RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

15.12.2017

Deuil national – C’est la 2e journée de deuil national en Roumanie, décrété à la mémoire du dernier souverain, le roi Michel Ier. Celui-ci est décédé le 5 décembre en Suisse, à l’âge de 96 ans. Des milliers de Roumains ont passé la nuit dans des files d’attente immenses pour rendre hommage à Michel Ier. Les funérailles du dernier roi de Roumanie auront lieu samedi dans la nécropole royale de Curtea de Arges (sud), où sont enterrés tous les autres membres de la famille royale, dont son épouse, la reine Anne. Y seront présents des représentants des principales monarchies européennes et de nombreuses autres personnalités.

Budget – Les Commissions réunies de budget – finances du parlement de Bucarest ont l’intention de conclure aujourd’hui leur débat et de dresser le rapport final sur le projet de budget de l’Etat pour 2018. Il y a peu de chances que des fonds supplémentaires soient approuvés pour les principaux ordonnateurs de crédit, puisque hier, à la proposition d’augmenter l’enveloppe destinée au ministère des Roumains du monde, le ministre des finances a répondu que le fonds de réserve était épuisé. Le ministre Ionuţ Mişa a ajouté que le budget du ministère des Roumains du monde était de 45% supérieur à celui de cette année. Le vote final sur les projets de budget de l’Etat et de la sécurité sociale pour 2018 est prévu le 21 décembre. La construction budgétaire se fonde sur une croissance économique de 5,5%; l’éducation, la santé, l’agriculture et les investissements sont les priorités budgétaires. Le gouvernement a également prévu des ressources pour majorer le salaire minimum et les retraites. Le projet de budget est contesté par l’opposition, qui considère que les recettes sont surévaluées.
Sommet – Les dirigeants de l’Union européenne procèdent aujourd’hui, à Bruxelles, à une évaluation des progrès enregistrés par les négociations avec le Royaume Uni dans trois domaines clé – les droits des citoyens, la frontière de l’Irlande avec la province de l’Irlande du Nord et le règlement financier du Brexit. Ils décideront si les négociations peuvent passer à la deuxième phase, celle des relations futures entre Bruxelles et Londres. Présent au sommet de Bruxelles, le président roumain Klaus Iohannis s’est déclaré satisfait des résultats actuels, qui pourraient mener à un accord clair avant la fin de l’année prochaine. La première phase de l’accord conclu contient les solutions aux problèmes des ressortissants roumains qui travaillent au Royaume Uni, a ajouté le président Iohannis. La première ministre britannique Theresa May a demandé aux 27 de passer, dès que possible, à la nouvelle phase des discutions ; elle a réaffirmé son souhait de conclure un partenariat spécial et solide avec l’UE après la Brexit. Aujourd’hui également, à Bruxelles, un sommet élargi de la zone euro abordera la consolidation de l’Union économique et monétaire. A cette occasion, le chef de l’Etat roumain réaffirmera l’engagement de la Roumanie d’intégrer la zone euro lorsque toutes les conditions seront remplies.
Schengen – Réunis à Strasbourg, de manière informelle, les eurodéputés roumains et bulgares ont adopté une déclaration où ils s’engagent à collaborer ensemble pour soutenir l’entrée de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace de libre circulation Schengen. Ils ont rappelé que les Etats membres de cet espace avaient reconnu que les deux pays avaient rempli les critères juridiques pour la prise de décision concernant leur adhésion, prévue initialement pour mars 2011. Les eurodéputés Victor Boştinaru et Andrey Kovatchev, qui ont présidé la réunion, ont fait savoir que les parlementaires roumains et bulgares de groupes politiques différents s’étaient également engagés à collaborer pour assurer le succès des présidences bulgare, en 2018, et roumaine, en 2019, du Conseil européen.
Présidence – La Roumanie assumera, entre novembre 2018 et novembre 2019, la présidence de la Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube (SUERD), suite à la décision prise par les 14 Etats membres de cet organisme – a annoncé le ministre roumain délégué aux affaires européennes, Victor Negrescu. Cela permettra à la Roumanie de promouvoir au niveau européen et régional des thèmes et des initiatives qui intéressent les pays de la région du Danube. Le ministre a souligné le fait que ce mandat allait coïncider avec la présidence roumaine du Conseil de l’UE, qui débutera le 1er janvier 2019. La SUERD, initiée par la Roumanie et l’Autriche et lancée en 2011, est une des 4 macro-stratégies de l’UE et représente un mécanisme de coopération des Etats du bassin danubien, destiné au développement économique, social et territorial de la macro-région danubienne. La SUERD rassemble 14 Etats – Autriche, Roumanie, Bulgarie, Tchéquie, Croatie, Allemagne (l’Etat fédéral et les länder de Bade-Wurtemberg et de Bavière), Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Ukraine, République de Moldova.
Météo – Il fait chaud en Roumanie pour cette période de l’année, avec des températures maximales allant de 7 à 17 degrés. C’est pourquoi le temps pourrait devenir instable. Une alerte jaune aux pluies abondantes et au vent fort est en vigueur jusqu’à samedi après-midi en montagne, dans les zones de haute altitude, et dans 15 départements du nord-ouest, du centre et du sud-ouest du pays. Entre temps, nous avons une belle journée avec 10 degrés et du soleil à Bucarest.

