16.08.2015

Sécheresse — Les fermiers roumains peuvent recevoir des aides pour compenser les pertes produites par la sécheresse de cet été du fonds de solidarité de l’Union européenne. A cet effet, le gouvernement de Bucarest doit présenter à la Commission européenne des données relatives aux conséquences de cette période prolongée sans précipitations — a déclaré la commissaire à la Politique régionale, Corina Creţu. Le chef de l’exécutif de Bucarest, Victor Ponta, a annoncé que le gouvernement s’apprêtait à accorder des dédommagements aux fermiers pour les cultures détruites par la sécheresse. Les agriculteurs soutiennent que des centaines de milliers d’ha de presque toutes les régions du pays ont été affectées par l’absence de précipitations et que le manque à gagner s’élèverait à plus de 2 milliards d’euros. Les températures vont jusqu’à 38° et l’inconfort thermique est sévère. Une vigilance jaune est en vigueur dans l’ouest, le sud et le centre du pays, y compris à Bucarest, où nous avons 33°. Des restrictions de tonnage sont en place dans certains comtés. A partir de demain, les températures commenceront à baisser légèrement, et des pluies sont attendues sur la majorité des régions.

România Internațional, 16.08.2015, 13:04

Sécheresse — Les fermiers roumains peuvent recevoir des aides pour compenser les pertes produites par la sécheresse de cet été du fonds de solidarité de l’Union européenne. A cet effet, le gouvernement de Bucarest doit présenter à la Commission européenne des données relatives aux conséquences de cette période prolongée sans précipitations — a déclaré la commissaire à la Politique régionale, Corina Creţu. Le chef de l’exécutif de Bucarest, Victor Ponta, a annoncé que le gouvernement s’apprêtait à accorder des dédommagements aux fermiers pour les cultures détruites par la sécheresse. Les agriculteurs soutiennent que des centaines de milliers d’ha de presque toutes les régions du pays ont été affectées par l’absence de précipitations et que le manque à gagner s’élèverait à plus de 2 milliards d’euros. Les températures vont jusqu’à 38° et l’inconfort thermique est sévère. Une vigilance jaune est en vigueur dans l’ouest, le sud et le centre du pays, y compris à Bucarest, où nous avons 33°. Des restrictions de tonnage sont en place dans certains comtés. A partir de demain, les températures commenceront à baisser légèrement, et des pluies sont attendues sur la majorité des régions.

Diaspora — Les représentants des communautés roumaines vivant autour des frontières de la Roumanie, dans les comtés du centre du pays – Harghita, Covasna et Mureş — habitées majoritairement par des ethniques magyars, ainsi que les représentants de la diaspora demandent fermement le soutien de Bucarest pour préserver leur identité nationale. Cette requête figure dans une résolution adoptée samedi, à la fin de l’Université d’été dIzvorul Mureşului (centre du pays). Ce document sera remis à la Présidence, au Parlement et au Gouvernement de la Roumanie. Parmi les demandes les plus importantes figurent la création dun ministère à part entière ciblé sur la diaspora roumaine ; le lancement du Conseil consultatif des Roumains du monde, formé des représentants actifs des associations roumaines des régions autour des frontières, des Balkans et d’Occident ; enfin, ils ont également appelé les autorités de Bucarest à simplifier le recouvrement de la nationalité roumaine. LUniversité dété dIzvorul Mureşului a eu lieu du 10 au 15 août.

Sondage — La plupart des Roumains (96%) croient en Dieu, 86% considèrent que l’Eglise offre des réponses pour les besoins spirituels des gens, 69% prient tous les jours et plus de la moitié vont se confesser — indique une étude de l’Institut roumain pour l’évaluation et la stratégie. La participation à des événements religieux est également importante: 45% des sujets questionnés prennent part, au moins une fois par mois, à des services divins ou autres événements religieux. Plus d’un quart des personnes interrogées (26%) affirment avoir été en pèlerinage au moins une fois dans leur vie. Le changement de religion est un phénomène isolé en Roumanie; seules 4 personnes sur 100 déclarent avoir changé de religion. L’étude a été réalisée les 13-14 août sur un échantillon de 1.001 individus de 18 ans et plus, représentatif au niveau national. La marge d’erreur est de 3,1%.

Fête — Les orthodoxes roumains, majoritaires, célèbrent ce dimanche les Saints Brancovan, martyrs au XVIIIe pour leur foi. Constantin Brancovan, prince régnant de Valachie entre 1688 et 1714, est mort à Istanbul, parce qu’il n’a pas voulu abjurer sa foi et se convertir à l’islam. Il a été tué avec ses quatre fils. Intéressé par l’art et la culture, Constantin Brancovan a fondé plusieurs églises et monastères, dans un style architectural qui porte son nom. Le prince, sanctifié en 1992, gît dans une église du centre de Bucarest.

Boxe — Le pugiliste roumain Lucian Bute a vaincu, la nuit dernière, par KO technique, l’Italien Andrea Di Luisa, champion d’Europe des super-moyens, dans un gala qui a eu lieu eu Centre Bell de Montréal. Ancien champion du monde, Lucian Bute est entré dans le ring après une pause de 19 mois. Cette victoire lui donne la chance de lutter de nouveau, dans le prochain match, pour conquérir le titre mondial. Le Roumain a perdu la ceinture de champion du monde des super-moyens (version IBF) en mai 2012, devant l’Anglais Carl Froch (qui s’est retiré entre temps). A Montréal, Lucian Bute, 35 ans, a connu la 32e victoire de sa carrière et la 25e avant la limite, contre seulement deux défaites.

Tennis — La Roumaine Simona Halep, n° 3 mondiale et deuxième favorite du tournoi WTA de Toronto, rencontre aujourd’hui, en finale du tournoi canadien doté de prix de 2,5 millions de dollars, la Suissesse Belinda Bencic. Halep a dépassé hier, dans les demi-finales, l’Italienne Sara Errani, tête de série n° 15, par 6-4, 6-4. La qualification dans la finale a assuré à la Roumaine un chèque de presque 230.000 $ et 585 points WTA. Simona Halep disputera, ainsi, sa 4e finale dans le circuit WTA depuis le début de l’année, après celles qu’elle a gagnées à Shenzhen (Chine), Dubaï et à Indian Wells, tous sur surfaces dures, comme celui de Toronto. Son adversaire du jour, Belinda Bencic, 18 ans, 20e au classement WTA, a réussi, hier, dans les demi-finales, une victoire qui a fait sensation devant la championne des Etats Unis, Serena Williams.