30.05.2020

Relâchement – Lundi, le 1er juin, c’est le début d’une nouvelle étape de relâchement des restrictions imposées par les autorités de Bucarest sur toile de fond de pandémie de coronavirus. Les Roumains pourront voyager à l’extérieur de la localité qu’ils habitent et de la zone métropolitaine sans déclaration sur l’honneur. Les terrasses et les plages devraient rouvrir si elles respectent certaines conditions liées à la distanciation physique. Les spectacles en plein air avec quelque 500 spectateurs seront également permis, ainsi que certaines compétitions sportives en plein air, mais sans spectateurs. Le transport de voyageurs ferroviaire et routier international sera également repris. Côté restrictions, les centres commerciaux, les écoles, les maternelles, les aires de jeux restent fermées. Les vols vers et depuis plusieurs pays de l’UE et de l’extérieur de l’UE demeurent suspendues. Le port du masque est obligatoire dans les espaces clos, dans les magasins, dans les transports et au lieu de travail. Les personnes qui arrivent en Roumanie depuis l’étranger sont tenues à s’isoler à domicile. Les membres de la famille ou les colocataires de ces personnes sont également obligées à un confinement à domicile.

Newsroom, 30.05.2020, 13:54

Relâchement – Lundi, le 1er juin, c’est le début d’une nouvelle étape de relâchement des restrictions imposées par les autorités de Bucarest sur toile de fond de pandémie de coronavirus. Les Roumains pourront voyager à l’extérieur de la localité qu’ils habitent et de la zone métropolitaine sans déclaration sur l’honneur. Les terrasses et les plages devraient rouvrir si elles respectent certaines conditions liées à la distanciation physique. Les spectacles en plein air avec quelque 500 spectateurs seront également permis, ainsi que certaines compétitions sportives en plein air, mais sans spectateurs. Le transport de voyageurs ferroviaire et routier international sera également repris. Côté restrictions, les centres commerciaux, les écoles, les maternelles, les aires de jeux restent fermées. Les vols vers et depuis plusieurs pays de l’UE et de l’extérieur de l’UE demeurent suspendues. Le port du masque est obligatoire dans les espaces clos, dans les magasins, dans les transports et au lieu de travail. Les personnes qui arrivent en Roumanie depuis l’étranger sont tenues à s’isoler à domicile. Les membres de la famille ou les colocataires de ces personnes sont également obligées à un confinement à domicile.

Coronavirus en Roumanie – Le bilan des décès provoqués par le coronavirus en Roumanie est désormais de 1253, a annoncé le groupe de Communication stratégique. Jusqu’ici, près de 19 mille personnes ont été infectées, dont 12800 ont guéri. La plupart des cas sont rapportés au département de Suceava (nord-est). Pour ce qui est des Roumains qui vivent à l’extérieur du pays, selon les chiffres du ministère roumain des Affaires Etrangères plus de 3000 ont été dépistés positifs au coronavirus, dont la plupart en Italie, Allemagne et Espagne. Quelque 106 sont décédés.

Rapatriement – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest annonce avoir facilité le retour en Roumanie que 470 ressortissants se trouvant en Espagne, Belgique, Pays-Bas et en Irak. Cette action vient poursuivre les démarches entreprises pour simplifier le retour en Roumanie des citoyens roumains se trouvant à l’étranger et qui ont été touchés par les mesures de restriction du trafic aérien adoptées dans le contexte de la gestion de la pandémie de COVID 19. Les ressortissants roumains rapatriés n’ont pas pu prolonger leur séjour sur le territoire des Etats en question, précise le Ministère des AE de Bucarest. Rappelons-le, TAROM la compagnie nationale de transport aérien a prolongé jusqu’au mois prochain la suspension des vols régulés vers et depuis des destinations européennes, telles l’Italie, l’Espagne, le Royaume Uni, la France, l’Allemagne et la Belgique. En échange, des vols spéciaux sont prévus entre Bucarest et des villes telles Amsterdam, Paris, Bruxelles, Londres et Madrid.

Coronavirus dans le monde – Au niveau mondial, les cas d’infection au Covid 19 ont dépassé les 6 millions. 2,7 millions de malades ont guéri, mais 370 mille sont décédés. Le président des Etats-Unis, Donald Trump, dont le pays détient le record du nombre d’infections et de décès a annoncé avoir décidé de couper les liens avec l’Organisation Mondiale de la Santé, qu’elle accuse d’être contrôlée par la Chine. L’administration américaine a affirmé à plusieurs reprises que Pékin avait caché initialement l’ampleur de l’épidémie de coronavirus et c’est pourquoi Washington n’a pas pus entreprendre les mesures nécessaires pour limiter son impact sur les Etats-Unis. Donald Trump a dit que son administration avait détaillé les réformes que l’OMS devrait adopter, mais que l’agence mondiale avait refusé d’agir. Il a précisé que Washington concentrera les fonds que les Etats-Unis accordaient à Washington vers d’autres besoins urgentes de santé publique dans le monde. Selon le correspondent de la Radio Roumaine à Washington, l’association médicale américaine a apprécié que cette décision rend la sortie de la crise sanitaire beaucoup plus difficile. A Berlin, le ministre allemand de la Santé, Jens Spahn, a déclaré que le retrait des Etats Unis de l’OMS constituait un recul sérieux pour la santé mondiale, mais a souligné que l’organisation avait besoin d’être réformée.

Culture – La Fondation « Doina Cornea », qui porte le nom de la très connue dissidente anticommuniste de Roumanie a lancé samedi à la société roumaine, aux institutions de l’Etat, à la société civile l’appel de soutenir la candidature d’Ana Blandiana au Prix Nobel de la littérature pour 2020. Ana Blandiana a publié une quarantaine de volumes de poésie, de prose d’essais et de littérature pour les enfants. Son œuvre a été traduit en 25 langues et lui a valu de nombreux prix internationaux. A l’époque communiste, l’auteur s’est trouvé à plusieurs reprises dans l’impossibilité de voir ses livres publiées. Après la chute du communisme elle a compté parmi les fondateurs d’une ONG appelée l’Alliance civique qui a visé la reconstruction de la démocratie roumaine. En 1993, sous l’égide du Conseil de l’Europe a initié et réalisé aux côtés de son époux, l’écrivain Romulus Rusan, le premier Mémorial des victimes du Communisme et de la résistance dans le monde, à Sighetu Marmatiei, dans le nord-ouest du pays, sur le lieu de la prison communiste où des noms illustres de la vie politique communiste ont perdu la vie.

Météo – La météo est toujours instable ce weekend en Roumanie. Il pleut par endroits sur la plupart des régions, soit sur l’est, le sud-est, le sud, le nord-ouest et sur le relief. Les températures maximales de la journée iront de 15 à 23 degrés. On s’attend à quelque 16 degrés samedi à midi à Bucarest.