05.10.2015 (mise à jour)

Roumanie-Allemagne — Le président Klaus Iohannis a déclaré lundi qu’il souhaitait que les relations entre la Roumanie et l’Allemagne connaissent un plus de consistance, soulignant à cet effet l’élargissement du dialogue politique, l’accélération des échanges économiques et le développement des rapports culturels. Présent à Bucarest à la Journée de l’unité allemande, le chef de l’Etat roumain a estimé qu’il existe entre les deux pays des relations bilatérales privilégiées et une coopération très bonne au sein de l’UE et de l’OTAN. Iohannis a affirmé que les deux communautés — roumaine et allemande — rendaient la liaison entre les deux pays réellement profonde. L’ambassadeur d’Allemagne à Bucarest, Werner Hans Lauk, a lui aussi apprécié le niveau excellent des relations bilatérales et a souligné que cette année la coopération roumano-allemande avait connu une intensification, mentionnant la visite du président Klaus Iohannis à Berlin.

România Internațional, 05.10.2015, 19:01

Roumanie-Allemagne — Le président Klaus Iohannis a déclaré lundi qu’il souhaitait que les relations entre la Roumanie et l’Allemagne connaissent un plus de consistance, soulignant à cet effet l’élargissement du dialogue politique, l’accélération des échanges économiques et le développement des rapports culturels. Présent à Bucarest à la Journée de l’unité allemande, le chef de l’Etat roumain a estimé qu’il existe entre les deux pays des relations bilatérales privilégiées et une coopération très bonne au sein de l’UE et de l’OTAN. Iohannis a affirmé que les deux communautés — roumaine et allemande — rendaient la liaison entre les deux pays réellement profonde. L’ambassadeur d’Allemagne à Bucarest, Werner Hans Lauk, a lui aussi apprécié le niveau excellent des relations bilatérales et a souligné que cette année la coopération roumano-allemande avait connu une intensification, mentionnant la visite du président Klaus Iohannis à Berlin.

Vote par correspondance — Le PSD, n° 1 de la coalition au pouvoir en Roumanie, assumera la direction de la Commission pour l’élaboration du Code électoral. Son mandat est de finaliser le projet de loi sur le vote par correspondance avant la fin de la semaine prochaine, a annoncé lundi le président par intérim du parti, Liviu Dragnea. La décision intervient après que l’opposition libérale eut annoncé qu’elle ne souhaitait plus présider cette commission. Les parlementaires du PNL, d’opposition, sont entrés lundi en grève japonaise pour l’adoption d’urgence de la loi du vote par correspondance. Ils font valoir que le PSD fait tergiverser les débats sur cette loi. Les sociaux-démocrates répliquent que le PNL avait eu assez de temps pour promouvoir le texte lorsqu’il assurait la présidence de la Commission de Code électoral. D’autre part, l’ancine ministre des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, a été auditionné au parquet national anticorruption en tant que témoin dans l’affaire concernant l’organisation de la présidentielle dans la diaspora, en novembre dernier. Un nombre record de Roumains vivant à l’étranger sont alors allés voter, mais dans la plupart des capitales européennes, les files d’attente ont été immenses, et des milliers de gens n’ont pas pu voter. Après le premier tour, Titus Corlatean a démissionné.

Migration — L’intervention de la Russie en Syrie n’est pas de nature à solutionner le conflit, mais seulement de l’aggraver, a réaffirmé lundi le premier ministre roumain Victor Ponta, dans une intervention au sujet de la migration à la Chambre des députés de Bucarest. Il a affirmé que « la solution sur le court et le moyen terme » était l’intensification du soutien accordé par les Etats de l’UE à la Turquie et à la Jordanie, pays qui accueillent beaucoup de réfugiés. Victor Ponta a encore ajouté que la Roumanie ne se confronte pas présentement à une pression migratoire comme d’autres Etats d’Europe. Jusqu’ici, la Roumanie a enregistré 944 demandes d’asile, soit une hausse « insignifiante » par rapport à 2014. Il a affirmé que Bucarest respecterait les décisions de l’UE et mettrait en œuvre la décision du Conseil JAI de septembre dernier, lorsque Bucarest s’est vu répartir 2475 réfugiés de plus par rapport aux 1785 qu’il s’était engagé à accueillir. Ponta a rappelé que la Roumanie avait préparé deux camps pour les réfugiés, à Lunga et à Moraviţa (sud-ouest, à la frontière avec la Serbie), chacun avec une capacité d’hébergement pour 500 personnes. D’autre part, les quatre premiers réfugiés d’origine syrienne arrivés en Roumanie ont été repris, lundi, par le Centre régional d’hébergement et de procédures pour les demandeurs d’asile de Timişoara (ouest). Ils voyageaient sans formes légales et ont été dépistés à la gare de Păuliş du comté d’Arad (ouest). Ils ont déclaré souhaiter aller en Allemagne et ont demandé l’asile en Roumanie.

