestre de cette année, les prix à la consommation ont augmenté de 1%. Les prix des légumes et des fruits ont continué à baisser. Nous n’avons pas de problèmes pour ce qui est du marché du travail, autrement dit, les salaires sont à la hausse, mais ils sont étroitement liés à la productivité. Bien sûr, il faut prendre en compte aussi l’année agricole: l’agriculture se porte pas mal à l’heure actuelle. Mais pour être sûrs, il faut attendre l’automne ».



Il a également expliqué que ce niveau de 1% du taux d’inflation enregistré les trois premiers mois de l’année est dû notamment à la récolte très riche de 2013, rapportée à une année agricole très faible en 2012, ainsi qu’à la TVA diminuée pour le pain et les produits de boulangerie. S’y ajoute le fait que la cotation du brut au niveau international est de nouveau à la baisse.



Restant prudent, Mugur Isarescu a toutefois rappelé qu’il y avait aussi des éléments qui pourraient engendrer une inflation plus élevée que prévu. Parmi eux: la dynamique des prix des matières premières sur les marchés internationaux et ceux des aliments sur le marché intérieur, les incertitudes visant la mise en oeuvre ferme des réformes structurelles dans le contexte de l’année électorale, mais aussi et surtout le contexte international, marqué plus que jamais par l’incertitude.



Le gouverneur de la Banque Centrale de Roumanie, Mugur Isarescu, a également fait référence à l’appréciation de la monnaie nationale par rapport à l’euro et au dollar américain. A son avis, c’est une question de conjoncture, déterminée notamment par la situation régionale, plutôt que par les performances de l’économie roumaine. Enfin, Mugur Isarescu a annoncé que la Roumanie avait remboursé la plupart de son prêt de 12 milliards d’euros, reçu en 2009 de la part du FMI. Avant la fin de l’année, Bucarest doit encore rembourser moins de 10% du total de cette dette dont l’extinction est prévue pour 2015. (trad. Valentina Beleavski)

Mircea Fechet (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 avril 2025

Roumanie : un budget vert sans précédent

Le gouvernement roumain a alloué en 2025 un budget record de plus de 16 milliards de lei (environ 3,2 milliards d’euros) à l’Administration du...

Roumanie : un budget vert sans précédent
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 avril 2025

Les pensions de retraite des magistrats – sous la loupe

En Roumanie, les employés de plusieurs catégories professionnelles prennent leur retraite avant 50 ans. Par conséquent, le montant de la pension...

Les pensions de retraite des magistrats – sous la loupe
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 avril 2025

Entre déficit et dette publique

Le Ministère des Finances de Bucarest réitère l’engagement de la Roumanie de respecter d’ici la fin de l’année la cible de déficit de 7%...

Entre déficit et dette publique
Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire
Les dossiers de l'actualité mardi, 22 avril 2025

Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire

En Roumanie, pays à majorité orthodoxe mais marqué par une relation chaleureuse avec le souverain pontife, qu’il avait visité en mai 2019, deux...

Mort du pape François : émotion en Roumanie, terre de foi et de mémoire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 avril 2025

Les chrétiens se préparent pour Pâques

Cette année toutes les confessions chrétiennes – Orthodoxes, Romain-Catholiques, Grecs-Catholiques et protestants – tous se préparent pour...

Les chrétiens se préparent pour Pâques
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 avril 2025

Partenariat stratégique réaffirmé  

Avec une nouvelle administration républicaine et l’imprévisible Donald Trump aux manettes à la Maison Blanche, les États-Unis comptent sur le...

Partenariat stratégique réaffirmé  
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 avril 2025

Le Sénat durcit la législation visant les chauffeurs sous l’influence de  la drogue.

Le Sénat de Bucarest a adopté lundi, avec 85 voix pour, 3 contre et 30 abstentions, la proposition législative de modification du Code Pénal...

Le Sénat durcit la législation visant les chauffeurs sous l’influence de  la drogue.
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 avril 2025

Réactions suite à l’attaque de Soumy

L’armée russe poursuit son offensive meurtrière en Ukraine. Dimanche dernier, des missiles russes ont tué au moins 34 personnes, dont deux...

Réactions suite à l’attaque de Soumy

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company