16.06.2016 (mise à jour)
Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a clôturé, jeudi, sa visite officielle en Bulgarie par la visite du chantier de l’inter connecteur gazier Giurgiu-Roussé, qui sera mis en service à la fin de l’année. Jeudi, le chef de l’Etat a également visité les localités Pleven, Grivitsa et Pordim, lieux emblématiques pour l’indépendance de la Roumanie et la libération de la Bulgarie. Il a rendu hommage aux héros roumains tombés au champ d’honneur pendant la guerre de 1877 pour la libération de la Bulgarie de sous la domination ottomane. Mercredi, le président Iohannis a rencontré son homologue Rosen Plevneliev, avec qui il a discuté du renforcement de la coopération économique, politique et militaire entre la Roumanie et la Bulgarie. Les deux chefs d’Etats se sont prononcés pour le renforcement de la défense dans la région de la mer Noire. D’autre part, dans une conférence de presse jeudi, à Sofia, aux côtés du président de la Bulgarie et du ministre de la Défense, le premier ministre bulgare, Boiko Borisov, a exclu la participation de son pays à une flotte commune à la mer Noire. A son tour, le président Klaus Iohannis a affirmé que la proposition de la Roumanie avait été de constituer une initiative navale commune, censée faire des exercices d’instruction sous l’égide de l’OTAN, et non pas une flotte permanente.
România Internațional, 16.06.2016, 18:50
Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a clôturé, jeudi, sa visite officielle en Bulgarie par la visite du chantier de l’inter connecteur gazier Giurgiu-Roussé, qui sera mis en service à la fin de l’année. Jeudi, le chef de l’Etat a également visité les localités Pleven, Grivitsa et Pordim, lieux emblématiques pour l’indépendance de la Roumanie et la libération de la Bulgarie. Il a rendu hommage aux héros roumains tombés au champ d’honneur pendant la guerre de 1877 pour la libération de la Bulgarie de sous la domination ottomane. Mercredi, le président Iohannis a rencontré son homologue Rosen Plevneliev, avec qui il a discuté du renforcement de la coopération économique, politique et militaire entre la Roumanie et la Bulgarie. Les deux chefs d’Etats se sont prononcés pour le renforcement de la défense dans la région de la mer Noire. D’autre part, dans une conférence de presse jeudi, à Sofia, aux côtés du président de la Bulgarie et du ministre de la Défense, le premier ministre bulgare, Boiko Borisov, a exclu la participation de son pays à une flotte commune à la mer Noire. A son tour, le président Klaus Iohannis a affirmé que la proposition de la Roumanie avait été de constituer une initiative navale commune, censée faire des exercices d’instruction sous l’égide de l’OTAN, et non pas une flotte permanente.
Canada — En visite au Canada, le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, a évoqué mercredi lors d’une réunion avec son homologue canadien Justin Trudeau la problématique des visas pour les citoyens roumains. Le chef du cabinet de Bucarest souhaite que ce sujet soit examiné du point de vue politique par le gouvernement d’Ottawa, vu que ces dernières années, il a été traité surtout du point de vue technique dans le cadre de différents formats de négociation. M Ciolos a également présenté une lettre conjointe signée aussi par le premier ministre bulgare Boyko Borissov qui souligne le besoin d’une réciprocité dans la question des visas accordés aux citoyens roumains et bulgares, conformément à la déclaration du dernier sommet UE — Canada, de 2014. La Roumanie et la Bulgarie sont les deux derniers pays de l’UE, pour les ressortissants desquels le Canada maintient des visas obligatoires. Bucarest à libéralisé en 2002 le régime des visas pour les citoyens canadiens, conformément aux normes européennes. Les deux premier-ministres ont également parlé des très bonnes relations bilatérales et du rôle que jouent les 200 mille Canadiens d’origine roumaine, parfaitement intégrés dans la culture du pays, fait savoir le gouvernement de Bucarest.
