RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Bilan anti-corruption

Jeudi, la Direction nationale anticorruption a présenté son le bilan de 2016. L’année dernière, les procureurs anticorruption de Roumanie ont obtenu plus de 870 condamnations, dont 8 visent des parlementaires, une — vise un ministre, une autre — un député européen et d’autres — des présidents de conseils départementaux et des dizaines de maires. En même temps, le taux des acquittements est resté en dessous de la moyenne européenne de 10%, a précisé Laura Codruta Kovesi, la chef des procureurs anticorruption.

Bilan anti-corruption
Bilan anti-corruption

, 24.02.2017, 14:07

Jeudi, la Direction nationale anticorruption a présenté son le bilan de 2016. L’année dernière, les procureurs anticorruption de Roumanie ont obtenu plus de 870 condamnations, dont 8 visent des parlementaires, une — vise un ministre, une autre — un député européen et d’autres — des présidents de conseils départementaux et des dizaines de maires. En même temps, le taux des acquittements est resté en dessous de la moyenne européenne de 10%, a précisé Laura Codruta Kovesi, la chef des procureurs anticorruption.



Ce fut une année extrêmement difficile pour son institution, marquée par de nombreux défis législatifs et des attaques sans précédent à l’adresse des procureurs anticorruption et de leur l’activité. Malgré les enquêtes pénales déroulées par les institutions judiciaires, la Roumanie a besoin de mesures claires de prévention et de mécanismes de contrôle ; en cas contraire, les citoyens seront toujours confrontés au phénomène de la corruption, a précisé Mme Kovesi. Elle a ajouté que, depuis l’été dernier, les tribunaux ont appliqué différemment la décision de la Cour Constitutionnelle, en ce qui concerne la définition de l’abus de fonction, vu qu’elle laissait la place aux interprétations. Par conséquent, 70 personnes ont été condamnées pour abus de fonctions pour avoir transgressé la loi, alors que 5 ont été acquittées.



Laura Codruta Kovesi précise encore : « A l’heure actuelle, il y a un ample débat dans la société sur l’abus de fonction. La Cour Constitutionnelle n’a pas dépénalisé cette infraction. L’abus de fonction n’a pas été déclaré non constitutionnel, en dépit des idées fortement véhiculées. Cette infraction a été déclarée non constitutionnelle dans la mesure où par le syntagme « travail effectué de manière défectueuse » l’on comprend « travail qui transgresse la loi », a expliqué la chef de la DNA.



L’abus de fonction a fait l’objet de nombreuses discussions dans l’espace public roumain ces derniers temps, surtout que plus d’un quart des personnes déférées à la justice en 2016 en étaient concernées. Participant au bilan de la DNA, le procureur général de la Roumanie, Augustin Lazar, a affirmé pour sa part que tout incident visant les procureurs anticorruption était mis à profit par les médias contre les enquêteurs et même contre la justice. A son avis, un taux d’acquittements de 10% est raisonnable. Augustin Lazar : «Les inculpés se servent souvent de leur pouvoir, de leur influence et de leur pression, de l’arsenal impressionnant juridique et médiatique dont ils disposent pour exploiter toute irrégularité apparue dans certains réquisitoires».



Le montant des sommes à récupérer dans les dossiers de corruption, selon les décisions définitives des juges, dépasse les 260 millions d’euros. Cet argent doit être récupéré et retourné au budget de l’Etat. Présent à la réunion du parquet national anticorruption, le président roumain Klaus Iohannis a exhorté les institutions chargées de la récupération des préjudices à dérouler une activité soutenue, vu que les citoyens ont de grandes attentes en ce sens. (trad. : Valentina Beleavski)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company