RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Duel à distance entre les candidats aux présidentielles

Avec ou sans face à face entre les candidats,
c’est le débat du moment en Roumanie. Alors que les présidentielles approchent,
la date du deuxième tour de scrutin étant fixée au 24 novembre, le président
sortant Klaus Iohannis et l’ex-première ministre Viorica Dăncilă n’ont toujours
pas eu l’occasion de s’affronter en direct devant les électeurs. L’invitation
réitérée par Viorica Dăncilă à son adversaire, Klaus Iohannis, de se rencontrer
directement, s’est vu rejetée à chaque reprise. C’est ce qui donne en ce moment
du grain à moudre aux médias roumains.

Duel à distance entre les candidats aux présidentielles
Duel à distance entre les candidats aux présidentielles

, 14.11.2019, 13:10

Avec ou sans face à face entre les candidats,
c’est le débat du moment en Roumanie. Alors que les présidentielles approchent,
la date du deuxième tour de scrutin étant fixée au 24 novembre, le président
sortant Klaus Iohannis et l’ex-première ministre Viorica Dăncilă n’ont toujours
pas eu l’occasion de s’affronter en direct devant les électeurs. L’invitation
réitérée par Viorica Dăncilă à son adversaire, Klaus Iohannis, de se rencontrer
directement, s’est vu rejetée à chaque reprise. C’est ce qui donne en ce moment
du grain à moudre aux médias roumains.


Klaus Iohannis a expliqué aux journalistes qu’il
n’acceptait pas cette rencontre directe avec Viorica Dăncilă car son
gouvernement avait été destitué et, de la sorte, compromis. Le cabinet Dăncilă a
tenté d’assujettir la justice et a gouverné contre l’intérêt des Roumains. C’est
en tout cas la lecture de l’actuel chef de l’Etat. Klaus Iohannis : « Madame
Dăncilă est la représentante d’un parti antidémocratique, non réformé, qui a gouverné
contre l’intérêt des Roumains. Et voilà qu’en pleine campagne électorale elle se
met à mimer le candidat démocratique et qu’elle attend à être traitée avec
respect par nous tous. C’est comme si jusqu’à présent elle avait défendu la
démocratie roumaine et les Roumains. »


De son côté, Viorica Dăncilă a affirmé que son
adversaire refusait une rencontre face à face qui devrait défaire toute cette propagande
menée contre le Parti social-démocrate et contre elle-même : « C’est probablement de là que vient ce
refus qu’il s’est ridiculement efforcé d’expliquer sans pouvoir avancer aucun
argument viable jusqu’ici. Des « face à face » entre candidats aux
présidentielles ont toujours eu lieu et y participer est d’ailleurs notre devoir
envers les électeurs. De quoi a peur Monsieur Iohannis ?
Respectera-t-il les Roumains qui l’ont déjà voté ou ceux qui se rendront aux
urnes ? »




Les répliques échangées à distance entre
Iohannis et Dăncilă ont touché aussi aux bilans de leurs mandats respectifs de
président, voire première ministre. Klaus Iohannis : « C’était
des années difficiles pour la Roumanie. Je crois qu’en ce moment je peux affirmer
que j’ai réussi, tout le long de ces années et malgré la manière que j’ai déjà
décrite de gouverner du Parti social-démocrate, j’ai réussi à garder la
Roumanie dans le sillage euro atlantique et à éviter les crises profondes dans
le pays. J’aurais sincèrement souhaité à travailler avec un gouvernement qui
travaille pour les Roumains, qui fasse avancer le pays. Je crois que
maintenant, à la fin de mon mandat, je peux affirmer que j’ai fait tout ce qu’un
président pouvait faire, dans les limites constitutionnelles. Je parle des événements
politiques des cinq, et notamment des trois dernières années. »


A Viorica Dăncilă de répondre : « Il évoque une gouvernance
désastreuse. Si majorer les salaires et les retraites, si investir dans les
communautés locales, si produire la deuxième croissance économique de tous les
Etats membres signifie gouvernance désastreuse, eh bien Monsieur Iohannis est
soit de mauvaise foi, soit mal informé. Et ce n’est pas tout : une
gouvernance désastreuse ne pourrait si bien gérer la présidence tournante du
Conseil de l’UE pour qu’ensuite tous les Etats membres et mêmes des pays
extracommunautaires en fassent les louanges. »




Ce duel à distance ne s’arrêtera pas d’aussitôt,
assurant du divertissement électoral certain aux électeurs roumains. (Trad.
Elena Diaconu et Alex Diaconescu)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company