RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

22.10.2017

Film – Le festival Astra Film de Sibiu a désigné ses gagnants samedi soir. Le prix du meilleur documentaire roumain a été accordé au film « Le Pays mort », du réalisateur Radu Jude. Cest un hybride entre un documentaire et un essai, conçu daprès du matériel issu des archives roumaines des années 1930-1940. Le film chinois « Encore une année est passée », qui suit la vie dune famille modeste de Chine pendant 13 mois, a été considéré le meilleur documentaire international. Dans la section Europe Centrale et de lEst, le jury a accordé le prix du meilleur documentaire au film polonais « Communion ». Le prix dexcellence a été accordé au réalisateur Iosif Demian, établi en Australie. Son film, « Ballons darc-en-ciel », réalisé voici 35 ans, mais interdit par la censure communiste, a eu son lancement officiel lors de cette édition du Festival Astra Film.

22.10.2017
22.10.2017

, 22.10.2017, 12:53

Film – Le festival Astra Film de Sibiu a désigné ses gagnants samedi soir. Le prix du meilleur documentaire roumain a été accordé au film « Le Pays mort », du réalisateur Radu Jude. Cest un hybride entre un documentaire et un essai, conçu daprès du matériel issu des archives roumaines des années 1930-1940. Le film chinois « Encore une année est passée », qui suit la vie dune famille modeste de Chine pendant 13 mois, a été considéré le meilleur documentaire international. Dans la section Europe Centrale et de lEst, le jury a accordé le prix du meilleur documentaire au film polonais « Communion ». Le prix dexcellence a été accordé au réalisateur Iosif Demian, établi en Australie. Son film, « Ballons darc-en-ciel », réalisé voici 35 ans, mais interdit par la censure communiste, a eu son lancement officiel lors de cette édition du Festival Astra Film.



Croissance – Léconomie roumaine devrait croître au-delà de son potentiel en 2017 et 2018, selon un rapport de la Banque Mondiale. Le PIB saccroîtra probablement de 5,5% cette année, grâce aux mesures de stimulation fiscale et à lamélioration de léconomie européenne. La hausse de la consommation conduira toutefois aussi à lapprofondissement du déficit du compte courant ainsi que de linflation, estimée à 2% pour la fin de lannée en cours. Les auteurs du rapport estiment une majoration du PIB de 4,1% pour 2018 et de 3,6% lannée suivante. La Banque Mondiale met en garde en même temps que laccumulation des pressions fiscales et la demande interne excessive rendent léconomie roumaine de plus en plus vulnérable aux chocs et limitent lespace de manœuvre des autorités pour lavenir.



Loi – Le ministre roumain en charge de la Consultation publique et du Dialogue social, Gabriel Petrea, a déclaré que la nouvelle loi du dialogue social était sur le point dêtre finalisée. Elle devrait être soumise au Parlement et entrer en vigueur à partir de 2018. Gabriel Petrea a également fait savoir que la dernière rencontre avec les confédérations syndicales et patronales représentatives à léchelle nationale aurait lieu lundi. Le projet de loi en question prévoit aussi que tous les problèmes ainsi que lélection démocratique des représentants des salariés soient mentionnés dans les conventions collectives sectorielles. pan>



Rougeole – En Roumanie, le nombre des décès causés par la rougeole sest alourdi à 35, selon lInstitut national de santé publique. On dénombre 9.670 cas de maladie confirmés dans 41 comtés du pays. Le pays est confronté à la pire épidémie de rougeole des dernières années. Le grand nombre de cas et de décès a amené lOrganisation mondiale de la santé à inclure la Roumanie parmi les 5 pays qui concentrent plus de 80% des cas enregistrés au niveau du monde.



Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (n°1 WTA et principale favorite) disputera lundi son premier match comptant pour le Groupe Rouge du Tournoi des championnes de Singapour, qui lopposera à la Française Caroline Garcia (9e du monde). Dans le deuxième match du Groupe, Elina Svitolina, dUkraine (4e WTA), rencontrera la Danoise Caroline Wozniacki (6e WTA). Ce dimanche, au premier jour de compétition de Singapour dans le Groupe Blanc, Garbine Muguruza, dEspagne, 2e WTA, a battu 6-3, 6-4 la Lettonne Jelena Ostapenko, 7e WTA, alors que Karolina Pliskova (République tchèque), 3e WTA, sest imposée par 6-2, 6-2 devant lAméricaine Venus Williams (5e WTA). Simona Halep participe pour la quatrième fois au Tournoi des championnes. En 2014, lors de sa première participation, elle est arrivée en finale.


21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company