11.06.2016

Visite — Le président français, François Hollande, viendra en septembre à Bucarest, a annoncé le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, qui a fait une visite officielle à Paris. Les deux responsables ont assisté, vendredi soir, au Stade de France, à la cérémonie d’ouverture du Championnat européen de football et au match inaugural France-Roumanie. Le chef de l’exécutif roumain a rencontré son homologue Manuel Valls, avec lequel il a signé la Feuille de route remise à jour du Partenariat stratégique entre les deux pays. L’agenda de Dacian Cioloş a encore comporté des rencontres avec des représentants de l’Académie française d’agriculture, ainsi qu’avec les deux enfants orphelins du couple de Roumains tués dans les attentats de Paris, en novembre dernier.

România Internațional, 11.06.2016, 12:52

Visite — Le président français, François Hollande, viendra en septembre à Bucarest, a annoncé le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, qui a fait une visite officielle à Paris. Les deux responsables ont assisté, vendredi soir, au Stade de France, à la cérémonie d’ouverture du Championnat européen de football et au match inaugural France-Roumanie. Le chef de l’exécutif roumain a rencontré son homologue Manuel Valls, avec lequel il a signé la Feuille de route remise à jour du Partenariat stratégique entre les deux pays. L’agenda de Dacian Cioloş a encore comporté des rencontres avec des représentants de l’Académie française d’agriculture, ainsi qu’avec les deux enfants orphelins du couple de Roumains tués dans les attentats de Paris, en novembre dernier.

Foot — Le tournoi final du Championnat européen de football de France se poursuit aujourd’hui par le match entre les sélections de la Suisse et de l’Albanie de la poule A. La même qui avait opposé hier soir, à Paris, au match d’ouverture, la Roumanie à la France. La Roumanie s’est inclinée 1 à 2 face au pays hôte. Encouragés depuis les tribunes par une vingtaine de milliers de compatriotes, les Roumains ont eu un début de match courageux, étant à un pas d’ouvrir le score, à la 3e minute. C’est Olivier Giroud qui a inscrit le premier but du championnat à la 57e minute, mais Bogdan Stancu a réussi par la suite à porter le score à 1 partout. Toutefois, le but de la victoire des Bleus est arrivé à la 89e minute par Dimitri Payet. Mercredi prochain, la Roumanie jouera contre la Suisse tandis que la France rencontrera l’Albanie. Aujourd’hui, dans la poule B, l’Angleterre rencontre la Russie, et le Pays de Galles joue contre la Slovaquie.

Marine — Les Forces navales roumaines et la Marine militaire des Etats Unis effectuent, à partir de lundi, plusieurs exercices d’entraînement en mer Noire pour améliorer l’interopérabilité entre les deux flottes. La Marine militaire roumaine y participe avec la frégate « Regina Maria », une corvette, deux dragueurs de mines maritimes, deux navires lance-roquettes, un hélicoptère Puma et des scaphandriers des Forces pour les opérations spéciales. Dans les séquences de combat contre les menaces aériennes, les Forces aériennes rejoindront les manœuvres avec trois avions de chasse MIG 21 Lancer. Les Etats Unis participent avec le destroyer USS Porter. Pendant son escale à Constanţa, il sera également impliqué dans des entraînements sur les protocoles de communication avec les Forces navales roumaines. L’USS Porter est à sa troisième escale en Roumanie, depuis 2006.

Commémoration – L’Institut culturel roumain marque, dans la région de Cernăuţi, dans l’ouest de l’Ukraine, à la frontière commune, les 75 années depuis les premières déportations entreprises par les occupants soviétiques dans les territoires roumains de l’est annexés par Moscou en 1940, suite à un ultimatum. Samedi et dimanche ont lieu deux représentations de la pièce « 20 années en Sibérie », du répertoire du Théâtre national de Bucarest, adaptation d’après le livre écrit par Aniţa Nandriş-Cudla, une paysanne roumaine de Bucovine, sur le drame vécu au goulag soviétique, au Cercle polaire. Avec l’annexion de la Bessarabie, du nord de la Bucovine et de la contrée de Herţa, la population roumaine a été soumise à une ample campagne de déportations, d’arrestations et de déplacements forcés, qui a duré jusqu’en 1956 et dont sont tombés victimes des centaines de milliers de personnes. La première vague de déportations a eu lieu dans la nuit du 12 au 13 juin 1941 et a visé plus de 32.000 personnes, dont de nombreuses personnalités de la vie publique, culturelles, politiques et économiques.

Théâtre — Des représentations théâtrales et des événements culturels ont lieu en cette deuxième journée du Festival international de théâtre de Sibiu, un des événements les plus importants au monde consacrés aux arts du spectacle. Inauguré vendredi, il est à sa 23e édition et réunit dans cette ville du centre du pays 2500 artistes de 70 pays. Jusqu’au dimanche suivant, ils participeront à 450 spectacles. Le directeur de l’événement, Constantin Chiriac, a annoncé que cette année, le budget du festival est de 9 millions d’euros.

Concerts — Le célèbre violoniste néerlandais André Rieu, accompagné par les membres du Johann Strauss Orchestra, donne, samedi et dimanche à Bucarest, deux concerts dont les organisateurs affirment qu’ils seront grandioses. L’artiste revient en Roumanie avec un spectacle nouveau, différent de celui de juin 2015, lorsqu’il avait accordé non moins de 7 concerts avec son orchestre. Il était revenu à Bucarest aussi en novembre dernier, pour exprimer sa solidarité avec les familles de 64 personnes qui ont trouvé la mort dans l’incendie d’une discothèque.

Météo – En Roumanie, le temps nous gâte, surtout dans la moitié sud. Dans le nord et sur le relief, des pluies à verse sont signalées, accompagnées de phénomènes électriques et de vent. Les maximales du jour vont de 20 à 30°, avec 26° à Bucarest.