30.05.2016 (mise à jour)
Discussion — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a reçu, lundi, le prince de Galles, Charles. Le principal sujet débattu a été la mission et le rôle de la Fondation « Prince de Galles » lancée l’année dernière en Roumanie, qui vise la conservation du patrimoine, Roşia Montană, l’agriculture et le développement durable. Dans le cadre de la rencontre, le chef de l’Etat a réitéré le désir et la disponibilité de soutenir des initiatives censées préserver et améliorer l’héritage naturel et culturel de la Roumanie. Lundi, le prince Charles a également rencontré le premier ministre Dacian Cioloş. Le prince est venu plusieurs fois ces dernières années en Transylvanie, où il a acheté et rénové plusieurs propriétés et où il passe une partie de ses vacances. Il est passionné par l’architecture médiévale saxonne du centre du pays — cités, églises fortifiées et maisons construites par les colons allemands établis dans cette région au Moyen Age.
România Internațional, 30.05.2016, 18:43
Discussion — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a reçu, lundi, le prince de Galles, Charles. Le principal sujet débattu a été la mission et le rôle de la Fondation « Prince de Galles » lancée l’année dernière en Roumanie, qui vise la conservation du patrimoine, Roşia Montană, l’agriculture et le développement durable. Dans le cadre de la rencontre, le chef de l’Etat a réitéré le désir et la disponibilité de soutenir des initiatives censées préserver et améliorer l’héritage naturel et culturel de la Roumanie. Lundi, le prince Charles a également rencontré le premier ministre Dacian Cioloş. Le prince est venu plusieurs fois ces dernières années en Transylvanie, où il a acheté et rénové plusieurs propriétés et où il passe une partie de ses vacances. Il est passionné par l’architecture médiévale saxonne du centre du pays — cités, églises fortifiées et maisons construites par les colons allemands établis dans cette région au Moyen Age.
Elections — En Roumanie, c’est la dernière semaine de campagne électorale pour l’élection municipale du 5 juin. Les édiles locaux seront élus dans un seul tour de scrutin, ce qui est une première pour la Roumanie post-communiste. La société civile et les médias ont fortement critiqué cette décision politique, considérant que les futurs élus manqueront de légitimité à cause du nombre de suffrages insignifiant. De l’avis des commentateurs, le scrutin pourrait néanmoins donner un nouveau souffle à une administration locale très compromise par d’innombrables scandales de corruption. L’année dernière, par exemple, 14 maires, 9 présidents de conseils départementaux et un préfet ont été envoyés devant la justice. S’y ajoutent l’édile en chef et quatre des 6 maires d’arrondissements de Bucarest.
Education — De nouvelles négociations ont eu lieu ce lundi entre les représentants du gouvernement de Bucarest et ceux des syndicats de l’Education nationale, consacrées notamment aux salaires du secteur. Samedi, l’Exécutif a fait une nouvelle proposition : une augmentation de 5% à compter du 1er janvier 2017. Une offre dont les syndicats se sont déclarés mécontents. Jusqu’ici, les syndicalistes n’ont accepté aucune des propositions formulées par le gouvernement en ce qui concerne les sommes allouées à l’éducation, les considérant insuffisantes. Ils ont annoncé une marche de protestation pour le 1er juin, à Bucarest.
Police — 62 policiers et gendarmes roumains ont participé le mois dernier à des missions de l’ONU de maintien de la paix dans des zones à risque, notamment en Haïti, en République Centrafricaine et au Congo, informe le ministère roumain de l’Intérieur. Par ailleurs, Raluca Domuta avait reçu le titre de «International Female Police Peacekeeper 2015 », pour le rôle particulier joué dans le cadre de la mission de recherche et de sauvetage à Haïti. C’est la première policière roumaine à avoir reçu cette distinction.
