RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les mini-vacances du 1er Mai

Les mini-vacances du 1er Mai
Les mini-vacances du 1er Mai

, 02.05.2023, 09:46

Des
centaines de milliers de roumains ont profités du soleil pour se rendre ce
weekend à la mer, à la montagne, dans le delta du Danube ou tout simplement
pour faire des barbecues près de chez eux avec les traditionnelles mici, de
petites saucisses très appréciées qui s’accompagnent souvent de bière. C’est le
littoral de la Mer Noire, au sud-est du pays qui a attiré le plus de monde
après un printemps plutôt capricieux dans l’ensemble. Des festivals ont marqués
le weekend dans les stations balnéaires de Costinesti, Mamaia, Constanta et
Vama Veche, deux festivals de musiques à destination des jeunes, le Beach
Please et le Sunwaves ainsi que des festivals de gastronomie destinés à un
public varié.

A la montagne, ceux qui se sont rendus dans les stations les plus
en altitude comme à Sinaia ont pu skier, les autres ont fait de la randonnée.
Dans le nord-ouest, la station thermale de Baile Felix a connu un succès tel
qu’elle a dû refuser des visiteurs. Le soleil était au rdv et les hôteliers et
propriétaires de chambres d’hôtes ont su attirer les touristes en proposant des
barbecues et des tables festives mettant les produits locaux à l’honneur, comme
ce veau de 300 kilos assaisonné à la palinca du Bihor, le célèbre alcool
artisanal roumain qui a fait le bonheur des convives. L’aquaparc de la station
a organisé une soirée mousse et zumba aquatique.


La
police nationale était mobilisée afin que ce weekend reste festif. Sur le
littoral, la brigade des stupéfiants a mis la main sur deux kilos de drogues
dures et de l’argent. Deux jeunes hommes, l’un slovaque, l’autre britannique,
ont également été interpellés alors qu’ils vendaient de la kétamine, de la cocaïne
et de l’extasy. Alors que des bouchons
massifs ont encadrés le weekend, la police routière a effectué des contrôles de
vitesse mais aussi testé des conducteurs pour l’alcool et les drogues. La
police sanitaire a de son côté contrôlé 1300 sites afin de vérifier les
conditions d’hygiène notamment en ce qui concerne les produits alimentaires et les
cuisines. (Trad. Clémence Lheureux)

Maia Sandu și Ilie Bolojan, la Chișinău / Foto: presidency.ro
Complément d'actu lundi, 03 mars 2025

Les présidents de la République de Moldova et de la Roumanie se sont rencontrés à Chisinau

La Roumanie et la République de Moldova insistent sur le fait qu’aucune décision concernant la paix en Ukraine et l’avenir du peuple...

Les présidents de la République de Moldova et de la Roumanie se sont rencontrés à Chisinau
DNA a publié son rapport d'activité pour 2023 (sursa foto: Facebook / Direcția Națională Anticorupție)
Complément d'actu vendredi, 28 février 2025

Bilan de la DNA pour l’année 2024

La Direction nationale anticorruption (DNA) a enregistré des résultats remarquables en 2024, avec 5 400 affaires résolues et près de 260...

Bilan de la DNA pour l’année 2024
Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie
Complément d'actu jeudi, 27 février 2025

Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie

Le président roumain par intérim, Ilie Bolojan a participé à des consultations avec les représentants des partis parlementaires roumains pour...

Consultations politiques sur la sécurité de la Roumanie
Foto: vgnk / Pixabay
Complément d'actu mercredi, 26 février 2025

La réforme du curriculum des lycées, en débat

A la recherche des bonnes idées   La réforme du curriculum de l’enseignement secondaire roumain est actuellement examinée par le...

La réforme du curriculum des lycées, en débat
Complément d'actu mardi, 25 février 2025

Inflation en Europe : la Roumanie toujours dans le top trois

L’Office statistique européen a récemment publié des données révélant un changement notable dans le classement des taux...

Inflation en Europe : la Roumanie toujours dans le top trois
Complément d'actu lundi, 24 février 2025

L’Ours d’Argent du meilleur scénario pour Radu Jude

La 75e édition du Festival international de Film de Berlin a distribué ses trophées samedi, tels qu’ils ont été décidés par le jury ayant à...

L’Ours d’Argent du meilleur scénario pour Radu Jude
Complément d'actu jeudi, 20 février 2025

La sécurité nationale – dans le collimateur des députés de Bucarest

Deux projets de loi pour une meilleure sécurité nationale   A Bucarest, la Chambre des Députés a adopté, en tant que première chambre...

La sécurité nationale – dans le collimateur des députés de Bucarest
Complément d'actu mercredi, 19 février 2025

La Journée Nationale Constantin Brancusi

Célébrer Brancusi en Roumanie et dans le monde   En 2015, le Parlement de Bucarest a adopté une loi déclarant le 19 février la Journée...

La Journée Nationale Constantin Brancusi

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company