RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

1er Décembre, Fête nationale de la Roumanie

Les Roumains du pays et du monde ont célébré, le 1er Décembre, la Fête nationale, par toute une série d’événements: cérémonies religieuses, parades militaires, concerts ou réceptions. A Bucarest, plus de 2.700 soldats, policiers, gendarmes, sapeurs-pompiers, employés du Service roumain de renseignement ou du Service de sécurité et de protection, ainsi que 280 moyens techniques de combat ont défilé, pour la première fois devant le siège du Parlement, deuxième plus grand bâtiment administratif au monde, après le Pentagone.

1er Décembre, Fête nationale de la Roumanie
1er Décembre, Fête nationale de la Roumanie

, 02.12.2014, 13:54

Les Roumains du pays et du monde ont célébré, le 1er Décembre, la Fête nationale, par toute une série d’événements: cérémonies religieuses, parades militaires, concerts ou réceptions. A Bucarest, plus de 2.700 soldats, policiers, gendarmes, sapeurs-pompiers, employés du Service roumain de renseignement ou du Service de sécurité et de protection, ainsi que 280 moyens techniques de combat ont défilé, pour la première fois devant le siège du Parlement, deuxième plus grand bâtiment administratif au monde, après le Pentagone.



En raison de la météo défavorable, les aéronefs des Forces aériennes n’ont pas pu décoller. Par contre, la neige et le froid n’ont pas empêché les habitants de la capitale, Bucarest, de se rendre nombreux à ce rendez-vous avec les militaires se trouvant dans le pays ou en mission sur les théâtres d’opération de l’étranger.



Une autre première a été la présence au défilé militaire de Bucarest de soldats de République de Moldova. On a également retrouvé à leurs côtés, des militaires de France, Pologne, Turquie et des Etats-Unis. Le président sortant Traian Băsescu a offert sa dernière réception en tant que chef d’Etat. A cette occasion, il a attiré l’attention des hommes politiques sur le fait qu’ils ne bénéficieraient pas de la confiance des citoyens s’ils n’agissaient pas pour l’intérêt national.



Traian Băsescu: “Aujourd’hui, les politiciens doivent comprendre que les Roumains souhaitent en tout premier lieu un Etat de droit, une justice égale pour tous, des soins de santé garantis, de l’éducation et des autoroutes. Les hommes politiques qui ne comprendront pas cela se verront exclure, dans quelques années, de la scène politique par le peuple roumain.”



Le futur président, Klaus Iohannis, dont le mandat commencera le 22 décembre, a choisi de participer aux festivités organisées à Alba Iulia, ville du centre de la Transylvanie. C’est là qu’il y a 96 ans, à la fin de la Première Guerre Mondiale, était finalisé le processus de constitution de l’Etat national unitaire, par l’entrée sous l’autorité de Bucarest de toutes les provinces à population roumaine majoritaire faisant partie auparavant des empires multinationaux voisins.



Klaus Iohannis a transmis aux Roumains un message d’unité nationale : “ Je vous propose de découvrir ensemble l’idée d’unité nationale. Cela veut dire assumer certains objectifs nationaux, agir conjointement pour les atteindre et recouvrer la confiance .”


Les Roumains vivant en Ukraine ou dans la Hongrie voisine, en Italie, en Espagne, en France ou bien outre – Atlantique, ont eux aussi célébré la Fête nationale.



Quels sont leurs vœux ?



“Une Roumanie plus belle et mieux organisée de plus d’un points de vue. Et puis que les décideurs parviennent dans les plus brefs délais à nous déterminer à regagner le pays“



“Je vous souhaite beaucoup de bonheur! Ayez de la force et de la vision, croyez en la Roumanie moderne, la Roumanie européenne, une Roumanie pour laquelle chacun de ses fils compte, qu’il habite le pays ou à l’étranger.“


( trad. Mariana Tudose)



European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company