05.05.2018

Justice – Le Conseil supérieur de la magistrature, soit l’association professionnelle des magistrats de Roumanie a rendu public un protocole de coopération conclu avec le Service roumain d’informations, soit les renseignements généraux en 2012. Ce document, classé jusqu’ici « secret d’Etat », prévoit entre autres que les informations transmises par les renseignements peuvent être introduites dans les dossiers instruits par le Conseil supérieur de la magistrature uniquement dans des situations exceptionnelles. Le président de l’Union nationale des juges de Roumanie, Dana Gârbovan a souligné que par la conclusion de ce protocole, le Conseil de la magistrature avait abdiqué de son rôle constitutionnel, cédant l’indépendance de la Justice dans les mais du Service roumain de renseignements. Pour ce qui est des protocoles secrets conclus par les institutions de l’Etat, le président roumain Klaus Iohannis a précisé à son tour que leurs signataires devraient les soutenir, les dénoncer ou bien les expliquer. A l’automne 2017, le président de la Commission parlementaire en charge du contrôle du Service roumain d’informations, Claudiu Manda, a déclaré que pas moins de 65 protocoles avaient été conclus entre les renseignements généraux et différentes institutions de l’Etat. Un de ces accords, impliquant le Parquet général a été rendu public il y a un mois.

Newsroom, 05.05.2018, 13:40

Justice – Le Conseil supérieur de la magistrature, soit l’association professionnelle des magistrats de Roumanie a rendu public un protocole de coopération conclu avec le Service roumain d’informations, soit les renseignements généraux en 2012. Ce document, classé jusqu’ici « secret d’Etat », prévoit entre autres que les informations transmises par les renseignements peuvent être introduites dans les dossiers instruits par le Conseil supérieur de la magistrature uniquement dans des situations exceptionnelles. Le président de l’Union nationale des juges de Roumanie, Dana Gârbovan a souligné que par la conclusion de ce protocole, le Conseil de la magistrature avait abdiqué de son rôle constitutionnel, cédant l’indépendance de la Justice dans les mais du Service roumain de renseignements. Pour ce qui est des protocoles secrets conclus par les institutions de l’Etat, le président roumain Klaus Iohannis a précisé à son tour que leurs signataires devraient les soutenir, les dénoncer ou bien les expliquer. A l’automne 2017, le président de la Commission parlementaire en charge du contrôle du Service roumain d’informations, Claudiu Manda, a déclaré que pas moins de 65 protocoles avaient été conclus entre les renseignements généraux et différentes institutions de l’Etat. Un de ces accords, impliquant le Parquet général a été rendu public il y a un mois.

Italie – La création de moyens et d’instruments par le biais desquels les Roumains du sud de l’Italie soient soutenus peut conduire à la fin du phénomène de l’exploitation par le travail, a affirmé ce vendredi en Italie, la ministre en charge des Roumains de la Diaspora, Natalia Intotero, qui a rencontre des représentants de régions italiennes méridionales. Les pourparlers ont visé la défense des droits des ressortissants roumains d’Italie, la promotion de leur image ainsi que le déroulement d’une série de campagnes d’informations. Vendredi également, la responsable roumaine a participé à l’inauguration officielle du premier des trois kiosques d’informations appartenant au consulat général de Roumanie à Bari. Selon la responsable roumaine, les kiosques mettent à la disposition des ressortissants roumains des informations consulaires et à la législation dans le domaine du travail. Notons que, selon l’Institut National de la Statistique, la communauté roumaine d’Italie est forte de 1 million 100 mille membres. Sur les 5 millions de ressortissants étranger résidant légalement en Italie, les Roumains comptent pour 23% du total, formant la communauté étrangère la plus large.

Ecrivains – Le nom de la personne qui détiendra les fonctions de président de l’Union des écrivains de Roumanie jusqu’en 2023 sera rendu public aujourd’hui. Les urnes avec les bulletins de vote des membres de l’association professionnelle des écrivains de Roumanie seront ouvertes dans le cadre d’une réunion spéciale. L’actuel président, le critique littéraire, Nicolae Manolescu, les écrivains Dan Lungu, Stefan Mitroi et Simona Vasilache ainsi que l’essayste Narcis Zarnescu sont en lice pour les fonctions de l’Union des écrivains. Celle-ci compte 2600 membres et 19 filiales en Roumanie et à Chisinau, capitale de la République de Moldova.

Volley – La capitale roumaine, Bucarest accueille en cette fin de semaine les demi-finales et la finale de la Ligue des champions de volley féminin. Aujourd’hui, dans les demi-finales, le club roumain Volei Alba Blaj dans le centre de la Roumanie rencontre l’équipe turque Galatasaray Istanbul alors que le club champion en titre, également de Turquie, le VakifBank Istanbul affronte les italiennes d’Imoco Volley Conegliano. Dimanche, c’est la finale du tournoi.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Mihaela Buzarnescu (37e au classement WTA) rencontrera dans la finale du tournoi WTA de Prague la Tchèque Petra Kvitova 10e mondiale, deuxième favorite du tournoi celle qui a vaincu dans la demi-finale la chinoise Shuai Zhang. Mihaela Buzarnescu a vaincu vendredi Camila Giorgi d’Italie pour jouera sa deuxième finale WTA de sa carrière, après celle à Hobart en Australie, en début d’année.

Météo – Temps particulièrement beau en Roumanie avec des températures plutôt élevées pour cette période de l’année. Samedi, une certaine instabilité s’installera en Roumanie. Des pluies à verse et des orages sont possibles sur les régions de montagne et sur le nord, l’ouest et le nord-ouest. Les températures frôleront les 30 degrés à midi.