11.04.2025 (mise à jour)
La Roumanie prévoit d’exploiter presque intégralement les fonds alloués dans le cadre du Plan national de relance et de résilience (PNRR), même si l’Union européenne ne prolonge pas le délai actuel au-delà de la mi-2025. / La Roumanie abrite une population d’ours bruns largement supérieure à la moyenne européenne, suscitant de vives inquiétudes au sein des autorités. / Du 11 au 13 avril 2025, la Roumanie participe au Festival du livre de Paris.

Newsroom, 11.04.2025, 19:11
PNRR – La Roumanie prévoit d’exploiter presque intégralement les fonds alloués dans le cadre du Plan national de relance et de résilience (PNRR), même si l’Union européenne ne prolonge pas le délai actuel au-delà de la mi-2025. C’est ce qu’a affirmé le ministre roumain des Finances, Tánczos Barna, en soulignant la détermination du gouvernement à optimiser l’utilisation de ces ressources stratégiques. Pour y parvenir, l’exécutif roumain s’apprête à réaffecter, d’ici la fin du mois, certaines enveloppes financières à des projets plus avancés, afin d’assurer une absorption maximale des fonds européens avant la date limite. Dans ce contexte budgétaire tendu, le ministère des Finances poursuit ses efforts de financement sur les marchés. Jeudi, il a levé près d’un milliard de lei – soit environ 200 millions d’euros – par le biais d’une émission d’obligations d’État à échéance de 64 mois, selon les données fournies par la Banque nationale de Roumanie. Une vente aux enchères supplémentaire était pour ce vendredi, afin de sécuriser des ressources additionnelles. Ces fonds serviront à couvrir le service de la dette publique ainsi que le déficit budgétaire, alors que le gouvernement tente de conjuguer exigences européennes, contraintes budgétaires et priorités nationales dans un contexte économique encore marqué par l’instabilité.
Magistrats – Les modifications envisagées à la Loi de régimes spéciaux de retraites des magistrats ont dominé les pourparlers, ce vendredi, entre la présidente du Conseil Supérieur de la Magistrature, Elena Costache, et le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu. Aux dires de Mme Costache, toute démarche législative dans le domaine doit respecter les normes constitutionnelles visant l’indépendance de la Justice. Elle a aussi attiré l’attention sur le fait que l’adoption des nouvelles mesures pourrait avoir de graves conséquences sur le système judiciaire. Pour précision, l’acte normatif avancé par la coalition gouvernementale au Parlement pour débat et vote, fait avancer l’âge de la retraite des magistrats, graduellement, jusqu’à 65 ans, à l’horizon 2045. A présent, les ceux-ci peuvent partir à la retraite à l’âge de 48 ans, à condition d’avoir une ancienneté de 25 ans à leur poste. S’y ajoute une mesure visant à réduire les pensions de retraite des magistrats. A noter aussi que la réforme des régimes spéciaux de retraite est un jalon assumé par Bucarest dans le cadre de son PNRR.
Ours – Le ministre roumain de l’Environnement, Mircea Fechet, a tiré la sonnette d’alarme : la Roumanie abrite une population d’ours bruns largement supérieure à la moyenne européenne, suscitant de vives inquiétudes au sein des autorités. Face à cette surpopulation, le gouvernement envisage des mesures d’intervention ciblées pour endiguer un phénomène aux conséquences de plus en plus visibles dans les localités rurales. Selon le ministre, les ours descendent de plus en plus fréquemment dans les zones habitées en quête de nourriture. Certains spécimens adoptent un comportement agressif, allant jusqu’à faire des victimes, ce qui renforce l’urgence d’une réponse adaptée. Accompagné de spécialistes, Mircea Fechet a dévoilé les résultats d’une vaste étude génétique, la plus ambitieuse jamais réalisée sur la population d’ours bruns du pays. Menée sur la base d’échantillons collectés dans 25 départements au cours des dernières années, cette analyse révèle une estimation comprise entre 10 419 et 12 770 individus, avec un niveau de confiance de 95 %. Un chiffre alarmant, quand on sait que la capacité écologique optimale du territoire roumain ne dépasserait pas les 4 000 ours.
En 2023, 381 ours ont été abattus dans le cadre d’un quota approuvé de 426. Ce chiffre, selon le ministre, pourrait être revu à la hausse, bien qu’il insiste sur la nécessité d’une sélection rigoureuse des individus concernés. Parallèlement, la Roumanie reste un acteur engagé dans la protection des ursidés. Le comté de Harghita, au centre du pays, accueille le seul orphelinat pour oursons d’Europe, tandis que la réserve de 60 hectares de Zărnești, près de Brașov, héberge depuis 2005 des ours victimes de maltraitance, dans le cadre du plus grand projet européen de réhabilitation animale. Entre nécessité de régulation et engagement pour la conservation, la Roumanie se trouve aujourd’hui à la croisée des chemins dans sa gestion de la population d’ours bruns.
Salon du livre – Du 11 au 13 avril 2025, la Roumanie participe au Festival du livre de Paris, l’un des rendez-vous littéraires les plus prestigieux à l’échelle internationale. Cette présence est coordonnée par l’Institut culturel roumain, à travers le Centre national du livre (CENNAC) et l’antenne de l’ICR à Paris, en collaboration avec les ambassades de Roumanie et de Moldavie en France. À cette occasion, les visiteurs auront accès à une sélection riche et variée : 52 ouvrages d’auteurs roumains traduits en français, publiés par 37 maisons d’édition établies en France et en Suisse, ainsi que 23 titres en langue roumaine, proposés par 13 éditeurs roumains. Une vitrine culturelle qui témoigne du dynamisme de la littérature roumaine contemporaine et de son rayonnement croissant sur la scène francophone.
Serbie – Une ample manifestation de protestation est prévue samedi dans la capitale serbe, Belgrade, et le centre-ville sera fermé au trafic, informe le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. Des artères de circulation importantes et des ponts seront affectés par cette démarche. Pour éviter les zones où la circulation routière est perturbée, le ministère recommande aux Roumains qui souhaitent se rendre en Serbie voisine des consulter les cartes online interactives et de choisir des routes alternatives.
Météo – Dans les 24 prochaines heures la météo sera plutôt capricieuse en Roumanie, avec un ciel couvert sur la plupart du territoire, de la pluie faible sur certaines régions et des précipitations mixtes par endroits en montagne. Le vent atteindra les 40-50 km/h dans l’est, le sud-est et le sud-ouest et les rafales pourraient aller jusqu’à 65 km/h sur les sommets des montagnes. Les maxima de samedi iront de 6 à 18 degrés. A préciser qu’une alerte à l’avalanche de 3e niveau concerne jusqu’à lundi les Monts de Fagaras et Bucegi (dans les Carpates méridionales) et les Monts de Călimani (dans les Carpates Orientales).