Le Flash

Conseil – Le président roumain, Traian Basescu participe aujourd’hui et demain au Conseil Européen de Bruxelles. Le chef de l’Etat a déclaré que les chances de sceller un accord sur l’exercice budgétaire de l’Union 2014 – 2020 n’étaient pas trop grandes, mais qu’elles s’étaient multipliées depuis le premier sommet consacré à ce sujet en novembre 2012. Pour la Roumanie, l’enjeu est d’utiliser une partie des fonds de cohésion et de développement rural pour développer le système d’irrigations. Les négociations au sujet du budget de l’UE s’annoncent difficiles en raison des divisions qui existent entre les pays riches qui souhaitent réduire leurs contributions et les pays, tels la Roumanie, qui demandent des sommes importantes pour l’agriculture et la cohésion.

România Internațional, 07.02.2013, 14:13

Conseil – Le président roumain, Traian Basescu participe aujourd’hui et demain au Conseil Européen de Bruxelles. Le chef de l’Etat a déclaré que les chances de sceller un accord sur l’exercice budgétaire de l’Union 2014 – 2020 n’étaient pas trop grandes, mais qu’elles s’étaient multipliées depuis le premier sommet consacré à ce sujet en novembre 2012. Pour la Roumanie, l’enjeu est d’utiliser une partie des fonds de cohésion et de développement rural pour développer le système d’irrigations. Les négociations au sujet du budget de l’UE s’annoncent difficiles en raison des divisions qui existent entre les pays riches qui souhaitent réduire leurs contributions et les pays, tels la Roumanie, qui demandent des sommes importantes pour l’agriculture et la cohésion.

Vote – Les membres du Parlement de Bucarest doivent voter aujourd’hui le projet de la loi du budget d’Etat et des assurances sociales d’Etat 2013. Les débats ont été tendus en raison du rejet de tous les 13 mille amendements de l’opposition et se sont terminées en l’absence des élus du Parti Démocrate-libéral, qui ont quitté la salle. Le budget table sur une croissance économique de 1,6%, un taux annuel d’inflation de 4,3%, un taux de change de 4,5 lei pour un euro et un déficit budgétaire de 2,1% du PIB. Par ailleurs, les députés et sénateurs de Bucarest débattent aujourd’hui du projet de la loi relative au statut des membres du parlement, que le chef de l’Etat avait renvoyé au Législatif, en raison de certains articles concernant l’incompatibilité et le conflits d’intérêts.

Inflation – La Banque centrale a maintenu à 3,5% son estimation sur le taux d’inflation de cette année ; pour 2014, l’institution s’attend à un taux de 3,2%, a déclaré aujourd’hui le gouverneur Mugur Isarescu. En décembre 2012 le taux annuel d’inflation a progressé jusqu’à 4,95%. Pendant le dernier trimestre 2012, l’évolution à la baisse de l’inflation a été une conséquence de la baisse du prix du brut sur les marchés internationaux, de l’appréciation de la monnaie roumaine et d’un déficit de la demande sur le marché interne.

Mesures – La Hongrie prendra des mesures diplomatiques face à l’interdiction en Roumanie de hisser le drapeau sicule sur les bâtiments officiels, a déclaré aujourd’hui le secrétaire d’Etat du ministère hongrois des Affaires Etrangères Zsolt Nemeth. Hier le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean a critiqué l’ambassadeur hongrois à Bucarest Oszkar Fuzes pour son appui à l’autonomie du Pays de Sicules. Le responsable roumain a affirmé qu’au cas où l’ambassadeur hongrois ne se limite pas à son mandat, le côté roumain prendra les mesures nécessaires pour que ce mandat soit écourté.

Bouclier – Les autorités de Washington envisagent d’investir 260 millions de dollars pour démarrer la construction d’installations militaires à la base aérienne de Deveselu, dans le sud de la Roumanie, fait savoir le correspondent de la Radio publique roumaine à Washington. C’est à Deveselu que seront installés certains éléments du bouclier antimissile américain, notamment des intercepteurs terrestres et un radar à même de les diriger. Les dépenses nécessaires à la mise en œuvre du bouclier antimissile de Deveselu, qui sera opérationnel dès 2015, se montent à 400 millions de dollars. Les coûts opérationnels se chiffreront à 20 millions de dollars par an.

Berlinale – La Roumanie participe cette année aussi au Festival du film qui s’ouvre ce jeudi à Berlin. Le film « The child’s pose » « La position de l’enfant », réalisé par Calin Peter Netzer participe dans la compétition officielle. Dans la section Génération, on retrouve Marussia, premier long-métrage de la réalisatrice Eva Pervolovici. La troisième présence roumaine au festival de Berlin est Ada Condeescu, qui compte parmi les dix acteurs européens sélectionnés au programme Shooting Stars qui vise à promouvoir les plus talentueux jeunes acteurs. Sur les 24 productions présentes à la Berlinale 2013, 19 sont en lice pour le trophée, l’Ours d’or.