01.12.2020 (mise à jour)

Fête nationale – Ce 1er décembre la Roumanie a fêté les 102 ans écoulés depuis la création de l’Etat national unitaire. Les festivités ont été plutôt discrètes, adaptées à la situation épidémiologique, tant en Roumanie que parmi les communautés roumaines à l’étranger. A Bucarest, la place de l’Arc de Triomphe, où se déroulait normalement un défilé militaire réunissant des milliers de militaires et d’autres milliers, voire dizaines de milliers de spectateurs, a accueilli cette année une cérémonie beaucoup plus restreinte. Il n’y pas eu ni même de survol par des avions des forces aériennes roumaines, même si celui-ci était initialement prévu. Quelque 150 militaires seulement ont participé à la commémoration des héros roumains ayant contribué à la création de la Grande Roumanie. Parmi les invités à l’événement ont figuré cette année des médecins et des aides soignants, tout comme des ambassadeurs étrangers, le président Klaus Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban et le président par intérim du Sénat, Robert Cazanciuc. « Mes chers Roumains, aujourd’hui il faut que chacun d’entre nous s’implique, tout comme ce fut le cas lors des importants évènements que nous célébrons à l’occasion de la Fête nationale. A travers la Roumanie, j’ai entendu des histoires sur des gens qui se sont organisés pour aider les autres, sur des gens qui font du volontariat, sur des personnes qui font constamment des dons au bénéfice des hôpitaux en difficulté. Voici l’Union des Roumains en 2020 ! » a déclaré le chef de l’Etat. Celui-ci a déposé une couronne de fleurs et observé une minute de silence à la mémoire des héros roumains tombés sur les champs d’honneur, mais aussi des victimes du virus SARS-CoV-2. Des cérémonies restreintes, impliquant uniquement des représentants des autorités locales se sont déroulées à travers le pays. Pas question de rassemblements publics et de kermesses comme c’était le cas lors des années précédentes. Le ministère des Affaires Etrangères marque cette année la fête nationale par un projet de diplomatie numérique, déroulé aussi par ses missions diplomatiques et ces offices consulaires. Il s’agit d’un espace de rencontres et de dialogue virtuel dédié aux amis et partenaires de la Roumanie, aux communautés et aux ressortissants roumains de l’étranger, déroulé dans un format inédit adapté aux défis de la situation sanitaire au niveau mondial. La Fête nationale de Roumanie est célébrée par l’Institut culturel roumain par une série d’événements enligne de promotion de la culture et de la civilisation roumaines.

Newsroom, 01.12.2020, 19:45

Fête nationale – Ce 1er décembre la Roumanie a fêté les 102 ans écoulés depuis la création de l’Etat national unitaire. Les festivités ont été plutôt discrètes, adaptées à la situation épidémiologique, tant en Roumanie que parmi les communautés roumaines à l’étranger. A Bucarest, la place de l’Arc de Triomphe, où se déroulait normalement un défilé militaire réunissant des milliers de militaires et d’autres milliers, voire dizaines de milliers de spectateurs, a accueilli cette année une cérémonie beaucoup plus restreinte. Il n’y pas eu ni même de survol par des avions des forces aériennes roumaines, même si celui-ci était initialement prévu. Quelque 150 militaires seulement ont participé à la commémoration des héros roumains ayant contribué à la création de la Grande Roumanie. Parmi les invités à l’événement ont figuré cette année des médecins et des aides soignants, tout comme des ambassadeurs étrangers, le président Klaus Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban et le président par intérim du Sénat, Robert Cazanciuc. « Mes chers Roumains, aujourd’hui il faut que chacun d’entre nous s’implique, tout comme ce fut le cas lors des importants évènements que nous célébrons à l’occasion de la Fête nationale. A travers la Roumanie, j’ai entendu des histoires sur des gens qui se sont organisés pour aider les autres, sur des gens qui font du volontariat, sur des personnes qui font constamment des dons au bénéfice des hôpitaux en difficulté. Voici l’Union des Roumains en 2020 ! » a déclaré le chef de l’Etat. Celui-ci a déposé une couronne de fleurs et observé une minute de silence à la mémoire des héros roumains tombés sur les champs d’honneur, mais aussi des victimes du virus SARS-CoV-2. Des cérémonies restreintes, impliquant uniquement des représentants des autorités locales se sont déroulées à travers le pays. Pas question de rassemblements publics et de kermesses comme c’était le cas lors des années précédentes. Le ministère des Affaires Etrangères marque cette année la fête nationale par un projet de diplomatie numérique, déroulé aussi par ses missions diplomatiques et ces offices consulaires. Il s’agit d’un espace de rencontres et de dialogue virtuel dédié aux amis et partenaires de la Roumanie, aux communautés et aux ressortissants roumains de l’étranger, déroulé dans un format inédit adapté aux défis de la situation sanitaire au niveau mondial. La Fête nationale de Roumanie est célébrée par l’Institut culturel roumain par une série d’événements enligne de promotion de la culture et de la civilisation roumaines.

Coronavirus
en Roumanie – Entre temps, en Roumanie, le mois de novembre a été le plus
difficile pour ce qui est de l’évolution de l’épidémie de Covid 19, puisqu’au
cours du mois dernier, les autorités ont recensé près de la moitié du total des
infections dépistées au niveau national depuis le début de la pandémie en
février et plus d’un tiers des décès dus au nouveau coronavirus. Actuellement
le nombre des malades dans les hôpitaux est de 2000 supérieur à celui de la fin
octobre, alors que dans les salons de soins intensifs, le nombre des malades
est de 300 supérieur. Depuis quelques jours, la situation semble s’améliorer.
Le bilan le plus récent fait état de 4272 nouveaux cas de contamination, 1259
malades dans des sections de soins intensifs, 199 de décès dus à la covid
durant les dernières 24 heures. Et pourtant, une amélioration de la situation
sanitaire est à observer aussi dans l’évolution du taux d’incidence des
infections. S’il y a deux semaines, la majorité du territoire national était en
zone rouge avec des départements qui recensaient plus de 8, voire 9 cas d’infection
par mille habitants en 14 jours, à présent seulement deux départements ont un
taux supérieur aux sept cas par mille habitants. Deux départements sont déjà en
zone verte, avec moins de 1,5 cas par mille habitants. Les autorités exhortent
toujours la population à respecter strictement les règles de sécurité sanitaire
et les gestes barrière.

