RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Report des Jeux Olympiques de Tokyo

A cause de la pandémie de coronavirus,
l’édition 2020 du plus grand événement sportif de la planète – les Jeux Olympiques
d’été – a été reportée d’un an. La décision a été prise mardi par le premier
ministre japonais Shinzo Abe et par le président du Comité international olympique,
Thomas Bach.

Report des Jeux Olympiques de Tokyo
Report des Jeux Olympiques de Tokyo

, 25.03.2020, 12:39

A cause de la pandémie de coronavirus,
l’édition 2020 du plus grand événement sportif de la planète – les Jeux Olympiques
d’été – a été reportée d’un an. La décision a été prise mardi par le premier
ministre japonais Shinzo Abe et par le président du Comité international olympique,
Thomas Bach.




« Dans
la conjoncture actuelle et sur la base des informations transmises par
l’Organisation mondiale de la santé, le président du Comité international
olympique et le premier ministre japonais sont arrivés à la conclusion qu’afin
de préserver la santé des athlètes, de toutes les personnes associées à la
préparation des Jeux Olympiques et des membres de la communauté internationale,
les Jeux de la XXXIIe Olympiade à Tokyo devaient être reprogrammés après 2020,
mais au plus tard à l’été 2021 »
, précise un
communiqué des organisateurs. « Comme
l’ont reconnu les dirigeants, les Jeux Olympiques à Tokyo pourraient être un
signe d’espoir pour la planète en ces temps difficiles et la flamme olympique,
la lumière au bout du tunnel dans lequel le monde se trouve à l’heure actuelle.
Aussi a-t-il été décidé que la flamme olympique resterait au Japon. Il a
également été convenu que le nom des Jeux ne changerait pas et serait toujours
: Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020 »
, explique encore le
communiqué.


Beaucoup de fédérations sportives et de
comités olympiques nationaux ont fait pression ces derniers jours sur le Comité
international olympique pour qu’il reporte des JO de Tokyo. Suite à l’annonce
faite hier, le président du Comité olympique et sportif roumain, Mihai Covaliu,
a déclaré pour Agerpres : « C’est
la décision que nous attendions, c’était pratiquement une question de jours ou
d’heures. C’est bien que l’annonce ait été faite maintenant, pour ne pas
laisser place aux spéculations et pour permettre aux athlètes et à ceux qui les
dirigent de réévaluer leur calendrier de préparation et leur stratégie. »

Les fédérations sportives devront, sur la période à venir, réexaminer les
objectifs qu’ils s’étaient fixés pour les JO, a ajouté Mihai Covaliu.




Cette décision est tout à fait historique :
jamais, par temps de paix, les Jeux Olympiques n’ont été ni annulés, ni reportés.
(Trad. Elena Diaconu)

Presedintele Autoritatii Electorale Permanente (AEP), Toni Grebla
Complément d'actu lundi, 04 novembre 2024

Campagnes électorales en Roumanie

Debut de campagne électorale pour le scrutin législatif   En Roumanie, la campagne électorale pour les élections législatives a démarré...

Campagnes électorales en Roumanie
foto: Radio Chișinău
Complément d'actu jeudi, 31 octobre 2024

Scrutin décisif en Moldavie

Maia Sandu et Alexandr Stoianoglo s’affrontent au second tour du scrutin présidentiel moldave   Le dimanche 3 novembre, les citoyens de...

Scrutin décisif en Moldavie
Foto: pixabay.com
Complément d'actu mercredi, 30 octobre 2024

La loi sur les fugitifs est constitutionnelle

La Cour constitutionnelle de Roumanie (CCR) a rejeté mardi la saisine de la Haute Cour de cassation et de justice (ICCJ) concernant la « Loi sur...

La loi sur les fugitifs est constitutionnelle
(foto: jhenning / pixabay.com)
Complément d'actu mardi, 29 octobre 2024

Les Roumains sont de moins en moins nombreux et de plus en plus vieux.

Au milieu de cette année, la population de la Roumanie se chiffrait à 21 779 000 habitants, soit une baisse de 1 % par rapport au même moment de...

Les Roumains sont de moins en moins nombreux et de plus en plus vieux.
Complément d'actu lundi, 28 octobre 2024

Débat de l’entre deux tours entre les candidats à la présidentielle en République de Moldova

Un débat électoral inhabituelsur la forme, mais prévisible dans son contenu, a eu pour protagonistes dimanche dernier les deux candidats restants...

Débat de l’entre deux tours entre les candidats à la présidentielle en République de Moldova
Complément d'actu vendredi, 25 octobre 2024

Soutien financier aux agriculteurs roumains touchés par la sécheresse

La Commission européenne a approuvé un régime d’aide d’État en faveur des agriculteurs roumains touchés par la sécheresse. Les...

Soutien financier aux agriculteurs roumains touchés par la sécheresse
Complément d'actu mercredi, 23 octobre 2024

Un plan pour protéger les enfants et augmenter le taux de natalité

  Il y a un an, le gouvernement de Bucarest a adopté la « Stratégie nationale pour protéger les droits de l’enfant ». Le Parlement...

Un plan pour protéger les enfants et augmenter le taux de natalité
Complément d'actu mardi, 22 octobre 2024

Campagne antidrogue en Roumanie

Acceptez vos sentiments, surmontez vos peurs et canalisez votre énergie de manière constructive ! Il existe tant d’alternatives saines pour...

Campagne antidrogue en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company