RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

12.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Le Sénat de Bucarest devrait débattre et se prononcer par vote, durant la semaine prochaine, d’un controversé projet de loi récemment approuvé par le Gouvernement libéral sur la quarantaine et l’isolement. Jeudi, la Chambre des Députés a adopté le projet en tant que première chambre saisie dans une forme largement modifiée par rapport au projet initié par le Gouvernement. Alors que le Pouvoir affirme avoir besoin au plus vite des leviers nécessaires pour contrecarrer les effets de la pandémie au nouveau coronavirus, l’Opposition affirme que le projet de loi risque de produire des abus, puisqu’il transgresse les droits et libertés citoyennes. Le président par intérim du Sénat, le social-démocrate Robert Cazanciuc, a précisé que l’acte normatif sera voté uniquement s’il répondra aux besoins des Roumains. Il a affirme avoir demandé des points de vue de la part du Ministère de la Justice et du Conseil supérieur de la magistrature et que le gouvernement devrait présenter un fondement de son projet issu de la pratique européenne visant l’hospitalisation obligatoire et le détachement obligatoire des médecins d’un hôpital à l’autre. Rappelons-le, le projet de loi sur la quarantaine et l’isolement a été adopté par le gouvernement et envoyé au Parlement après la décision de la Cour Constitutionnelle selon laquelle l’isolement à domicile, la quarantaine et l’hospitalisation ne peuvent pas être imposées uniquement suite à un ordre de ministre, comme ce fut le cas jusqu’ici. Les juges constitutionnels ont également décidé que les mesures restrictives devraient être mises en place selon une loi qui règlemente clairement cette situation. Entre temps, dimanche après-midi quelques centaines de personnes ont protesté place de la Victoire de Bucarest contre le projet de loi qui vise à imposer la quarantaine obligatoire pour les personnes infectées et contre les mesures de restriction imposées par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de coronavirus. A présent, le nombre total des infections a dépassé les 32.500 en Roumanie. Près de 23.400 malades ont guéri. Le nombre des décès est arrivé à 1884. A l’étranger, 5104 Roumains ont été dépistés positifs au coronavirus, dont 122 sont décédés.

12.07.2020 (mise à jour)
12.07.2020 (mise à jour)

, 12.07.2020, 19:05

Coronavirus en Roumanie – Le Sénat de Bucarest devrait débattre et se prononcer par vote, durant la semaine prochaine, d’un controversé projet de loi récemment approuvé par le Gouvernement libéral sur la quarantaine et l’isolement. Jeudi, la Chambre des Députés a adopté le projet en tant que première chambre saisie dans une forme largement modifiée par rapport au projet initié par le Gouvernement. Alors que le Pouvoir affirme avoir besoin au plus vite des leviers nécessaires pour contrecarrer les effets de la pandémie au nouveau coronavirus, l’Opposition affirme que le projet de loi risque de produire des abus, puisqu’il transgresse les droits et libertés citoyennes. Le président par intérim du Sénat, le social-démocrate Robert Cazanciuc, a précisé que l’acte normatif sera voté uniquement s’il répondra aux besoins des Roumains. Il a affirme avoir demandé des points de vue de la part du Ministère de la Justice et du Conseil supérieur de la magistrature et que le gouvernement devrait présenter un fondement de son projet issu de la pratique européenne visant l’hospitalisation obligatoire et le détachement obligatoire des médecins d’un hôpital à l’autre. Rappelons-le, le projet de loi sur la quarantaine et l’isolement a été adopté par le gouvernement et envoyé au Parlement après la décision de la Cour Constitutionnelle selon laquelle l’isolement à domicile, la quarantaine et l’hospitalisation ne peuvent pas être imposées uniquement suite à un ordre de ministre, comme ce fut le cas jusqu’ici. Les juges constitutionnels ont également décidé que les mesures restrictives devraient être mises en place selon une loi qui règlemente clairement cette situation. Entre temps, dimanche après-midi quelques centaines de personnes ont protesté place de la Victoire de Bucarest contre le projet de loi qui vise à imposer la quarantaine obligatoire pour les personnes infectées et contre les mesures de restriction imposées par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de coronavirus. A présent, le nombre total des infections a dépassé les 32.500 en Roumanie. Près de 23.400 malades ont guéri. Le nombre des décès est arrivé à 1884. A l’étranger, 5104 Roumains ont été dépistés positifs au coronavirus, dont 122 sont décédés.