Chômage
– La Roumanie peut accéder à partir d’aujourd’hui à pas moins de trois
milliards d’euros de la part de l’UE dans le cadre du programme SURE de
combattre le chômage. Au total, la Roumanie recevra quatre milliards en deux
tranches, a précisé la cheffe de l’exécutif européen, Ursula von Der Leyen, pour
la radio publique roumaine. La présidente de la Commission européenne a
également ajouté qu’elle espérait sceller toutefois un accord, mais a annoncé
qu’à présent la Commission européenne élaborait des alternatives pour que les
Etats membres puissent avoir accès aux fonds du paquet de redressement, qui est
actuellement bloqué par la Hongrie et par la Pologne parce que ces deux Etats n’acceptent
toujours pas le conditionnement des fonds au respect de l’Etat de droit. Par
ailleurs, selon la cheffe de l’exécutif européen, les premières vaccinations
contre la Covid 19 pourraient avoir lieu avant la fin de cette année.

Eurostat – Le taux annuel d’inflation dans la zone euro s’est maintenu à – 0,3% en novembre par rapport au mois précédent, selon les chiffres préliminaires publiées mardi par l’Office européen des statistiques Eurostat. Le taux annuel d’inflation dans la zone euro est pour le quatrième mois consécutif négatif, une conséquence de la diminution de la demande à cause de la pandémie de Covid 19, selon les analystes. L’inflation stable en novembre s’explique principalement par le fait que le pris des produits alimentaires, des boissons alcoolisées et des cigarettes ont enregistré une progression de 1,9% par rapport à 2% en octobre, alors que les prix des services ont augmenté de 0,6% par rapport à une croissance de 0,4% en octobre, alors que le prix de l’énergie a enregistré une baisse de 8,4% par rapport à un déclin de 8,2% en octobre. En Octobre le taux annuel d’inflation de l’UE a été stable, d’environ 0,3%, les Etats membres ayant les taux d’inflation les plus élevés étant la Pologne, la Hongrie, la République Tchèque et la Roumanie.

Vaccins
– L’Agence européenne aux médicaments (EMA) a annoncé mardi qu’elle
organiserait au plus tard le 29 décembre une réunion extraordinaire pour donner
le feu vert à la commercialisation du vaccin contre la Covid 19, développé par
les entreprises allemande BioNTech et américaine Pfizer. Mardi également, le
président français Emmanuel Macron a déclaré dans une conférence de presse que
la France souhaitait lancer une campagne de vaccination contre la Covid 19 pour
le grand public entre les mois d’avril et de juin, après une première campagne réservée
aux personnes les plus vulnérables. En Roumanie, le président Klaus Iohannis a
déclaré que la stratégie nationale de vaccination contre la Covid devrait être
soumise à l’approbation du Conseil suprême de défense de la Roumanie. Le chef
de l’Etat a annoncé que la première étape d’immunisation viserait le personnel
médical et les personnes vulnérables tandis que la vaccination en masse de la
population devrait commencer le plus probablement ce printemps.

Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe ces mardi et mercredi à une réunion des ministres des Affaires Etrangères des Etats membres de l’OTAN pour parler à nouveau de la sécurité dans la région de la mer Noire. Les participants à la réunion, déroulée en visioconférence, évaluent l’application des décisions alliées sur l’adaptation de l’OTAN aux évolutions sécuritaires et aux défis stratégiques actuelles. Selon un communiqué du ministère roumain des AE, mardi, dans le cadre de la première session de travail, le chef de la diplomatie roumaine a souligné qu’une attention particulière devrait être accordée à la consolidation du rôle de l’OTAN, à la réaffirmation du rôle central du lien transatlantique reposant sur les principes de la cohésion, de l’unité et de la solidarité alliée, ainsi qu’à la revitalisation des partenariats de l’OTAN, dans la perspective de la continuation de la politique des portes ouvertes. Pour ce qui est de l’Afghanistan, le ministre Aurescu a souligné l’appui au processus de paix et l’espoir qu’un accord de paix pourrait être atteint dans un proche avenir. Les ministres des Affaires Etrangères doivent participer mercredi à deux autres sessions de travail qui impliquent aussi des Etats partenaires.

Marins – Au moins un Roumain compte par les marins enlevés sur un navire attaqué par des pirates dans les eaux de l’océan Atlantique, dans le golfe du Guinée en Afrique. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest a convoqué d’urgence une cellule de crise. L’attaque a eu lieu lundi sur un tank pétrolier battant pavillon britannique. Le navire était maniée par un équipage formé de 23 personnes de différentes nationalités dont 4 ont été kidnappés. Dans de telles situations, normalement, les pirates de l’ouest de l’Afrique demandent des rançons en échange de la mise en liberté des marins.

Météo – Il fait assez froid pour cette période de l’année en Roumanie. Des précipitations mixtes sont attendues sur le sud-est où le verglas pourrait également se former. Le brouillard pourra également apparaitre sur les routes de cette région. Les minima iront de -11 à 1 degrés pendant la nuit avec des maxima dans la journée allant de – 2 à 7 degrés.