RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des poursuites pénales contre les journalistes de Sky News

Une crapulerie journalistique s’est muée en un énorme scandale judiciaire à réverbération internationale. Les procureurs de la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT) de Roumanie ont engagé des poursuites pénales pour dissémination de fausses informations à l’encontre de trois journalistes d’une équipe de la chaîne de télévision britannique Sky News, qui a réalisé le faux reportage en question. On a appris de source judiciaire que les procureurs demanderaient que les journalistes soient entendus dans le cadre d’une commission rogatoire internationale.


Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 53
Des poursuites pénales contre les journalistes de Sky News
Des poursuites pénales contre les journalistes de Sky News


Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 98
, 18.08.2016, 14:08

Une crapulerie journalistique s’est muée en un énorme scandale judiciaire à réverbération internationale. Les procureurs de la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT) de Roumanie ont engagé des poursuites pénales pour dissémination de fausses informations à l’encontre de trois journalistes d’une équipe de la chaîne de télévision britannique Sky News, qui a réalisé le faux reportage en question. On a appris de source judiciaire que les procureurs demanderaient que les journalistes soient entendus dans le cadre d’une commission rogatoire internationale.

Qualifiée unanimement de manipulation grossière, la pseudo-investigation des reporters britanniques pourrait avoir des effets négatifs sur la sécurité de l’Etat roumain – indiquent les juges d’appel dans la motivation de la décision de placer en détention provisoire pour 30 jours les citoyens roumains protagonistes du matériel journalistique truqué et l’intermédiaire de l’affaire. Les accusations sont claires : constitution d’un groupe criminel organisé, infraction au régime des armes et des munitions et dissémination de fausses informations.

L’enquête menée jusqu’à présent a révélé le fait que la soi-disant investigation journalistique montrait des faits et des contextes mis en scène à l’initiative des journalistes britanniques, qui ont présenté comme étant vraies des données et des informations fausses. Ils auraient su que les protagonistes de la petite pièce de théâtre jouée dans la forêt n’étaient pas des trafiquants d’armes mais des chasseurs, qui n’étaient pas les vrais propriétaires des armes.

Plus encore, les journalistes britanniques ont demandé expressément aux supposés trafiquants de s’exprimer en roumain devant la caméra, alors que leur langue maternelle est le hongrois, et de dire les répliques écrites pour eux. Pour leur performance théâtrale, ils auraient reçu deux mille euros. Une histoire déplorable, d’autant plus que la chaîne Sky News avait une bonne réputation et que le professionnalisme des journalistes britanniques jouit du respect des médias libres plus jeunes de Roumanie.

Le reportage en question a été repris par les chaînes d’autres pays, son contenu ayant généré, selon les procureurs, des sentiments de réprobation à l’égard de la Roumanie et d’insécurité parmi les Roumains. On ne peut pas dénigrer un pays sans produire des preuves, a avertit le premier ministre roumain Dacian Ciolos, tandis que la ministre de la justice, Raluca Pruna, a déclaré que l’Etat roumain ne pouvait pas ne pas réagir. Sous l’avalanche d’accusations de manquements à la déontologie professionnelle, Sky News et son journaliste Stuart Ramsay persistent et signent – le contenu du reportage est vrai, mais, à Londres, des opinions concordantes affirment que la chaîne de télévision ne réussit à convaincre ni même son propre public. (trad. Ileana Taroi)

Tánczos Barna
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 avril 2025

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains

Le gouvernement de Bucarest promet des mesures de soutien aux entreprises touchées par les nouveaux droits de douane introduits par le président...

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains
Foto: Paul Teysen / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 03 avril 2025

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis

Donald Trump a promis mercredi une montagne de nouveaux droits de douane a l’entrée des Etats-Unis. Dans un discours prononcé à la Maison...

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis
Ursula von der Leyen
Les dossiers de l'actualité mercredi, 02 avril 2025

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis

L’Europe réagit   Bruxelles est en train de préparer un plan solide qui contient des contre-mesures fermes afin de contrecarrer les...

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis
Bogdan Despescu (Foto captura video)
Les dossiers de l'actualité mardi, 01 avril 2025

La Roumanie – déjà un an dans l’espace Schengen

La Roumanie célèbre un an depuis son intégration dans l’espace Schengen avec des frontières aériennes et maritimes. Depuis le 1er janvier...

La Roumanie – déjà un an dans l’espace Schengen
Les dossiers de l'actualité lundi, 31 mars 2025

La Roumanie, 21 ans au sein de l’OTAN

La Roumanie continuera à contribuer à la promotion de la sécurité mondiale et des valeurs démocratiques, a fait savoir le président roumain par...

La Roumanie, 21 ans au sein de l’OTAN
Les dossiers de l'actualité vendredi, 28 mars 2025

Paris – sommet pour l’Ukraine

A Paris, les chefs d’Etat et de gouvernement des Etats qui ont manifesté leur volonté d’aider l’Ukraine ont achevé leurs...

Paris – sommet pour l’Ukraine
Les dossiers de l'actualité jeudi, 27 mars 2025

Des lois pour la mise en place des projets financés par le PNRR

Les députés de Bucarest ont adopté mercredi, deux propositions de loi que la Roumanie a assumées dans le cadre du PNRR. La première porte sur...

Des lois pour la mise en place des projets financés par le PNRR
Les dossiers de l'actualité mercredi, 26 mars 2025

Les citoyens roumains ont toujours besoin d’un visa pour entrer aux Etats-Unis

Les citoyens roumains ont toujours besoin d’un visa pour entrer aux Etats-Unis   Les Etats-Unis ont suspendu le programme...

Les citoyens roumains ont toujours besoin d’un visa pour entrer aux Etats-Unis

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company