Restrictions – La Hongrie imposera de nouvelles restrictions d’accès, à partir de mercredi, afin de prévenir la propagation du nouveau coronavirus, suite à la réapparition d’un grand nombre de cas dans plusieurs pays. L’accès des voyageurs provenant d’une série d’Etats figurant sur une liste rouge sera complétement interdit, alors que les voyageurs de pays « jaunes », dont la Roumanie seront soumis à des contrôles médicaux à la frontière avant d’être placés en quatorzaine. L’entrée sans aucune restriction des ressortissants roumains en Hongrie sera possible uniquement si ceux-ci présentent les résultats négatifs de deux tests effectués dans un intervalle de 48 heures. Les certificats doivent également être traduits en hongrois, voire anglais. A partir de mercredi matin, les touristes roumains qui souhaitent entrer en Grèce seront obligés de présenter un test négatif de dépistage de la Covid 19 effectué 72 heures avant l’entrée dans le pays. Ces documents doivent être rédigés en anglais et contenir les données d’identification du voyageur. Le ministère roumain des Affaires Etrangères rappelle que le test n’exclut pas l’obligation du voyageur de remplir un formulaire enligne, ni de se voir soumettre aléatoirement à un test de dépistage à la frontière. D’autres Etats de l’UE ont également annoncé des restrictions d’accès aux ressortissants roumains. L’Autriche exige que les Roumains présentent un test de dépistage du Sars-Cov-2 négatif, test effectué au maximum quatre jours avant le voyage. L’attestation médicale doit être rédigée ou traduite en anglais, voire en allemand, et doit être accompagnée par une preuve d’hébergement pour la durée du séjour sur le territoire autrichien. Les Roumains qui ne présentent pas de tels documents seront placés en quatorzaine à domicile ou dans un hôtel. La Lituanie interdit l’accès des personnes résidant en Roumanie sur son territoire, à partir de lundi, à l’exception des personnes en transit pour rejoindre leur domicile.

Migration – Deux ressortissants serbes qui ont aidé 13 syriens dans leur tentative de passer illégalement la frontière entre la Serbie et la Roumanie ont été arrêtés la nuit dernière par les agents de la police roumaine aux frontières et sont poursuivis pour trafic de migrants. Les ressortissants syriens, dont neuf hommes et quatre femmes, sont âgés de 17 à 30 ans. Les passeurs serbes voulaient les transporter dans un Etat de l’Europe occidentale en échange de 900 euros.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, numéro 2 mondiale et la dernière gagnante en date du tournoi de Wimbledon a confirmé sa participation au tournoi WTA de Palerme, en Italie, le premier du circuit féminin à se dérouler après la pause provoquée par la pandémie de coronavirus. Dans un enregistrement vidéo posté sur les réseaux sociaux, elle a annoncé la présence à la compétition de Sicile, que se jouera sur terre battue du 3 au 9 août. Halep n’a disputé aucun autre match après la victoire obtenue contre Elena Rîbakina du Kazakhstan, dans le finale du tournoi de Dubai en février. Le directeur du tournoi de Palerme, Oliveiro Palma a déclaré que la participation de Simona Halep était une nouvelle exceptionnelle, puisqu’une décennie était passée depuis la présence d’une ancienne numéro 1 mondiale à cette compétition.

Météo – Températures à la baisse au cours des prochaines 24 heures en Roumanie, notamment sur l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie, où des averses sont attendues, accompagnées d’orages et de phénomènes électriques. Les températures restent élevées sur le reste du pays. En fait l’écart ira de 17 degrés dans le nord jusqu’à 35 degrés dans le sud.

21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company