Corruption — En Roumanie, 77 médecins oncologues, de Bucarest et de 7 autres départements, sont poursuivis au pénal pour pots-de-vin. Selon les procureurs, ils auraient bénéficié du financement de leur participation à un congrès international, en 2012, et d’un séjour en Inde, offerts par une compagnie de produits pharmaceutiques. Le but aurait été que les médecins soient convaincus de prescrire ou de recommander aux patients les médicaments de la compagnie en question. Les vacances auraient coûté plus de 520.000 euros, dont les enquêteurs considèrent 416.000 comme pots-de-vin, soit 5400 euros pour chaque participant. Les représentants de la hiérarchie d’une compagnie d’importation, de distribution et de promotion de produits pharmaceutiques font l’objet de poursuites pénales pour corruption active.
Sommet — Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenerg, a commencé lundi une visite de deux jours à Varsovie, pour des discussions avec les responsables polonais consacrées au sommet de l’Alliance prévu les 8-9 juillet dans la capitale de la Pologne, sur fond de tensions avec Moscou. Après la réunion des ministres des affaires étrangères des alliés, M. Stoltenberg déclarait que l’OTAN ne souhaitait pas une nouvelle guerre froide, mais le message envoyé à la Russie était clair : toute attaque contre un des alliés était une attaque contre l’ensemble de l’Alliance Atlantique. A cette même occasion, le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, avait demandé à l’OTAN d’accorder l’importance nécessaire à la zone de la mer Noire, où s’étaient manifestés les plus grands défis sécuritaires des dernières années.
Souscription — Les donations faites jusqu’ici pour acheter « La Sagesse de la terre », cette œuvre du sculpteur Constantin Brâncuşi, totalisent jusqu’à présent un peu plus de 129.000 euros. L’annonce a été faite ce lundi par le premier ministre roumain Dacian Cioloş. La somme n’est pas importante, reconnaît le premier ministre, qui espère que tous les fonds nécessaires soient levés jusqu’à la fin de la campagne lancée le 19 mai dernier. Le ministère de la Culture espère collecter par des dons six millions d’euros jusqu’u 30 septembre. Le prix convenu avec les propriétaires de l’œuvre est de 11 millions d’euros, et l’Etat contribuera par 5 millions. Depuis vendredi dernier, on peut faire des dons pour la sculpture même par sms, ainsi que par des services genre Télédon, donations en ligne, enchères publiques, ainsi que par transfert bancaire ou par dépôt en liquide sur les comptes ouverts par le ministère de la Culture de Bucarest.
Gymnastique – Le sportif roumain Marian Drăgulescu a remporté dimanche deux médailles d’argent, au sol et au saut du cheval, aux Championnats dEurope de gymnastique artistique de Berne. Marian Drăgulescu, 35 ans, compte à son palmarès trois autres médailles d’or, deux d’argent et une de bronze aux Championnats dEurope, 4 titres mondiaux et une médaille d’argent aux Jeux olympiques. Il est également qualifié pour les JO de Rio de Janeiro de cet été.
Tennis — Au tournoi de Roland Garros, dans les huitièmes de finale du simple dames, Simona Halep (6e mondiale) reprend mardi la rencontre, interrompue dimanche par la pluie, avec l’Australienne Samantha Stosur (21e WTA). Lundi il a également plus à Paris et tous les matchs ont été prévus mardi. Au tournoi féminin de simple dames, la Roumaine, Irina Begu a été éliminée, dans les huitièmes de finale, par l’Amércaine Shelby Rogers. Dans la compétition masculine de double, l’Indien Rohan Bopanna et le Roumain Florin Mergea ont vaincu, dimanche, également en huitièmes de finale, le double Brian Baker (Etats Unis) – Marcus Daniell (Nouvelle Zélande).
Football — La sélection nationale de football de la Roumanie poursuit son entraînement pour le Championnat européen de France, prévu en juin. Hier, à Turin, en Italie, les footballeurs roumains se sont inclinés (3 à 4) devant l’Ukraine. Le 3 juin, la Roumanie jouera, à Bucarest, contre la Géorgie, un dernier match-test avant le début de l’Euro 2016. Le 10 juin, à Paris, la Roumanie rencontrera la France dans le match d’ouverture de l’Euro 2016.
