RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

24.02.2017

Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué aujourd’hui la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été critiqué par le chef de l’Etat, par l’opposition politique, par les principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.

24.02.2017
24.02.2017

, 24.02.2017, 14:18

Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué aujourd’hui la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été critiqué par le chef de l’Etat, par l’opposition politique, par les principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.



Autoroute — Le contrat de construction d’une autoroute, signé, en 2003, par l’Etat roumain et la compagnie américaine Bechtel, a provoqué une perte de 525 millions d’euros au budget de l’Etat, soit un quart du montant du contrat, indique un rapport du ministère des finances publiques de Bucarest. La compagnie américaine aurait dû construire 415 km d’autoroute pour un montant de 2,2 milliards d’euros, mais après la signature de plusieurs actes additionnels au contrat initial, le ministère roumain des transports a payé au constructeur américain 1 milliard et demi d’euros pour seulement 52 km d’autoroute. Un petit calcul montre que le coût payé par la Roumanie pour un km a été quatre fois supérieur à la moyenne. Le ministère des finances considère que les directeurs généraux de la Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière en sont responsables du préjudice, puisqu’ils avaient signé le contrat, les actes additionnels et le dédommagement de 37 millions d’euros, versés au constructeur américain pour compenser la résiliation du contrat en 2013. La Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière conteste en justice le rapport du ministère des finances.



Partenariat — L’engagement des Etats-Unis envers la Roumanie ne changera pas, quelle que soit l’évolution des relations entre Washington et Moscou, a affirmé ladjoint du secrétaire dEtat américain pour lAsie et lEurope, Hoyt Brian Yee, devant les étudiants de l’Université de la ville roumaine de Constanta (sud-est de la Roumanie). Le responsable américain a fait cette affirmation dans le cadre d’une conférence sur l’importance du Partenariat stratégique roumano-américain, au cours de laquelle il a aussi salué la participation des militaires roumains à des missions de l’OTAN dans la région et dans le monde. Hoyt Brian Yee a évoqué la présence de la marine des Etats-Unis dans la mer Noire et le récent déploiement de 500 marines à la base militaire « Mihail Kogalniceanu », à proximité de Constanta. Cette présence témoigne de l’engagement de Washington dans le maintien de la stabilité de la zone, a-t-il conclu.



OTAN — Le premier ministre pro-occidental de la République de Moldova, Pavel Filip, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu une conversation téléphonique au sujet des mesures qui faciliteront l’ouverture du Bureau de liaison de l’Alliance à Chisinau. Selon les correspondants de Radio Roumanie dans la capitale moldave, M Filip a assuré que son gouvernement allait accorder tout l’appui nécessaire au bon fonctionnement du Bureau. Pour sa part Stoltenberg a précisé que le mois prochain, les procédures en vue d’accréditer le chef et le personnel du Bureau de l’OTAN, qui devrait ouvrir ses portes en juin. La réunion des deux responsables a eu lieu alors que le nouveau président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon s’oppose à tout rapprochement de l’OTAN. Celui-ci plaide d’ailleurs pour une relance du partenariat stratégique avec Moscou, pour l’intégration de la République de Moldova dans l’Union Eurasiatique et pour l’annulation des accords d’association et de libre-échange avec l’UE.



Alimentaire — Les leaders de quatre Etats centre-européens, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie — se réuniront à Varsovie, la semaine prochaine, afin de solliciter à l’Union européenne de prendre des mesures contre les grandes compagnies alimentaires qui utilisent des ingrédients de mauvaise qualité dans la fabrication des produits destinés à la vente sur les marchés des Etats moins développés de l’Union, selon l’agence de presse Reuters. Le scandale des produits alimentaires dont la composition est différente d’un pays à un autre a pris des dimensions européennes. En Roumanie aussi, les associations pour la protection des consommateurs et plusieurs députés européens ont dénoncé l’absence d’une législation communautaire dans le domaine et en ont saisi la Commission européenne.



Football — La dernière équipe roumaine présente dans une compétition continentale, Astra Giurgiu, a quitté la Ligue Europa, après s’être inclinée hier soir devant les Belges de KRC Genk. Après une égalité (2 partout) obtenue lors du match-aller des 16e de finale de la compétition, les Roumains ont perdu le match-retour sur le score de 0 à 1.



Handball — L’équipe de handball féminin championne de Roumanie et d’Europe, CSM Bucarest, affrontera, samedi, en déplacement, l’équipe norvégienne de Larvik, dans un match comptant pour le 2e groupe principal de la Ligue des champions. Leur premier match s’était terminé sur une égalité 26 à 26. CSM Bucarest occupe la quatrième position dans son groupe, mené actuellement par l’équipe hongroise de Gyor.



Météo — La météo est printanière en Roumanie, où les températures sont au-dessus des normales de saison. Des pluies éparses sont signalées sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Le thermomètre grimpera aujourd’hui jusqu’à 20°. Du soleil et 16°, à Bucarest, à midi.

21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company