RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

De l’indépendance énergétique aux gaz de schiste

Les relations économiques entre la Roumanie et les USA se sont retrouvés au menu des pourparlers que le premier ministre roumain Victor Ponta a eu à Washington, lundi, premier jour de sa visite officielle en Amérique. M. Ponta s’est entretenu avec des hommes d’affaires américains qu’il a assurés de trouver dans l’équipe gouvernementale de Bucarest un partenaire solide et prédictible. Parmi les grandes compagnies américaines présentes aux discussions, y compris l’association “Business Round Table”, mentionnons Motorola, IBM, ExxonMobil et Chevron.

, 22.10.2013, 13:22

Les relations économiques entre la Roumanie et les USA se sont retrouvés au menu des pourparlers que le premier ministre roumain Victor Ponta a eu à Washington, lundi, premier jour de sa visite officielle en Amérique. M. Ponta s’est entretenu avec des hommes d’affaires américains qu’il a assurés de trouver dans l’équipe gouvernementale de Bucarest un partenaire solide et prédictible. Parmi les grandes compagnies américaines présentes aux discussions, y compris l’association “Business Round Table”, mentionnons Motorola, IBM, ExxonMobil et Chevron.



Le géant de l’énergie Chevron fait actuellement l’objet d’un scandale éclaté après s’être fait délivrer par les autorités roumaines les autorisations environnementales pour l’exploration et l’exploitation des gaz de schiste en Roumanie. Des centaines de personnes ont protesté la semaine dernière contre cette activité, ce qui a eu pour résultat la suspension temporaire des prospections dans un comté de l’est du pays. Le chef de la branche roumaine de Chevron, Tom Holst, a déclaré que la compagnie reprendrait les opérations après avoir convaincu les habitants des lieux que l’exploitation du gaz de schiste ne nuisait pas à l’environnement, qu’elle était créatrice d’emplois et qu’elle apporterait des bénéfices à long terme. A Washington, le premier ministre Victor Ponta affirmait que le gouvernement roumain allait soutenir toutes les explorations de ressources non conventionnelles, si l’exploitation ne détériorait pas l’environnement.



Victor Ponta: “Pour la Roumanie, l’indépendance énergétique est un objectif stratégique national. Le gouvernement est bien décidé de soutenir toutes les explorations de ressources non conventionnelles, les gaz de schiste pour faire simple, opérées non seulement par Chevron, mais par d’autres compagnies aussi — il est intéressant de constater que c’est un aspect dont ont parle moins — tant que tous les normes environnementales sont parfaitement observées. Les avantages économiques sont immenses.”



Le chef du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta, a souligné le fait que les relations économiques entre la Roumanie et les USA devraient suivre l’exemple du partenariat stratégique bilatéral dont le fonctionnement politique et militaire est excellent. Les Américains insistent à leur tour sur le fait que la Roumanie a toujours été un terrain d’investissements attrayant pour leurs compagnies. Le secrétaire d’Etat au commerce, Francisco Sanchez, espère que les relations commerciales bilatérales continueraient à se développer. D’ailleurs, le président du Conseil d’affaires roumano-américain, Eric Stewart, a fait savoir que les représentants de cette communauté des affaires allaient se rendre à Bucarest en novembre prochain. (trad. : Ileana Taroi).

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company