RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Radio Bessarabie, 80 ans

Une décennie après la fin de la première guerre
mondiale, la Roumanie se dotait du meilleur moyen de communication de l’époque :
la radio, seule capable de pénétrer dans les coins les plus reculés du pays. Surtout
que le territoire national avait été élargi suite à l’effondrement des empires
multinationaux voisins qui englobaient jusqu’alors une partie des territoires à
population roumanophone. C’est ainsi que, le 1er novembre 1928, émettait pour
la première fois la Société de diffusion radiotéléphonique de Roumanie, la même
entité qui allait devenir, suite aux transformations successives, la Société
roumaine de Radiodiffusion. Le 8 octobre 1939, la radio roumaine d’Etat créait sa
première antenne régionale, à Chişinău, la ville la plus importante de Bessarabie.
Cette région, aujourd’hui la République de Moldova, constituait à l’époque la
frontière est de la Roumanie avec l’Union soviétique de Staline, et se trouvait
constamment sous la menace russe.

Radio Bessarabie, 80 ans
Radio Bessarabie, 80 ans

, 09.10.2019, 13:10

Une décennie après la fin de la première guerre
mondiale, la Roumanie se dotait du meilleur moyen de communication de l’époque :
la radio, seule capable de pénétrer dans les coins les plus reculés du pays. Surtout
que le territoire national avait été élargi suite à l’effondrement des empires
multinationaux voisins qui englobaient jusqu’alors une partie des territoires à
population roumanophone. C’est ainsi que, le 1er novembre 1928, émettait pour
la première fois la Société de diffusion radiotéléphonique de Roumanie, la même
entité qui allait devenir, suite aux transformations successives, la Société
roumaine de Radiodiffusion. Le 8 octobre 1939, la radio roumaine d’Etat créait sa
première antenne régionale, à Chişinău, la ville la plus importante de Bessarabie.
Cette région, aujourd’hui la République de Moldova, constituait à l’époque la
frontière est de la Roumanie avec l’Union soviétique de Staline, et se trouvait
constamment sous la menace russe.

Silvia Grosu, docteur en histoire, remarque le
caractère stratégique de la création de cette station, qui visait à contrebalancer
la propagande communiste de la radio soviétique de Tiraspol, de l’autre côté du
Dniestr : « Les
réserves de la Société de Radiodiffusion de Roumanie, ainsi que les nouvelles
installations commandées pour l’occasion, ont assuré d’excellentes conditions
techniques pour la transmission de Radio Bessarabie. Le signal de la station dépassait
de deux fois celui de Radio Bucarest, mais aussi celui de Radio Tiraspol, et c’était
là un énorme enjeu stratégique. »


Radio Bessarabie a fonctionné 300 jours seulement.
En juin 1940, les Russes annexaient la Bessarabie, mais aussi le nord de la Bucovine,
et la station de radio était reprise par le pouvoir soviétique. Encore un an
plus tard, l’Armée rouge, dans sa retraite, a fait sauter le bâtiment qui abritait
les locaux de la station et a massacré le personnel. Radio Chişinău, antenne
locale de la Société roumaine de Radiodiffusion, a été relancée le 1er décembre
2011, jour de la fête nationale roumaine, deux décennies après que la
République de Moldova a déclaré son indépendance par rapport au Moscou.

L’Ambassadeur
de la Roumanie à Chişinău, Daniel Ioniţă : « Vous
avez démontré que tout ce qui est roumain ne périt pas. Pour que tout ce qui
est roumain ne disparaisse pas de Bessarabie, une voix correcte, une voix forte
est nécessaire. Il faut du professionnalisme et du soutien. Nous comptons sur
vous, sur la Télévision publique roumaine à travers la chaîne TVR Moldavie et
sur Radio Roumanie à travers son antenne régionale Radio Roumanie Chişinău. C’est
à eux de contribuer à la création de cet espace de communication entre la
Roumanie et la République de Moldova que nous souhaitons tous. »








Les analystes média soulignent que le rôle de Radio Chişinău reste
stratégique, même sans une revendication publique dans ce sens. Trois millions de citoyens sur les trois millions et demi que
compte la République de Moldova, parlent roumain. Environ un million d’entre
eux détiennent la nationalité roumaine. Tous ces gens ont le droit à une
information correcte, alors que la propagande russe est très présente en
Moldavie dans l’espace publique et que la gauche moldave, soit elle communiste,
socialiste ou populiste, perpètre souvent des discours roumanophobes, héritage
direct de l’époque soviétique. (Trad. Elena Diaconu)

Maia Sandu și Ilie Bolojan, la Chișinău / Foto: presidency.ro
Complément d'actu lundi, 03 mars 2025

Les présidents de la République de Moldova et de la Roumanie se sont rencontrés à Chisinau

La Roumanie et la République de Moldova insistent sur le fait qu’aucune décision concernant la paix en Ukraine et l’avenir du peuple...

Les présidents de la République de Moldova et de la Roumanie se sont rencontrés à Chisinau
DNA a publié son rapport d'activité pour 2023 (sursa foto: Facebook / Direcția Națională Anticorupție)
Complément d'actu vendredi, 28 février 2025

Bilan de la DNA pour l’année 2024

La Direction nationale anticorruption (DNA) a enregistré des résultats remarquables en 2024, avec 5 400 affaires résolues et près de 260...

Bilan de la DNA pour l’année 2024
Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie
Complément d'actu jeudi, 27 février 2025

Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie

Le président roumain par intérim, Ilie Bolojan a participé à des consultations avec les représentants des partis parlementaires roumains pour...

Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie
Foto: vgnk / Pixabay
Complément d'actu mercredi, 26 février 2025

La réforme du curriculum des lycées, en débat

A la recherche des bonnes idées   La réforme du curriculum de l’enseignement secondaire roumain est actuellement examinée par le...

La réforme du curriculum des lycées, en débat
Complément d'actu mardi, 25 février 2025

Inflation en Europe : la Roumanie toujours dans le top trois

L’Office statistique européen a récemment publié des données révélant un changement notable dans le classement des taux...

Inflation en Europe : la Roumanie toujours dans le top trois
Complément d'actu lundi, 24 février 2025

L’Ours d’Argent du meilleur scénario pour Radu Jude

La 75e édition du Festival international de Film de Berlin a distribué ses trophées samedi, tels qu’ils ont été décidés par le jury ayant à...

L’Ours d’Argent du meilleur scénario pour Radu Jude
Complément d'actu jeudi, 20 février 2025

La sécurité nationale – dans le collimateur des députés de Bucarest

Deux projets de loi pour une meilleure sécurité nationale   A Bucarest, la Chambre des Députés a adopté, en tant que première chambre...

La sécurité nationale – dans le collimateur des députés de Bucarest
Complément d'actu mercredi, 19 février 2025

La Journée Nationale Constantin Brancusi

Célébrer Brancusi en Roumanie et dans le monde   En 2015, le Parlement de Bucarest a adopté une loi déclarant le 19 février la Journée...

La Journée Nationale Constantin Brancusi

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company