RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

06.07.2019

Code — Un nouveau Code administratif est en vigueur en Roumanie. Promu par la coalition au pouvoir, formée du Parti social — démocrate et de l’Alliance des démocrates et des libéraux, il prévoit que le chef de l’Etat ne peut refuser qu’une seule fois la nomination d’un membre de l’Exécutif pour des raisons d’opportunité. Le premier ministre devrait avancer la proposition en 5 jours, le président étant tenu d’y répondre dans un délai de 10 jours. Le document stipule également que les mandats des conseillers locaux seront validés par les instances judiciaires et non pas par une commission de validation. Les autorités locales auront le droit de décider de l’utilisation des langues des minorités ethniques dans les institutions publiques, même si les locuteurs de telle ou telle langue représentent moins de 20 % des habitants. Le nouveau Cde administratif a été critiqué tant par le président Klaus Iohannis que par l’opposition. Selon le président, l’adoption de ce Code par le biais d’un décret d’urgence est une grave atteinte à l’ensemble du système administratif. A son tour, l’Union Sauvez la Roumanie affirme que le nouveau Code administratif contribuera à « baroniser » davantage l’administration locale. En réplique, le vice – premier ministre social-démocrate Daniel Suciu déclare que le nouveau Code administratif n’est pas parfait, mais qu’il sera corrigé au Parlement.

06.07.2019
06.07.2019

, 06.07.2019, 14:16

Code — Un nouveau Code administratif est en vigueur en Roumanie. Promu par la coalition au pouvoir, formée du Parti social — démocrate et de l’Alliance des démocrates et des libéraux, il prévoit que le chef de l’Etat ne peut refuser qu’une seule fois la nomination d’un membre de l’Exécutif pour des raisons d’opportunité. Le premier ministre devrait avancer la proposition en 5 jours, le président étant tenu d’y répondre dans un délai de 10 jours. Le document stipule également que les mandats des conseillers locaux seront validés par les instances judiciaires et non pas par une commission de validation. Les autorités locales auront le droit de décider de l’utilisation des langues des minorités ethniques dans les institutions publiques, même si les locuteurs de telle ou telle langue représentent moins de 20 % des habitants. Le nouveau Cde administratif a été critiqué tant par le président Klaus Iohannis que par l’opposition. Selon le président, l’adoption de ce Code par le biais d’un décret d’urgence est une grave atteinte à l’ensemble du système administratif. A son tour, l’Union Sauvez la Roumanie affirme que le nouveau Code administratif contribuera à « baroniser » davantage l’administration locale. En réplique, le vice – premier ministre social-démocrate Daniel Suciu déclare que le nouveau Code administratif n’est pas parfait, mais qu’il sera corrigé au Parlement.



Titres d’Etat — Le ministère roumain des Finances lance aujourd’hui quatre nouvelles émissions de titres d’Etat pour la population, dans le cadre du programme Tezaur (Trésor), avec des taux d’intérêt qui varient entre 3,5 et 5% par an, selon les échéances. Conformément au prospectus d’émission publié par le ministère, pour les titres à échéance à un an, le taux d’intérêt est de 3,50%, pour ceux ayant l’échéance à deux ans, le taux monte à 4%, pour ceux à 3 ans, c’est 4,5%, et pour les titres à 5 ans — 5%. Ils peuvent être acquis jusqu’au 31 juillet 2019. Les revenus réalisés par les personnes physiques par la souscription et la détention de titres d’Etat ne sont pas soumis à imposition. Les fonds obtenus dans le cadre de ces émissions seront utilisés pour financer le déficit budgétaire et refinancer la dette publique. A compter de février 2019, le ministère des Finances a émis chaque mois des titres d’Etat pour la population dans le cadre du programme Trésor, avec des taux d’intérêt entre 3,5 et 5% par an.



