05.11.2013 (mise à jour)
Accord – Le calendrier convenu avec la Roumanie est maintenu dans les paramètres prévus et Bucarest a respecté tous les critères établis pour le mois de septembre, a déclaré aujourd’hui Andrea Schaechter, coordinatrice de la délégation du FMI, à la fin de la première mission d’évaluation du nouvel accord du type préventif avec la Roumanie. Elle a précisé que le fond avait révisé à la hausse (+0,2%) la croissance économique pour 2013 qui se chiffrera à 2,2%, et ceci malgré une demande interne plutôt faible. En 2014, le FMI s’attend à ce que le déficit du compte courrant se chiffre à 1,8%. Afin de maintenir le déficit du pays dans les limites prévues, le cabinet de Bucarest a décidé de majorer les accises aux carburants et d’introduire un impôt sur les constructions spéciales, a souligné Andrea Schaechter. L’accord conclu avec la Roumanie pour une période de deux ans se chiffre à environ deux milliards d’euros, auxquels s’ajoutent deux milliards supplémentaires de la part de la Commission Européenne.
România Internațional, 05.11.2013, 20:29
Accord – Le calendrier convenu avec la Roumanie est maintenu dans les paramètres prévus et Bucarest a respecté tous les critères établis pour le mois de septembre, a déclaré aujourd’hui Andrea Schaechter, coordinatrice de la délégation du FMI, à la fin de la première mission d’évaluation du nouvel accord du type préventif avec la Roumanie. Elle a précisé que le fond avait révisé à la hausse (+0,2%) la croissance économique pour 2013 qui se chiffrera à 2,2%, et ceci malgré une demande interne plutôt faible. En 2014, le FMI s’attend à ce que le déficit du compte courrant se chiffre à 1,8%. Afin de maintenir le déficit du pays dans les limites prévues, le cabinet de Bucarest a décidé de majorer les accises aux carburants et d’introduire un impôt sur les constructions spéciales, a souligné Andrea Schaechter. L’accord conclu avec la Roumanie pour une période de deux ans se chiffre à environ deux milliards d’euros, auxquels s’ajoutent deux milliards supplémentaires de la part de la Commission Européenne.
Emploi – Le Royaume Uni n’a pas exprimé son intention de maintenir les restrictions imposées aux ressortissants roumains et bulgares sur le marché britannique du travail après le 1er janvier 2014, ont déclaré des responsables de la commission Européenne pour Agerpress. Ces déclarations interviennent suite à la pétition anti-migration lancée la semaine dernière par le quotidien Daily Express. La Commission européenne a refusé jusqu’ici de commenter la demande que le quotidien avait fait au gouvernement de Londres de maintenir ces restrictions. A partir de la première journée de l’année prochaine, les travailleurs roumains et bulgares bénéficieront pleinement de la législation de l’UE sur la liberté de circulation de la main d’œuvre, a précisé la Commission. A l’heure actuelle, neuf pays européens — Autriche, Allemagne, Pays-Bas, Luxembourg, Malte, France, Royaume Uni, Irlande et Espagne — appliquent aux citoyens roumains et bulgares des restrictions en matière d’accès sur leurs marchés de l’emploi.
Finances — La Banque centrale de Roumanie a diminué mardi le taux directeur jusqu’au niveau historique de 4%. Cette décision de son Conseil d’administration va entrer en vigueur dès le 6 novembre. Dans ce contexte, le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isarescu, a déclaré qu’il y a encore de marge de manœuvre pour la relaxation de la politique monétaire. Précisons que le niveau antérieur de la politique monétaire était de 4,25%.
Visite – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean a fait ce mardi une visite officielle en Slovénie pour rencontrer le président Borut Pahor, le premier ministre Alenka Bratusek et son homologue Karl Erjavec. Les pourparlers ont visé la politique d’élargissement de l’UE dans les Balkans, le sommet de Vilnius sur le Partenariat oriental, la sécurité énergétique, la stratégie de l’UE pour la région du Danube. Des sujets de l’actualité internationale, notamment la Syrie, l’Afghanistan et la paix au Proche Orient ont également figuré à l’agenda des réunions. Le ministre roumain des Affaires Etrangères a participé aussi à une conférence des représentants du milieu des affaires des deux pays.
Réunion — Réunie mardi à Chisinau, la Commission parlementaire roumano-moldave pour l’Intégration Européenne a souligné, dans une déclaration finale, l’importance pour l’avenir de la République de Moldova du sommet du Partenariat oriental, qui se tiendra ce mois à Vilnius. Par ailleurs, le texte réaffirme l’appui de Bucarest à l’accomplissement du principal objectif que le pays voisin se donne pour 2014, à savoir la signature des documents d’association à l’UE. La Commission mentionnée a été créée en 2010 afin de soutenir le parcours européen de la République de Moldova.
Opération – Le président roumain Traian Basescu a approuvé l’envoi d’une équipe du Service roumain de protection rapprochée en Syrie afin de protéger des responsables de l’ONU, selon un communiqué de l’administration présidentielle, cité par Hotnews.ro. Début octobre, le secrétaire général de l’Onu, Ban Ki Moon a déclaré que l’équipe d’experts internationaux chargés de la neutralisation de l’arsenal chimique de Damas compterait une centaine de personnes. L’opération sera dangereuse puisque le personnel devra se déplacer dans des régions de conflit, contrôlées par des groupes armés hostiles aux objectifs de la mission, a également précisé le secrétaire général de l’Onu.
Festival – La Roumanie participe cette année aussi à la 54e édition du Festival international du film de Salonique. Les réalisateurs Corneliu Porumboiu et Tudor Cristian Jurgiu y participent dans la section « Balkan survey » avec leurs plus récentes productions, « Quand la nuit tombe sur Bucarest ou métabolisme » et respectivement « Le chien japonais ». Le festival de Salonique qui s’achève dimanche confirme cette année sa vocation de promoteur de la cinématographie dans les Balkans par la projection de 32 productions de la région.