RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

07.08.2018 (mise à jour)

Finances — L’Administration présidentielle critique le collectif budgétaire du gouvernement, précisant que, par la coupe des fonds de la Présidence, la Roumanie ne pourra pas honorer les engagements internationaux qu’elle a assumés, tels que l’organisation du Sommet des trois mers, a annoncé la porte-parole du président, Mădălina Dobrovolschi. Le président Klaus Iohannis considère que le collectif budgétaire annoncé par le gouvernement constitue « une violation grossière et une tentative de bloquer par des contraintes budgétaires l’activité d’une institution fondamentale », a encore affirmé la porte-parole du chef de l’Etat. En réplique, le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a rejeté les accusations et a précisé que la Présidence disposait de tous les fonds nécessaires afin de continuer son activité jusqu’à la fin de l’année. Le ministère roumain des Finances a annoncé avoir finalisé le projet du premier collectif budgétaire de cette année, qui prévoit un déficit de 2,97% du PIB. Le collectif — positif – se fonde sur un plus de recettes de près de 6 milliards de lei (près de 1,3 milliards d’euros) au budget de l’Etat. Les budgets locaux et le Fonds national unique d’assurances maladie toucheront le plus d’argent. La Santé, lEducation, lAgriculture et le ministère de l’Intérieur verront accroître leurs enveloppes budgétaires. Il en va de même pour le ministère des Finances, pour payer la contribution de la Roumanie au budget de l’UE. Au contraire, les Services roumains de renseignement, lAdministration présidentielle et les ministères de la Recherche, de l’Energie et des Affaires étrangères verront leurs fonds diminuer. L’ordonnance portant rectification sera adoptée dans la seconde moitié du mois daoût.

07.08.2018 (mise à jour)
07.08.2018 (mise à jour)

, 07.08.2018, 18:05

Finances — L’Administration présidentielle critique le collectif budgétaire du gouvernement, précisant que, par la coupe des fonds de la Présidence, la Roumanie ne pourra pas honorer les engagements internationaux qu’elle a assumés, tels que l’organisation du Sommet des trois mers, a annoncé la porte-parole du président, Mădălina Dobrovolschi. Le président Klaus Iohannis considère que le collectif budgétaire annoncé par le gouvernement constitue « une violation grossière et une tentative de bloquer par des contraintes budgétaires l’activité d’une institution fondamentale », a encore affirmé la porte-parole du chef de l’Etat. En réplique, le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a rejeté les accusations et a précisé que la Présidence disposait de tous les fonds nécessaires afin de continuer son activité jusqu’à la fin de l’année. Le ministère roumain des Finances a annoncé avoir finalisé le projet du premier collectif budgétaire de cette année, qui prévoit un déficit de 2,97% du PIB. Le collectif — positif – se fonde sur un plus de recettes de près de 6 milliards de lei (près de 1,3 milliards d’euros) au budget de l’Etat. Les budgets locaux et le Fonds national unique d’assurances maladie toucheront le plus d’argent. La Santé, lEducation, lAgriculture et le ministère de l’Intérieur verront accroître leurs enveloppes budgétaires. Il en va de même pour le ministère des Finances, pour payer la contribution de la Roumanie au budget de l’UE. Au contraire, les Services roumains de renseignement, lAdministration présidentielle et les ministères de la Recherche, de l’Energie et des Affaires étrangères verront leurs fonds diminuer. L’ordonnance portant rectification sera adoptée dans la seconde moitié du mois daoût.