Déclaration — Le président français, François Hollande, fera une visite en Roumanie les 12 et 13 septembre. La déclaration a été faite jeudi, à Bucarest, par le secrétaire d’Etat aux Affaires européennes du ministère français des Affaires étrangères, Harlem Désir, dans une conférence de presse commune avec le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu. Harlem Désir, qui a visité le Centre opérationnel de coordination de la Police aux frontières, a ajouté qu’en matière de sécurité aux frontières, la coopération entre la Roumanie et la France est indispensable et exemplaire, et que Bucarest avait fait des progrès importants en vue d’adhérer à l’espace Schengen. A son tour, Lazăr Comănescu a expliqué que du point de vue de la Roumanie, l’adhésion à Schengen est d’autant plus utile parce qu’elle accroîtrait la capacité de l’UE de défendre ses frontières. Les deux officiels font, à partir de jeudi, une visite de travail en République de Moldova, alors que la Roumanie et la France détiennent la co-présidence du groupe d’action européenne pour cet Etat.
Exercice — Le chef de l’Etat major de l’Armée roumaine, le général Nicolae Ciucă, a pris part jeudi à l’exercice multinational Anakonda 16, déroulé dans le nord-ouest de la Pologne. L’armée roumaine participe avec un détachement formé de plus de 250 militaires et avec environ 40 moyens techniques. Déroulé jusqu’au 17 juin, Anakonda 16 est un exercice multinational qui implique plus de 25 mille militaires de 19 pays de l’OTAN – Albanie, Bulgarie, Canada, République Tchèque, Croatie, Estonie, Allemagne, Lettonie, Lituanie, Royaume Uni, Pays Bas, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Etats-Unis, Turquie et Hongrie, et quatre pays partenaires : Géorgie, Finlande, Ancienne République yougoslave de Macédoine et Suède. C’est le plus ample exercice militaire déroulé en Pologne ces 25 dernières années.
Justice — Mircea Basescu, le frère de l’ex président roumain Traian Basescu, a été condamné ce jeudi à quatre années de prison ferme pour trafic d’influence, dans une affaire de corruption ouverte il y a deux ans. Selon la Direction nationale anti-corruption, entre février 2011 et février 2012, Mircea Basescu aurait reçu 250 mille euros de la part d’un dénonciateur en échange de la promesse d’intervenir auprès de plusieurs magistrats chargés de l’instruction d’un dossier visant un chef de clan mafieux. Le but de l’intervention était d’obtenir une décision favorable de la Cour : soit une peine moindre, soit la mise en liberté.
Festival — Le Festival international de théâtre se poursuit à Sibiu (centre) ; c’est un des événements les plus grands du monde consacrés aux arts du spectacle. Vu que cette année, l’on célèbre 400 ans depuis la mort de William Shakespeare, le festival de Sibiu a un ample programme pour célébrer l’œuvre du grand dramaturge. Jeudi et vendredi, la compagnie de théâtre The Actors Gang, des Etats Unis, présent le Songe d’une nuit d’été, dans la mise en scène de Tim Robbins. Le célèbre acteur américain oscarisé est présent à Sibiu, où il recevra, samedi, une étoile sur l’allée des célébrités. Spectacles en salles, de rue et sur les places médiévales, concerts dans des églises, expositions, ateliers de théâtre, projections de films et lancements de livres complètent l’image de l’événement, arrivé à sa 23e édition, qui a fait venir dans cet ancien bourg transylvain 2500 artistes de 70 pays.
Foot — La sélection nationale de foot de Roumanie a terminé à égalité, 1 partout, son deuxième match de l’Euro 2016 de foot en France contre la Suisse. Dans le même groupe A, la France a battu l’Albanie sur le score de 2 buts à 0. Dans les matchs précédents de la phase des poules, la Roumanie s’est inclinée face à la France sur le score de 1 à 2, alors que les Suisses ont battu l’Albanie sur 1 but à 0. Avec 6 points, la France domine le groupe et elle est déjà qualifiée dans les huitièmes de finale. Elle est suivie par la Suisse avec 4 points et par la Roumanie, avec un seul point et par l’Albanie qui n’a aucun point. Pour qu’elle puisse se qualifier aux huitièmes, la Roumanie doit absolument battre l’Albanie dimanche. C’est le premier tournoi final de l’Euro de foot à 24 équipes. Hormis les premières deux équipes de chaque poule, quatre sélections nationales placées en troisième position se qualifieront également dans les huitièmes de finale.