UE — La Directive de l’UE sur la lutte contre les fraudes est entrée en vigueur ce samedi. Selon la correspondante de Radio Roumanie à Bruxelles, sont considérés comme étant une fraude lutilisation ou la présentation de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets, ayant pour effet le détournement ou la rétention indue de fonds ou davoirs provenant du budget de lUnion, le détournement de tels fonds ou avoirs à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été initialement accordés. Afin de décourager les potentiels infracteurs, on estime nécessaire l’introduction des peines d’emprisonnement pour que la protection des intérêts financiers soient assurée sur de l’UE. L’Exécutif communautaire va collaborer avec l’Office européen de lutte antifraude et avec le futur Parquet européen afin de s’assurer que les personnes coupables de fraude au budget communautaire sont emmenées devant la Justice. Les candidats au poste de procureur européen sont la Roumaine Laura Codruţa Kövesi, ancienne cheffe de la Direction nationale anticorruption et le magistrat français Jean-Francois Bohnert.



Colonies de vacances — Jusqu’à la fin du mois d’août, 3000 élèves, étudiants et enseignants des communautés roumaines des pays voisins et de l’étranger auront l’occasion d’approfondir les connaissances de culture et civilisation roumaines grâce aux colonies de vacances ARC organisées en Roumanie. Mis en place par le ministère des Roumains de l’étranger, en collaboration avec le ministère de la Jeunesse et des Sports, ce programme se déroule à Sulina (département de Tulcea, dans le sud-est), à Oglinzi (département de Neamţ, nord-est) à Săcelu, (département de Gorj) et Căprioara (département de Hunedoara), dans le sud-ouest. Les participants sont issus des communautés historiques de République de Moldova (la Transnistrie comprise), de Serbie, de Bulgarie, d’Ukraine, d’Albanie, de Macédoine du Nord, de Hongrie ainsi que de la diaspora – Italie, Espagne, Grèce, Portugal, Royaume-Uni, France, Allemagne, Etats-Unis, Australie et Emirats arabes unis. La ministre en charge des Roumains de l’étranger, Natalia Intotero, a précisé que ces colonies de vacances visent à faire prendre conscience de l’appartenance à l’identité roumaine, à approfondir les connaissances de langue roumaine, à faciliter l’interaction et le dialogue et à promouvoir l’image de la Roumanie.



Prisonniers de guerre — L’Ambassade de Roumanie à Moscou a rendu publique une première liste comportant les noms de plus de 10.700 prisonniers de guerre roumains morts dans les camps soviétiques lors de la Seconde guerre mondiale. L’ambassadeur roumain, Vasile Soare, a déclaré au correspondant de Radio Roumanie que la publication de cette liste sur le site de l’ambassade est l’aboutissement de plusieurs années de fouilles dans les archives russes. 21.000 seulement des quelque 30 mille prisonniers de guerre roumains morts en terre russe ont pu être identifiés. Le diplomate roumain a par ailleurs précisé qu’entre 1941 et 1956, les prisonniers de guerre roumains ont été internés dans 288 camps de concentration du NKVD (police politique stalinienne) et camps à régime spécial. De 1941 à 1944, la Roumanie a lutté contre l’URSS pour récupérer ses territoires de l’Est annexés par Moscou, en 1940, suite à un ultimatum. Ces territoires appartiennent à présent aux ex – républiques soviétiques de Moldova et d’Ukraine.



Commémoration — La République de Moldova commémore ce samedi les victimes de la première vague de déportations d’il y a 70 ans. Dans la nuit du 5 au 6 juillet 1949, le régime soviétique a envoyé dans des camps de travaux forcé en Sibérie plusieurs dizaines de milliers paysans d’origine roumaine et en a confisqué les avoirs. Les correspondants de Radio Roumanie à Chişinău rappellent que trois déportations ont eu lieu entre 1941 et 1951. Les historiens estiment à environ 120 mille le nombre total des déportés.



Neversea — Le Festival de musique Neversea, le plus grand événement du genre à avoir lieu sur une plage d’Europe, se poursuit jusqu’à dimanche à Constanţa, sur la côte roumaine de la mer Noire. Plus de 150 artistes se produisent en concert sur la plage Modern, où sont aussi attendus près de 200.000 spectateurs. A l’affiche, entre autres – Afrojack, G-Eazy, Jessie J, DJ Snake, Sean Paul, Lost Frequencies, Kadebostany, Salvatore Ganacci, Dub FX. ATB, Mahmut Orhan et Will Sparks. Des mesures de sécurité spéciales ont été mises en place pour assurer un bon déroulement de l’événement. Le festival compte cette année sur un budget d’environ 9 millions d’euros.