Lettre — Le sénateur américain républicain John McCain et celui démocrate Christopher Murphy ont récemment adressé une lettre au premier ministre roumain, Mme Viorica Dăncilă. Ils se disent préoccupés par la révocation de ses fonctions du procureur en chef de la Direction nationale anticorruption et demandent au gouvernement de Bucarest de poursuivre la lutte contre la corruption. Les deux sénateurs ont également précisé que, en tant que défenseurs des relations roumano-américaines, ils avaient regretté que le président Klaus Iohannis ait été obligé, par une décision de la Cour constitutionnelle, de destituer Laura Codruţa Kövesi. Par ailleurs, une analyse de la publication « New Europe », dont le siège social est basé à Bruxelles, révèle que cette destitution offre à la Roumanie la possibilité d’éliminer les abus commis par le passé. Les journalistes de cette publication mentionnent le fait que les droits de l’homme sont souvent enfreints en Roumanie et que des procureurs anticorruption ont été enregistrés pendant qu’ils discutaient de tentatives de fabriquer des preuves.



Peste — La peste porcine africaine continue de se propager en Roumanie. Dans une centaine de localités de huit départements à travers le pays, on dénombre déjà près de 580 foyers. Plus de 78.000 cochons des exploitations professionnelles et des élevages individuels ont été abattus. Les autorités poursuivent les mesures censées limiter la propagation de la maladie. Les sangliers porteurs du virus seront chassés, tandis qu’aux points de passage de la frontière seront mis en place des centres de désinfection, y compris pour les moyens de transport routier. Les propriétaires des animaux sacrifiés seront dédommagés et le prochain collectif budgétaire prévoit des fonds supplémentaires destinés au programme d’éradication de cette maladie.



Blessés — Deux autres citoyens roumains ont été identifies parmi les blessés des suites de l’explosion de lundi, à proximité de l’aéroport de Bologne, selon le ministère roumain des Affaires étrangères. Au total, jusqu’à présent, trois Roumains ont été blessés suite à cet accident. Antérieurement, le ministère avait fait savoir qu’un conducteur de poids lourd, ressortissant roumain, avait été blessé dans l’explosion, et qu’il avait des blessures superficielles. Après avoir reçu les soins médicaux qui s’imposaient, le Roumain a quitté l’hôpital où il avait été transporté. Le Consulat général de Roumanie à Bologne continue de suivre l’évolution de la situation et maintient le contact permanent avec les pouvoirs locaux, l’établissement médical et avec les citoyens roumains blessés, accordant de l’assistance consulaire dans les limites légales. Un camion qui transportait des véhicules a percuté une citerne avec une cargaison inflammable. Une partie du pont sur lequel ils se trouvaient s’est écroulé et l’incendie qui s’est ensuivi après l’explosion s’est propagé aux véhicules en stationnement sur un parking situé sous le pont ; beaucoup d’entre eux ont fait explosion et ont pris feu. Une personne est décédée, alors que des dizaines ont été blessées par l’explosion.




Canicule — Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest informe les citoyens roumains qui souhaitent se rendre en Allemagne ou qui s’y trouvent déjà que jusqu’à jeudi les températures maximales atteindront les 40°, tandis que dans certains régions du pays on attend de fortes pluies et des orages. En Croatie aussi, les touristes seront confrontés à la canicule, tandis qu’en Espagne et en Italie les températures extrêmement élevées ont fait des victimes. Au Portugal, plus précisément au nord de Lisbonne, on a relevé lundi 46,8° à l’ombre. Là, un récent incendie a réduit en cendres un millier d’hectares de forêt.Et c’est toujours en raison d’un incendie survenu à la frontière franco-espagnole que le trafic routier a été interrompu sur une autoroute des Pyrénées. Aux Pays-Bas, plusieurs tronçons d’autoroutes ont été fermés, tandis qu’en France quatre réacteurs nucléaires ont été mis à l’arrêt suite à la vague de chaleur. Des alertes rouge et orange à la canicule sont en vigueur dans plusieurs pays européens.



