RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

15.08.2014

Economie — Le président roumain, Traian Băsescu, a déclaré que la Roumanie est en récession technique, après deux trimestres consécutifs de baisse économique. En cause, selon le chef de l’Etat — les taxes supplémentaires, la réduction des investissements et la faible absorption des fonds européens. Il a mis en garde contre le risque pour le pays d’entrer de nouveau en crise, comme en 2010.

15.08.2014
15.08.2014

, 15.08.2014, 13:02

Economie — Le président roumain, Traian Băsescu, a déclaré que la Roumanie est en récession technique, après deux trimestres consécutifs de baisse économique. En cause, selon le chef de l’Etat — les taxes supplémentaires, la réduction des investissements et la faible absorption des fonds européens. Il a mis en garde contre le risque pour le pays d’entrer de nouveau en crise, comme en 2010.


Le premier ministre Victor Ponta a rejeté les affirmations du président concernant l’entrée en récession. De son avis, les données statistiques n’indiquent qu’un ralentissement de la croissance. Le chef du gouvernement a expliqué que pour maintenir le rythme de croissance, le pays doit se tourner vers les marchés asiatiques ou africains, à cause des problèmes dans la zone euro.


Les données statistiques publiées jeudi indiquent qu’en termes réels, le PIB a été, au 2e trimestre de l’année en cours, plus petit de 1% par rapport au trimestre antérieur, mais par rapport au 2e trimestre de 2013, l’économie a marqué une croissance de 1,4 points. Les analystes considèrent que les chiffres publiés par les statiques internes doivent être mis en rapport avec les autres Etats européens et considèrent que la Roumanie n’est pas en danger d’entrer en récession.



Assomption — Les chrétiens de Roumanie célèbrent aujourd’hui l’Assomption ou la fête de Ste Marie. Des centaines de milliers de fidèles sont en pèlerinage aux lieux saints du pays. C’est aussi la Fête de la marine roumaine, car Ste Marie est considérée la protectrice des marins. Dans les ports de la mer Noire, différents événements sont organisés à l’occasion. La Fête de la marine a été célébrée pour la première fois voici 112 ans.



Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n° 2 mondial, rencontrera pour la 3e fois cette année la Russe Maria Sharapova (n° 6 mondial), vendredi soir, dans les quarts de finale du tournoi WTA de la Cincinnati (Etats-Unis), avec des prix de 2.567.000 $. Halep, 2e favorite du tournoi, a dépassé dans les 8es la Tchèque Lucie Safarova, alors que Sharapova a disposé de sa compatriote Anastasia Pavlioutchenkova. Simona Halep a perdu toutes les 4 confrontations avec Sharapova, y compris la finale 2014 de Roland Garros.



Football – L’équipe anglaise de première ligue de Southampton a procédé au transfert de l’arrière roumain Florin Gardoş (25 ans) de Steaua Bucarest, contre 6,8 millions d’euros. L’international roumain, fort de 12 sélections à la première équipe du pays, a signé un contrat sur 4 ans. C’est le 2e transfert le plus cher du championnat de Roumanie après celui de l’autre arrière de Steaua Vlad Chiriches, qui est parti l’été dernier à l’équipe londonienne Tottenham Hotspur, contre 8,5 millions d’euros. L’entraîneur de Southampton, l’ancien grand international hollandais Ronald Koeman, s’est félicité d’avoir Gardos, dont la valeur peut beaucoup croître, a-t-il affirmé. Le palmarès de Florin Gardos comprend une Coupe de la Roumanie , deux titres de champion, la Super coupe de la Roumanie , 3 participations consécutives à l’Europa League et une à la Ligue des Champions, toutes sous les couleurs de Steaua.

21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company