RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Deux ans depuis la manif du 10 août

Deux ans depuis la manif du 10 août
Deux ans depuis la manif du 10 août

, 11.08.2020, 13:01

Ce dossier
controversé concerne l’intervention des gendarmes contre les quelque 100.000
Roumains, dont de nombreux résidant à l’étranger, rassemblés, à l’été 2018, à
Bucarest, sur la Place de la Victoire, pour demander la démission du
gouvernement Viorica Dăncilă. Les manifestants protestaient contre le pouvoir
social-démocrate et ses décisions relatives aux lois de la Justice et aux Codes
pénaux, ainsi que contre la destitution de Laura Codruţa Kövesi, ancienne procureure
en chef de la Direction nationale anti-corruption. Après la manif, des
centaines de participants ont porté plainte contre la violence démesurée de l’intervention
des gendarmes et contre l’utilisation des gaz lacrymogènes contre les manifestants.
Dans leurs plaintes, les protestataires insistent sur le fait que la
manifestation s’était largement déroulée dans le calme, les attaques contre les
forces de l’ordre ayant été menées par une minorité que celles-ci auraient pu
isolée et neutralisée.

Le dossier « Le 10 août 2018 », instruit par
la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de
terrorisme (DIICOT), a été classé sans suite le mois dernier. Les procureurs
ont argumenté leur décision par l’existence de ce qu’ils ont appelé « une
complicité morale » des manifestants pacifiques avec les protestataires
violents, qu’ils n’auraient pas isolés, ayant ainsi encouragé leur comportement
agressif. Les procureurs de la DIICOT affirment également que l’accusation de
tentative de coup d’Etat, formulée dans ce même dossier par la Gendarmerie et par
des leaders du Parti social-démocrate, ne se confirme pas. Toutefois, la semaine
dernière, la procureure en chef de la DIICOT, Giorgiana Hossu, a partiellement
infirmé le classement sans suite du dossier et disposé la réouverture de l’enquête
pénale à l’encontre des anciens chefs de la Gendarmerie. Mme Hossu a expliqué
sa décision par le fait que le procureur responsable du dossier n’avait pas administré
les preuves recueillies par le Parquet militaire et n’avait pas non plus
entendu les suspects, les victimes et les témoins. Si un juge confirme la décision
du Parquet anti-terroriste, l’enquête pénale reprendra contre les anciens chefs
des forces de l’ordre, accusés, entre autres, d’abus de fonctions, de participation
impropre à un comportement abusif, de participation impropre au faux
intellectuel et à l’usage de faux intellectuel. Lundi, la Cour d’appel de Bucarest
a décliné sa compétence concernant la requête formulée par la DIICOT de rouvrir
l’enquête contre les anciens chefs de la Gendarmerie, le procès étant transféré
au Tribunal de Grande instance de la capitale.

Selon la vice-première ministre
libérale, Raluca Turcan, le 10 août 2018 est « une plaie ouverte de la
démocratie roumaine récente » et la justice doit tirer au clair ce dossier.
Mme Turcan affirme que la répression violente des droits des citoyens doit être
sanctionnée. Le président Klaus Iohannis précisait, la semaine dernière, qu’il
était important que « les vrais coupables » soient amenés à rendre des
comptes pour leurs actes. Le président par intérim du PSD, Marcel Ciolacu,
déclarait, l’année dernière, que les événements du 10 août 2018 avaient été mal
gérés, et que le parti avait payé cela, en autre autres, par la défaite à la
dernière élection présidentielle. (Trad : Ileana Ţăroi)

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company