15.12.2017
15.12.2017

, 15.12.2017, 15:52

Deuil national – C’est la 2e journée de deuil national en Roumanie, décrété à la mémoire du dernier souverain, le roi Michel Ier. Celui-ci est décédé le 5 décembre en Suisse, à l’âge de 96 ans. Des milliers de Roumains ont passé la nuit dans des files d’attente immenses pour rendre hommage à Michel Ier. Les funérailles du dernier roi de Roumanie auront lieu samedi dans la nécropole royale de Curtea de Arges (sud), où sont enterrés tous les autres membres de la famille royale, dont son épouse, la reine Anne. Y seront présents des représentants des principales monarchies européennes et de nombreuses autres personnalités.

Budget – Les Commissions réunies de budget – finances du parlement de Bucarest ont l’intention de conclure aujourd’hui leur débat et de dresser le rapport final sur le projet de budget de l’Etat pour 2018. Il y a peu de chances que des fonds supplémentaires soient approuvés pour les principaux ordonnateurs de crédit, puisque hier, à la proposition d’augmenter l’enveloppe destinée au ministère des Roumains du monde, le ministre des finances a répondu que le fonds de réserve était épuisé. Le ministre Ionuţ Mişa a ajouté que le budget du ministère des Roumains du monde était de 45% supérieur à celui de cette année. Le vote final sur les projets de budget de l’Etat et de la sécurité sociale pour 2018 est prévu le 21 décembre. La construction budgétaire se fonde sur une croissance économique de 5,5%; l’éducation, la santé, l’agriculture et les investissements sont les priorités budgétaires. Le gouvernement a également prévu des ressources pour majorer le salaire minimum et les retraites. Le projet de budget est contesté par l’opposition, qui considère que les recettes sont surévaluées.
Sommet – Les dirigeants de l’Union européenne procèdent aujourd’hui, à Bruxelles, à une évaluation des progrès enregistrés par les négociations avec le Royaume Uni dans trois domaines clé – les droits des citoyens, la frontière de l’Irlande avec la province de l’Irlande du Nord et le règlement financier du Brexit. Ils décideront si les négociations peuvent passer à la deuxième phase, celle des relations futures entre Bruxelles et Londres. Présent au sommet de Bruxelles, le président roumain Klaus Iohannis s’est déclaré satisfait des résultats actuels, qui pourraient mener à un accord clair avant la fin de l’année prochaine. La première phase de l’accord conclu contient les solutions aux problèmes des ressortissants roumains qui travaillent au Royaume Uni, a ajouté le président Iohannis. La première ministre britannique Theresa May a demandé aux 27 de passer, dès que possible, à la nouvelle phase des discutions ; elle a réaffirmé son souhait de conclure un partenariat spécial et solide avec l’UE après la Brexit. Aujourd’hui également, à Bruxelles, un sommet élargi de la zone euro abordera la consolidation de l’Union économique et monétaire. A cette occasion, le chef de l’Etat roumain réaffirmera l’engagement de la Roumanie d’intégrer la zone euro lorsque toutes les conditions seront remplies.

