RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Comment peut-on soutenir la République de Moldova ?

Enjeu majeur de la nouvelle Guerre Froide, la République de Moldova est maintenant un des polygones où se confrontent Bruxelles et Moscou. Lié, d’une part, à la Roumanie par la communauté de langue, d’histoire et de culture et partageant la même vocation occidentale mais, d’autre part, encore dépendant économiquement de la Russie, le petit Etat ex-soviétique majoritairement roumanophone joue ces jours-ci son avenir à long terme.

Comment peut-on soutenir la République de Moldova ?
Comment peut-on soutenir la République de Moldova ?

, 24.07.2014, 15:05

Enjeu majeur de la nouvelle Guerre Froide, la République de Moldova est maintenant un des polygones où se confrontent Bruxelles et Moscou. Lié, d’une part, à la Roumanie par la communauté de langue, d’histoire et de culture et partageant la même vocation occidentale mais, d’autre part, encore dépendant économiquement de la Russie, le petit Etat ex-soviétique majoritairement roumanophone joue ces jours-ci son avenir à long terme.



La coalition gouvernementale tripartite installée il y a cinq ans a résolument choisi l’Occident et a ratifié en juin dernier ses accords d’association et de libre échange avec l’Union européenne. Bien côté dans les sondages concernant l’intention de vote et liée par un cordon ombilical de l’ex-métropole, l’opposition communiste et socialiste menace : si après les élections législatives de l’automne elle revient au pouvoir, elle va ramener Kichinev sur l’orbite de Moscou.



Cependant, Moscou n’économise nullement sa munition pour saboter le trajet européen de son ex-colonie. De temps en temps, les membres du gouvernement fédéral lancent des menaces à l’adresse de Chisinau dans un chœur d’insultes grossières dont le premier soliste est, d’ores en avant, le célèbre vice-premier ministre Dmitri Rogozin. Les foyers de sécessionnisme pro-russe de Transdniestrie (dans l’est) et de Gagaouzie (dans le sud) sont périodiquement activés par télécommande et, dans le domaine économique, la stratégie de suffoquer les exportations moldaves devient plus évidente au jour le jour.



Après avoir été depuis de longues années le principal fournisseur de vins, fruits et légumes pour le marché soviétique, la République de Moldova devint, brusquement, incompatible aux exigeantes normes phytosanitaires de la Fédération de Russie. D’abord on a institué l’embargo aux vins. Maintenant on a interdit les importations de produits agricoles et agroalimentaires sous le prétexte de contamination. Quoique anticipée par les analystes, cette décision est, selon le premier ministre Iurie Leancà, inexplicable.



Son homologue roumain, Victor Ponta, annonce qu’il va plaider en faveur de la levée des cotas d’exportation sur le marché européen visant les produits agroalimentaires moldaves. Des 70 milliers de tonnes de fruits soumis à l’embargo, la Roumanie peut conserver dans les entrepôts de l’Etat ou avec l’aide des sociétés privées quelques 15 milliers de tonnes. Ces produits pourraient être conservés jusqu’à ce qu’ils pourraient être vendus sans taxes douanières sur le marché européen, le plus probablement au mois d’octobre dit le ministre de l’Agriculture de Bucarest, Daniel Constantin, après avoir consulté le commissaire du domaine, le Roumain Dacian Ciolos. Les produits refusés par la Russie pourraient, ainsi, se trouver sur les marchés des pays de l’UE, sur le marché arabe et sur celui de Bélarus.



Le premier ministre Ponta a annoncé également que la fourniture de gaz depuis la Roumanie vers la République de Moldova vouée à réduire la dépendance de Chisinau vis-à-vis des hydrocarbures russes va démarrer, selon le calendrier établi, le mois prochain. Date à valeur symbolique car la République de Moldova va célébrer alors 23 ans depuis la proclamation de son indépendance vis-à-vis de Moscou. (trad.: Costin Grigore)

(foto: roaep.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 25 novembre 2024

Surprise totale au scrutin présidentiel

Une participation record   Quelque 9 millions et demi de Roumains se sont rendus aux urnes ce dimanche pour élire leur futur président. Ce premier...

Surprise totale au scrutin présidentiel
emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company