Mécanisme pour l’importation de produits agricoles ukrainiens

Le gouvernement roumain a adopté le mécanisme pour limportation des céréales en ukrainiennes.

Corina Cristea, 13.10.2023, 10:00

Il y a plus d’un
mois, les autorités roumaines ont annoncé qu’elles continueraient à autoriser
le transit des céréales ukrainiennes, mais qu’elles attendaient un plan
concernant ces exportations. Cette annonce survenait après la décision de la
Commission européenne de ne pas prolonger l’ordre interdisant l’importation de
céréales ukrainiennes moins chères – interdiction imposée après que les routes
maritimes par lesquelles l’Ukraine exportait ses produits sont devenues
impraticables et que de grandes quantités de céréales sont arrivées en Europe,
affectant les producteurs agricoles du continent. A l’époque, la décision de
Bruxelles avait suscité des protestations de la part des agriculteurs,
notamment en Roumanie, et avait conduit la Pologne, la Hongrie et la Slovaquie
à décider, de manière unilatérale, de continuer à interdire ces importations.

A l’heure où
l’on parle, l’Exécutif de Bucarest a approuvé le mécanisme convenu avec les
autorités de Kiev pour protéger les agriculteurs touchés par la grande quantité
de céréales moins chères en provenance d’Ukraine se trouvant sur le marché
roumain. Les importations de céréales ne seront autorisées que sur la base d’un
accord de commercialisation émis par le ministère de l’Agriculture et
uniquement pour les agriculteurs et les processeurs qui prouvent à l’aide de
documents qu’ils ont besoin ces quantités pour refaire les stocks.

Le ministre
de l’Agriculture, Florin Barbu, a déclaré :

« Ce
mécanisme est simple. Les agriculteurs et processeurs roumains qui souhaitent
refaire leurs stocks présentent les documents certifiant la nécessité de l’importation.
Le comité en charge de l’analyse des demandes vérifie les documents et décide donner
– oui ou non – son accord. L’Autorité Nationale Sanitaire Vétérinaire et de
Sécurité Alimentaire (ANSVSA) émet le certificat de conformité du produit à
importer, sur la base d’une analyse de l’échantillon de produit fourni à l’importateur.
Ensuite, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural fournit à l’agriculteur
ou au processeur l’accord de mettre sur le marché la quantité dont il a besoin.
Avant d’entrer en traitement ou en fourrage, les marchandises sont revérifiées
par L’Autorité Nationale Sanitaire Vétérinaire pour en certifier le normes de qualité.
Je ne peux pas permettre que des produits touchés par des maladies ou des
parasites ou qui ne sont pas à 100 % sûrs pour notre consommation entrent sur
le marché roumain. Le contrat de commercialisation expire lorsque la quantité
demandée à l’importation est atteinte. Le mécanisme a été créé tant à l’aide de
nos agriculteurs et qu’avec les autorités ukrainiennes. »

Et lui de
mentionner que la semaine prochaine, il rencontrera son homologue de République
de Moldova, avec lequel il analysera les stock et les quantités de céréales
dont disposent les agriculteurs moldaves. Qui plus est, ils conviendront
ensemble d’un nouveau mécanisme pratique de licences et des céréales qui
devraient provenir du pays voisin. (Trad. Andr Juganaru)