Schengen – Réunis à Strasbourg, de manière informelle, les eurodéputés roumains et bulgares ont adopté une déclaration où ils s’engagent à collaborer ensemble pour soutenir l’entrée de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace de libre circulation Schengen. Ils ont rappelé que les Etats membres de cet espace avaient reconnu que les deux pays avaient rempli les critères juridiques pour la prise de décision concernant leur adhésion, prévue initialement pour mars 2011. Les eurodéputés Victor Boştinaru et Andrey Kovatchev, qui ont présidé la réunion, ont fait savoir que les parlementaires roumains et bulgares de groupes politiques différents s’étaient également engagés à collaborer pour assurer le succès des présidences bulgare, en 2018, et roumaine, en 2019, du Conseil européen.

Présidence – La Roumanie assumera, entre novembre 2018 et novembre 2019, la présidence de la Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube (SUERD), suite à la décision prise par les 14 Etats membres de cet organisme – a annoncé le ministre roumain délégué aux affaires européennes, Victor Negrescu. Cela permettra à la Roumanie de promouvoir au niveau européen et régional des thèmes et des initiatives qui intéressent les pays de la région du Danube. Le ministre a souligné le fait que ce mandat allait coïncider avec la présidence roumaine du Conseil de l’UE, qui débutera le 1er janvier 2019. La SUERD, initiée par la Roumanie et l’Autriche et lancée en 2011, est une des 4 macro-stratégies de l’UE et représente un mécanisme de coopération des Etats du bassin danubien, destiné au développement économique, social et territorial de la macro-région danubienne. La SUERD rassemble 14 Etats – Autriche, Roumanie, Bulgarie, Tchéquie, Croatie, Allemagne (l’Etat fédéral et les länder de Bade-Wurtemberg et de Bavière), Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Ukraine, République de Moldova.
Météo – Il fait chaud en Roumanie pour cette période de l’année, avec des températures maximales allant de 7 à 17 degrés. C’est pourquoi le temps pourrait devenir instable. Une alerte jaune aux pluies abondantes et au vent fort est en vigueur jusqu’à samedi après-midi en montagne, dans les zones de haute altitude, et dans 15 départements du nord-ouest, du centre et du sud-ouest du pays. Entre temps, nous avons une belle journée avec 10 degrés et du soleil à Bucarest.

21.12.2024 (mise à jour)
Le flash samedi, 21 décembre 2024

21.12.2024 (mise à jour)

Parlament – Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus après...

21.12.2024 (mise à jour)
21.12.2024
Le flash samedi, 21 décembre 2024

21.12.2024

Parlament – Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus après...

21.12.2024
20.12.2024 (mise à jour)
Le flash vendredi, 20 décembre 2024

20.12.2024 (mise à jour)

  Parlement – Les deux chambres du nouveau Législatif roumain, issu des élections du 1er décembre, se sont réunies vendredi, en sessions...

20.12.2024 (mise à jour)
20.12.2024
Le flash vendredi, 20 décembre 2024

20.12.2024

Parlement – Les deux chambres du nouveau Parlement de Roumanie, élu après les élections du 1er décembre, se réunissent ce vendredi en...

20.12.2024
Le flash jeudi, 19 décembre 2024

19.12.2024 (mise à jour)

Politique – La dernière chose dont la Roumanie aurait besoin serait une crise gouvernementale et parlementaire profonde, a déclaré jeudi le...

19.12.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 19 décembre 2024

19.12.2024

Politique – Le Premier ministre roumain et leader social-démocrate Marcel Ciolacu a annoncé jeudi que le PSD se retirait de la table des...

19.12.2024
Le flash mercredi, 18 décembre 2024

18.12.2024 (mise à jour)

Bruxelles – A Bruxelles, le président roumain, Klaus Iohannis, qui participe au Sommet UE – Balkans de l’ouest et à la réunion du Conseil...

18.12.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 18 décembre 2024

18.12.2024

Sommet – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui et demain au Sommet Union – Balkans occidentaux et à la réunion...

18.12.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company