Conférence — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, prendra part mardi, à Séville, en Espagne, à une conférence internationale sur la défense anti-missile, organisée par l’Agence des Etats Unis pour la défense contre les missiles balistiques. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, M Aurescu soulignera l’importance stratégique du projet roumano-américain dans le domaine de la défense antimissile, qui constitue une contribution importante de la Roumanie au développement de la capacité de l’OTAN de défense contre les missiles balistiques. A l’occasion, le ministre roumain aura une rencontre avec le directeur de l’Agence pour la défense antimissile, le vice-amiral James D. Syring.

Exercice — L’OTAN déroule le plus ample exercice militaire depuis 13 ans. Un mois durant, environ 36 mille militaires des Etats membres, Roumanie comprise, y participent, ainsi que 60 bâtiments de guerre et 200 avions. Ces exercices ont lieu simultanément en Italie, en Espagne et au Portugal, dans l’Atlantique et la Méditerranée, au Canada, en Norvège, en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas. Par ces exercices, l’Alliance souhaite prouver sa capacité de réponse aux défis actuels et futurs. Les exercices ont lieu sur la toile de fond des tensions entre l’Alliance et la Russie au sujet des conflits en Ukraine et en Syrie, mais aussi dans le contexte de la crise des réfugiés.

CIA — La Commission de défense du Sénat de Bucarest a demandé, lundi, à la direction de cette assemblée, la création d’une nouvelle commission parlementaire sur la présence des prisons présumées de la CIA sur le territoire de la Roumanie. Il est exigé officiellement du Bureau permanent de rendre non secrets les documents visant notre pays, figurant dans le Rapport du Sénat des Etats Unis portant sur les techniques d’interrogatoire de la CIA. La demande intervient suite à la rencontre que les sénateurs ont eue avec les membres de la Commission libertés civiles, Justice et Affaires intérieures du Parlement européen, assemblée qui enquête les nouvelles informations qui placent la Roumanie parmi les Etats soupçonnés d’avoir accueilli des centres de détention de la CIA. Une commission similaire a fonctionné au Sénat entre 2006 et 2008, mais qui n’a trouvé aucun élément censé attester la présence de telles prisons en Roumanie.

Rugby — La sélection nationale de rugby de la Roumanie rencontre mardi, à Leicester, l’équipe du Canada, au 3e match du groupe D de la Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs par la France 38-11 et l’Irlande, 44-10. Dans ce groupe, la Roumanie jouera encore contre l’Italie. Le Canada a perdu les trois premiers matchs à cette édition de la Coupe du monde, 7-50 contre l’Irlande, 18-23 contre l’Italie et 18-41 contre la France.

Football — La sélection nationale de football de la Roumanie se réunit ce lundi à Bucarest afin de préparer les deux derniers matchs des préliminaires du Championnat européen de l’année prochaine — et jouera contre la Finlande, à domicile, et contre les Îles Féroé, dimanche, en déplacement. Après quatre victoires et quatre matchs à égalité sur huit disputés, les Roumains occupent la 2e place du Groupe F des préliminaires, avec 16 points, devancés par l’Irlande du Nord, avec 17 points, et suivis par la Hongrie, avec 13. La dernière fois, la Roumanie a participé à un tournoi final européen en 2008, mais elle n’a pas dépassé la poule des qualifications.