04.12.2013
Budget — Le plénum du parlement de Bucarest débat aujourd’hui du budget de la sécurité sociale 2014. Rappelons que ce mardi, le Législatif de Bucarest a mis fin aux débats autour du budget d’Etat. Le Législatif pourrait voter les deux projets ce mercredi. L’opposition est mécontente parce qu’elle n’a pas réussi à imposer les amendements qui auraient généré la relance économique. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, parmi les mesures prévues dans le budget d’Etat 2014 figurent l’indexation des retraites, la majoration du salaire minimum et du RMI, ainsi que la réduction des contributions à la sécurité sociale. Par ailleurs, le président Traian Basescu a affirmé à nouveau son intention de renvoyer le projet du budget 2014 au Parlement si le gouvernement maintient sa décision d’introduire une accise supplémentaire aux carburants. Celle-ci sera un fardeau supplémentaire imposé aux Roumains, a estimé le président Traian Basescu.
România Internațional, 04.12.2013, 13:49
Budget — Le plénum du parlement de Bucarest débat aujourd’hui du budget de la sécurité sociale 2014. Rappelons que ce mardi, le Législatif de Bucarest a mis fin aux débats autour du budget d’Etat. Le Législatif pourrait voter les deux projets ce mercredi. L’opposition est mécontente parce qu’elle n’a pas réussi à imposer les amendements qui auraient généré la relance économique. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, parmi les mesures prévues dans le budget d’Etat 2014 figurent l’indexation des retraites, la majoration du salaire minimum et du RMI, ainsi que la réduction des contributions à la sécurité sociale. Par ailleurs, le président Traian Basescu a affirmé à nouveau son intention de renvoyer le projet du budget 2014 au Parlement si le gouvernement maintient sa décision d’introduire une accise supplémentaire aux carburants. Celle-ci sera un fardeau supplémentaire imposé aux Roumains, a estimé le président Traian Basescu.
Emploi — Les Roumains et Bulgares devraient être reçus les bras ouverts au Royaume Uni parce qu’ils occupent des emplois évités par les citoyens britanniques. C’est ce qu’a affirmé la ministre roumaine de l’emploi, Mariana Câmpeanu, dans une interview accordée au journal britannique « The Times ». Entre autres, la responsable roumaine a condamné les attaques xénophobes et racistes contre ses compatriotes qui s’étaient multipliées dernièrement dans la presse de l’archipel britannique. Les Roumains jeunes et éduqués ne constituent pas une menace sur le marché de l’emploi du royaume ; ils couvrent des potes vacants dans des domaines-clé, tels l’assistance médicale et sociale, a également ajouté Mariana Câmpeanu. Ces déclarations interviennent sur la toile de fond de vifs débats au Royaume-Uni sur une véritable déferlante d’ouvriers Roumains et Bulgares qui seraient prêts à envahir le marché de l’emploi britannique après le 1er janvier 2014. C’est à cette date que tous les pays communautaires devraient lever les restrictions imposées aux ressortissants roumains et bulgares sur leurs marchés du travail respectifs.
Visite — Le secrétaire américain d’Etat, John Kerry fait aujourd’hui une visite à Chisinau. Il est le deuxième haut dignitaire américain à visiter la République de Moldova après le vice-président Joe Biden en mars 2011. Selon le correspondent de la radio publique roumaine à Chisinau, la visite de John Kerry est très importante puisqu’à son agenda figurent les évolutions régionales, ainsi que les éventuels investissements américains dans la région. John Kerry devrait également mettre en exergue, dans ce contexte, l’appui des Etats-Unis aux efforts de Chisinau dans son chemin vers la démocratisation et la modernisation, a fait savoir le premier ministre moldave Iurie Leanca.
Coopération — Le président du Sénat roumain, Crin Antonescu se trouve lui aussi en République de Moldova, pour une visite officielle de deux jours. Le responsable roumain rencontrera le président moldave Nicolae Timofti, le chef du législatif, Igor Corman, le premier ministre Iurie Leanca ainsi que d’autres responsables moldaves. Crin Antonescu doit visiter aussi les locaux de Radio Chisinau, un projet spécial de la radio publique roumaine, qui a fêté son 2e anniversaire ce 1er décembre. La visite du responsable roumain s’inscrit dans les démarches entreprises par la Roumanie en vue d’appuyer le parcours européen de Chisinau. Rappelons que ce 29 novembre, à l’occasion du sommet du partenariat oriental de Vilnius, la République de Moldova a conclu les accords d’association et de libre échange avec l’UE.
Recherche — Une équipe de chercheurs roumains ont remporté la médaille d’or au Salon des innovations — Innova de Bruxelles pour une technologie médicale censée permettre la régénération plus rapide des nerfs périphériques. Cette innovation vise les patients ayant subi des accidents de la route, des accidents ferroviaires ou des lacérations accidentelles. La régénération des nerfs est en fait la dernière frontière dans la microchirurgie et, dans ce domaine, rien n’a changé depuis plus d’une trentaine d’années, lit-on dans un communiqué de l’équipe de chercheurs. Ce qui plus est, l’invention roumaine a aussi une grande valeur commerciale. Seules deux entreprises au monde produisent de telles technologies à des prix de plus de 500 dollars alors que la variante roumaine ne coûte que 30 euros.