Film — Le Festival international de film indépendant Anonimul se poursuit à Sfântu Gheorghe, au delta du Danube, avec encore plus de projections, dont Les Soldats. Histoire de Ferentari, le début en long-métrage de la réalisatrice Ivana Mladenovic. Cette pellicule, une adaptation libre du roman homonyme écrit par Adrian Schiop, raconte l’histoire d’un anthropologue, que sa petite amie avait récemment quitté, qui emménage dans le quartier de Ferentari de Bucarest afin de se documenter en vue d’un doctorat sur un genre musical à part, les manele. 6 longs-métrages roumains et internationaux et 26 courts-métrages ont été sélectionnés pour la compétition officielle. Des projections de films primés à d’autres festivals de 2018 sont également organisées, ainsi que des sessions de questions réponses avec les équipes de production, des débats publics avec des réalisateurs de films, des critiques et des invités spéciaux. Le réalisateur kazakh Emir Baigazin se verra décerner, à cette édition, le trophée Anonimul pour sa contribution à la beauté du cinéma universel.



Modernisation — 59 millions d’euros du Fonds de cohésion seront investis dans la modernisation des écluses des canaux Danube — mer Noire et Midia Năvodari – Poarta Albă, qui relient le port de Constanţa, sur la mer Noire, au Danube, dans le sud-est de la Roumanie, apprend-on par la Commission européenne. Les canaux sont une partie du réseau de transport transeuropéen Transport, et plus précisément du tronçon reliant le Rhin au Danube. Le projet, qui sera finalisé en 2021, permettra d’accroître le trafic presque de moitié par rapport au niveau actuel, il améliorera la sécurité de la navigation et protègera la zone où des inondations sont possibles. Selon la commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu, toute l’économie du sud-est de la Roumanie bénéficiera de ce projet, qui permettra l’exploitation supplémentaire de l’immense potentiel de transport fluvial.



Tennis — Six Roumaines figurent au tableau principal de la compétition de simple du tournoi de tennis de Montréal, qui a commencé lundi. Simona Halep, leader du classement WTA est la principale favorite du tournoi qu’elle a remporté en 2016 et participera directement au deuxième round. Irina Begu (55e WTA) joue mardi, au premier tour de la compétition, contre l’Australienne Ashleigh Barty (16e WTA). Sorana Cîrstea (54e WTA) et Mihaela Buzărnescu (20e WTA), celle qui a récemment remporté le tournoi de San José et son premier trophée WTA, affronteront des joueuses ayant franchi la phase des qualifications. Sorana Cîrstea jouera contre sa compatriote, Monica Niculescu, Mihaela Buzărnescu rencontrera la Chinoise Qiang Wang, tandis qu’une autre Roumaine, Ana Bogdan (82e WTA) évoluera contre Aryna Sabalenka, du Belarus.

21.11.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines...

21.11.2024 (mise à jour)
21.11.2024
Le flash jeudi, 21 novembre 2024

21.11.2024

Elections – C’est la dernière ligne droite avant le premier tour des élections présidentielles qui se déroulent ce dimanche, le 24 novembre....

21.11.2024
20.11.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024 (mise à jour)

Schengen – Le ministre roumain de l’Intérieur Catalin Predoiu s’est entretenu mercredi en visioconférence avec son homologue hongrois, Sandor...

20.11.2024 (mise à jour)
20.11.2024
Le flash mercredi, 20 novembre 2024

20.11.2024

Romgaz – L’intérêt des investisseurs internationaux pour l’émission d’obligation de Romgaz est majeur – a déclaré le...

20.11.2024
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024 (mise à jour)

Israël – La ministre roumaine des Affaires Etrangères, Luminiţa Odobescu, s’est entretenue via téléphone avec le nouveau chef de la...

19.11.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 19 novembre 2024

19.11.2024

Campagne électorale – Ce sont les derniers jours de campagne électorale pour le premier tour des élections présidentielles de Roumanie,...

19.11.2024
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024 (mise à jour)

Berlin  – Le président roumain, Klaus Iohannis, a visité lundi un centre de documentation sur le refuge, l’expulsion et la réconciliation à...

18.11.2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 18 novembre 2024

18.11.2024

  Visite Iohannis – La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte...

18.11.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company