Croissance économique et pauvreté : le paradoxe de l’économie roumaine
Dans les deux années à venir, la Roumanie pourrait atteindre un niveau excellent de croissance économique. Plus concrètement, les spécialistes tablent sur une avancée entre 4,4 et 4,8% pour lannée en cours et entre 5,2 et 5,7% pour lannée prochaine. Cette croissance devrait être favorisée par laugmentation de la demande intérieure, engendrée à son tour par les mesures dallégement fiscal. Dans ses prévisions économiques de ce printemps, la Commission européenne tablait sur une croissance économique de 4,2% en 2016 pour la Roumanie, soutenue justement par une demande intérieure robuste. En 2017, cette avancée devrait ralentir jusquà 3,7%, selon lExécutif communautaire.
Paradoxalement, à mesure que le PIB progresse, stimulé principalement par le commerce, le taux de pauvreté dapprofondit. Toutefois, officiellement, le pays va bien, si on prend en compte les données de lInstitut national de la statistique. Le PIB a augmenté de 5,2% au premier semestre de lannée par rapport à la même période de lannée dernière. Dailleurs, la consommation totale effective a eu un poids de plus de 80% du PIB. Y ont également contribué toutes les branches de léconomie, notamment le commerce en gros et en détail, le dépannage des automobiles et des motos, les transports et le stockage ainsi que lhôtellerie et la restauration. Les analystes avertissent quand même quun progrès économique stable est celui fondé sur la production. Sinon, sans production, sans industrie, sans produits finis à lexportation, léconomie deviendra de plus en plus sensible aux évolutions extérieures. En plus, «dans le cas dune nouvelle crise, les effets en seraient dévastateurs, parce que la consommation sera la première touchée», mettent en garde les spécialistes.
Malgré une avancée économique importante au premier semestre 2016, le taux de pauvreté approche un niveau record. Déjà en 2015 il concernait plus de 25% de la population, dépassant le niveau record de 2007. Selon lInstitut national de la statistique, 8,5 millions de Roumains vivent au seuil de la pauvreté ou de lexclusion sociale. Dailleurs, selon lEurostat, aussi, en 2014, environ 40% de la population de la Roumanie était exposée au risque de la pauvreté et de lexclusion sociale, ce qui plaçait le pays sur la première place en UE. Cela dans les conditions où, à lépoque, sur lensemble de lUE, 122 millions de personnes, soit plus de 24% des citoyens, se trouvaient dans cette situation.
Daniela Budu, 07.09.2016, 13:01
Dans les deux années à venir, la Roumanie pourrait atteindre un niveau excellent de croissance économique. Plus concrètement, les spécialistes tablent sur une avancée entre 4,4 et 4,8% pour lannée en cours et entre 5,2 et 5,7% pour lannée prochaine. Cette croissance devrait être favorisée par laugmentation de la demande intérieure, engendrée à son tour par les mesures dallégement fiscal. Dans ses prévisions économiques de ce printemps, la Commission européenne tablait sur une croissance économique de 4,2% en 2016 pour la Roumanie, soutenue justement par une demande intérieure robuste. En 2017, cette avancée devrait ralentir jusquà 3,7%, selon lExécutif communautaire.
Paradoxalement, à mesure que le PIB progresse, stimulé principalement par le commerce, le taux de pauvreté dapprofondit. Toutefois, officiellement, le pays va bien, si on prend en compte les données de lInstitut national de la statistique. Le PIB a augmenté de 5,2% au premier semestre de lannée par rapport à la même période de lannée dernière. Dailleurs, la consommation totale effective a eu un poids de plus de 80% du PIB. Y ont également contribué toutes les branches de léconomie, notamment le commerce en gros et en détail, le dépannage des automobiles et des motos, les transports et le stockage ainsi que lhôtellerie et la restauration. Les analystes avertissent quand même quun progrès économique stable est celui fondé sur la production. Sinon, sans production, sans industrie, sans produits finis à lexportation, léconomie deviendra de plus en plus sensible aux évolutions extérieures. En plus, «dans le cas dune nouvelle crise, les effets en seraient dévastateurs, parce que la consommation sera la première touchée», mettent en garde les spécialistes.
Malgré une avancée économique importante au premier semestre 2016, le taux de pauvreté approche un niveau record. Déjà en 2015 il concernait plus de 25% de la population, dépassant le niveau record de 2007. Selon lInstitut national de la statistique, 8,5 millions de Roumains vivent au seuil de la pauvreté ou de lexclusion sociale. Dailleurs, selon lEurostat, aussi, en 2014, environ 40% de la population de la Roumanie était exposée au risque de la pauvreté et de lexclusion sociale, ce qui plaçait le pays sur la première place en UE. Cela dans les conditions où, à lépoque, sur lensemble de lUE, 122 millions de personnes, soit plus de 24% des citoyens, se trouvaient dans cette situation.
Enfin cest toujours lEurostat qui fait savoir que la Roumanie a connu la plus grande croissance économique de lUE au 2e trimestre 2016, avec un progrès de 1,5% du PIB par rapport aux trois mois précédents. A comparer avec la même période de lannée dernière, la Roumanie a connu la croissance économique la plus importante, à savoir de 5,9%. (Trad. Valentina Beleavski)
