RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

20/12/2021 (mise à jour)

Réunion gouvernementale — Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce lundi les projets du budget de l’Etat et de la sécurité sociale pour 2022. Le projet du budget a été construit sur une croissance économique de 4,6 % et un déficit du PIB de 1 317,3 milliards de lei. Le déficit budgétaire est maintenu dans les limites agréées avec la Commission européenne dans la procédure de déficit excessif, respectivement 5,84 % du PIB. Le ministre roumain des Finances, Adrian Câciu, a déclaré que le taux moyen de l’inflation serait de 6,5 %, et que le gain moyen brut atteindrait les 6 095 lei par mois (1 233 euros). Nous continuons la consolidation budgétaire, mais de manière équilibrée, tant celle des dépenses que celle des recettes, sous l’angle du budget général consolidé, a précisé Câciu. Il a mentionné que le déficit du compte courant et le déficit commercial étaient élevés et que le taux de change est sous pression vu les fêtes de fin d’année. Selon le projet de loi du budget, les dépenses destinées aux investissements seront de 88,4 milliards de lei l’année prochaine. Les projets seront avancés au Parlement cette année en vue d’être adoptés.

20/12/2021 (mise à jour)
20/12/2021 (mise à jour)

, 20.12.2021, 18:52

Réunion gouvernementale — Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce lundi les projets du budget de l’Etat et de la sécurité sociale pour 2022. Le projet du budget a été construit sur une croissance économique de 4,6 % et un déficit du PIB de 1 317,3 milliards de lei. Le déficit budgétaire est maintenu dans les limites agréées avec la Commission européenne dans la procédure de déficit excessif, respectivement 5,84 % du PIB. Le ministre roumain des Finances, Adrian Câciu, a déclaré que le taux moyen de l’inflation serait de 6,5 %, et que le gain moyen brut atteindrait les 6 095 lei par mois (1 233 euros). Nous continuons la consolidation budgétaire, mais de manière équilibrée, tant celle des dépenses que celle des recettes, sous l’angle du budget général consolidé, a précisé Câciu. Il a mentionné que le déficit du compte courant et le déficit commercial étaient élevés et que le taux de change est sous pression vu les fêtes de fin d’année. Selon le projet de loi du budget, les dépenses destinées aux investissements seront de 88,4 milliards de lei l’année prochaine. Les projets seront avancés au Parlement cette année en vue d’être adoptés.



Visite – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, entreprend une visite à Bruxelles pour une série dentretiens avec de hauts responsables des institutions européennes et de lOTAN. Selon un communiqué du gouvernement, le chef du cabinet de Bucarest doit sentretenir mardi avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ainsi quavec dautres membres de la Commission. Nicolae Ciucă fera part de l’ouverture du nouvel exécutif roumain à renforcer le dialogue avec les institutions européennes. Il présentera ses priorités, avec un accent sur la gestion efficace de la pandémie, la mise en œuvre du Plan national de relance et de résilience et l’accélération des préparatifs pour la transition écologique et numérique. Il abordera également le thème de la sécurité énergétique, notamment les tarifs de l’énergie et le maintien du rôle du gaz et de l’énergie nucléaire pendant la période de transition écologique. Ceci constitue un élément essentiel pour la stabilité économique de la Roumanie. Le premier ministre Nicolae Ciucă rencontrera aussi le secrétaire général de lOrganisation de lAtlantique Nord, Jens Stoltenberg. Ils aborderont des sujets d’actualité de l’agenda de sécurité, spécialement les évolutions dans le Voisinage est et la mer Noire. Il va réitérer la détermination du gouvernement de la Roumanie de contribuer activement aux missions et aux opérations de l’Alliance. L’occasion de souligner les engagements de l’exécutif roumain en matière de dépenses alliées pour la défense.



Formulaire — A partir de ce lundi, toutes les personnes qui entrent en Roumanie doivent compléter un formulaire numérique de localisation des voyageurs. Le document remplace la déclaration épidémiologique qui était vérifiée jusqu’ici aux postes-frontières. Le formulaire en ligne est disponible sur la plateforme électronique plf.gov.ro. Les voyageurs devraient introduire leurs données d’identification, le pays d’origine et les pays transités au cours des précédentes deux semaines ainsi que l’adresse en Roumanie et un numéro de téléphone. Les informations sont nécessaires pour décider sur certaines restrictions qui s’imposent, mais aussi pour simplifier une éventuelle enquête épidémiologique en cas de contact avec une personne infectée au coronavirus. 18 Etats de l’UE utilisent déjà ce document.



Révolution — 32 ans après la Révolution anticommuniste roumaine, la ville de Timişoara, dans l’ouest du pays, a marqué la Journée de la victoire contre le communisme par une série d’événements dédiés au moment le plus important de l’histoire récente de la Roumanie. A midi, les sirènes ont sonné pendant trois minutes pour rappeler qu’en décembre 1989, Timişoara devenait la première ville libérée du communisme de Roumanie. Quatre jours après le déclenchement des manifestations contre le régime Ceauşescu et les représailles sanglantes qui ont fait des centaines de morts et de blessés, les ouvriers des grandes usines sont entrés en grève et des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues de la ville. La foule s’est réunie Place de l’Opéra et l’armée a reçu l’ordre de se retirer dans les casernes. Les symboles communistes ont été retirés et la première formation démocratique de Roumanie a été fondée : le Front démocratique roumain. Depuis le balcon de l’Opéra de la ville, les révolutionnaires ont déclaré Timişoara ville affranchie du communisme.



Covid en Roumanie — 424 nouveaux cas de Covid-19 ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Roumanie, ont fait savoir les autorités. 36 décès ont également été rapportés, dont huit antérieurs à la période de référence. Malheureusement, le nombre de personnes qui se font vacciner contre la Covid est également à la baisse. Depuis le début de la campagne de vaccination en Roumanie, le 27 décembre 2020, plus de 7,7 millions de personnes ont été entièrement vaccinées. La Roumanie est avant-dernière dans l’UE du point de vue du nombre de personnes immunisées contre le Covid-19.


21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company