Football — En football, la championne nationale, CFR Cluj, et la gagnante de la Coupe, Viitorul Constanta, se disputeront samedi soir la Super coupe de Roumanie, sur terrain neutre, à Ploiesti (sud). Cette année, le CFR a remporté le 5e titre de champion, et le 2e consécutif, alors que Viitorul s’est adjugé la Coupe en première. Les deux équipes représenteront, ce mois-ci, la Roumanie dans les préliminaires des coupes européennes : dans la Ligue des champions, les footballeurs de Cluj rencontreront le FC Astana du Kazakhstan, tandis que dans l’Europa League, Viitorul Constanţa aura pour adversaire le FC Anvers, dirigé par l’ancien footballeur international roumain Ladislau Bölöni. Et toujours dans la Ligue Europa, le FCSB (ex Steaua Bucarest) rencontrera Milsami Orhei, de la République de Moldova voisine, et le CSU Craiova jouera contre les Azerbaïdjanais de FK Sabail.



Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (n° 7 mondiale) rencontrera lundi la jeune Américaine Cori Gauff (15 ans), dans les huitièmes de finale Wimbledon. Simona Halep est la seule Roumaine au tableau individuel féminin du tournoi londonien. Samedi, la paire roumaine Monica Niculescu – Irina Begu a triomphé contre le duo Xinyun Han (Chine)/Oksana Kalachnikova (Géorgie), score 6-3, 3-6, 6-0. La Roumaine Sorana Cîrstea et Galina Voskoboeva du Kazakhstan, évoluent samedi contre la paire Alize Cornet (France)/ Petra Martic (Croatie). De même, le duo formé de Horia Tecău (Roumanie) et Jean-Julien Rojer (Pays-Bas), s’est qualifié pour les 8es de finale de l’épreuve masculine de double, après la victoire contre la paire Fabrice Martin (France)/ Hugo Nys (Monaco), sur le score de 6-1, 6-4, 6-4.



Météo – Il fait chaud notamment dans les régions de plaine, où l’inconfort thermique dépasse par endroits le seuil critique des 80 unités. Le ciel est variable et des pluies orageuses sont signalées sur le nord-ouest du territoire. Les températures maximales s’étaleront entre 26° et 34°. Il faisait 28° à midi dans la capitale, Bucarest.



21.12.2024 (mise à jour)
Le flash samedi, 21 décembre 2024

21.12.2024 (mise à jour)

Parlament – Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus après...

21.12.2024 (mise à jour)
21.12.2024
Le flash samedi, 21 décembre 2024

21.12.2024

Parlament – Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus après...

21.12.2024
20.12.2024 (mise à jour)
Le flash vendredi, 20 décembre 2024

20.12.2024 (mise à jour)

  Parlement – Les deux chambres du nouveau Législatif roumain, issu des élections du 1er décembre, se sont réunies vendredi, en sessions...

20.12.2024 (mise à jour)
20.12.2024
Le flash vendredi, 20 décembre 2024

20.12.2024

Parlement – Les deux chambres du nouveau Parlement de Roumanie, élu après les élections du 1er décembre, se réunissent ce vendredi en...

20.12.2024
Le flash jeudi, 19 décembre 2024

19.12.2024 (mise à jour)

Politique – La dernière chose dont la Roumanie aurait besoin serait une crise gouvernementale et parlementaire profonde, a déclaré jeudi le...

19.12.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 19 décembre 2024

19.12.2024

Politique – Le Premier ministre roumain et leader social-démocrate Marcel Ciolacu a annoncé jeudi que le PSD se retirait de la table des...

19.12.2024
Le flash mercredi, 18 décembre 2024

18.12.2024 (mise à jour)

Bruxelles – A Bruxelles, le président roumain, Klaus Iohannis, qui participe au Sommet UE – Balkans de l’ouest et à la réunion du Conseil...

18.12.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 18 décembre 2024

18.12.2024

Sommet – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, participe aujourd’hui et demain au Sommet Union – Balkans occidentaux et à la réunion...

18.12.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company