RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les dates festives du mois de mai

La date du 10 mai est
considérée comme la pierre angulaire de la modernité roumaine. C’est pourquoi
elle avait été choisie comme date de la Fête nationale, avant l’installation du
régime communiste, au lendemain de la Seconde guerre mondiale. Le 10 mai 1866,
le prince Carol I, de la Maison régnante d’origine allemande de Hohenzollern-Sigmaringen, montait sur le trône de Bucarest. Sa sagesse, son énergie, son dévouement envers sa
nouvelle patrie et une longévité remarquable, traduite en le règne le plus long
de l’histoire des Roumains, ont permis à Carol de mettre en œuvre des réformes
profondes et de transformer le petit État voisin des Balkans en un pays
européen.

EU flag (Photo: EC)
EU flag (Photo: EC)

, 10.05.2021, 12:08

La date du 10 mai est
considérée comme la pierre angulaire de la modernité roumaine. C’est pourquoi
elle avait été choisie comme date de la Fête nationale, avant l’installation du
régime communiste, au lendemain de la Seconde guerre mondiale. Le 10 mai 1866,
le prince Carol I, de la Maison régnante d’origine allemande de Hohenzollern-Sigmaringen, montait sur le trône de Bucarest. Sa sagesse, son énergie, son dévouement envers sa
nouvelle patrie et une longévité remarquable, traduite en le règne le plus long
de l’histoire des Roumains, ont permis à Carol de mettre en œuvre des réformes
profondes et de transformer le petit État voisin des Balkans en un pays
européen.

La date du 9 mai est d’abord le Jour de l’indépendance d’État de la
Roumanie, proclamée au parlement du pays, en 1877, et défendue ensuite l’arme à
la main, sur les champs de bataille. Cette date marque la séparation d’avec l’Empire
ottoman, le pouvoir suzerain de l’époque, ainsi que le rattachement à la
Roumanie de la province de Dobroudja, sise entre le Danube et la mer Noire. Le
10 mai 1881, le jeune État devient royaume. Le roi suivant, Ferdinand, héritier
de Carol I, parachève le processus d’unification nationale à la fin de la
Première guerre mondiale, lorsque l’autorité de Bucarest s’étend sur la Bessarabie
(est), la Bucovine (nord-est), la Transylvanie (centre), le Banat, la Crişana (ouest)
et le Maramureş (nord-ouest), des provinces à population roumaine majoritaire
ayant été sous l’occupation des empires multinationaux des tsars et des
Habsbourg.

La dynastie roumaine a aussi lié sont destin à la victoire des
Nations unies sur l’Allemagne nazie. Selon les historiens, la décision prise en
1944 par le dernier roi, Michel I, de retirer la Roumanie de l’alliance avec Hitler
et de la ramener aux côtés de ses alliés anglo-américains traditionnels, a permis
d’écourter la Seconde guerre mondiale en Europe d’au moins six mois et d’épargner
plusieurs centaines de milliers de vies. Décoré de l’ordre de la Victoire par
le dictateur soviétique Joseph Staline, le roi Michel constate rapidement l’ingratitude
des nouveaux alliés. En 1947, quand le pays se trouve pratiquement sous l’occupation
des troupes soviétiques et dirigé par un gouvernement communiste fantoche, le
souverain est forcé à abdiquer et à prendre la route de l’exil. Revenu dans sa
patrie à peine dans les années 1990, il a recouvré la nationalité roumaine,
dont il avait été déchu par les communistes, et il a récupéré une partie de ses
propriétés.

Condamnés à la terreur, aux humiliations et à la pauvreté par le régime
communiste d’après la guerre, les Roumains sont à présent libres de célébrer la
Journée de l’Europe, une fête qui est devenue la leur grâce à la révolution de
1989 et à l’adhésion à l’Union européenne en 2007. Cette date rappelle la
capitulation du régime nazi en 1945, ainsi que la déclaration de 1950 du
ministre français des affaires étrangères, Robert Schumann, qui lançait le
projet de l’Union européenne d’aujourd’hui. Dans un message à l’occasion de la
Journée de l’Europe, le président roumain Klaus
Iohannis affirme que, cette année, la fête a lieu dans un contexte toujours
marqué par la pandémie de Covid-19, qui a mis à rude épreuve l’Union européenne
et les 27 États membres. Mais « les défis que nous surmontons ensemble ne
diminuent pas la pertinence du projet européen, au contraire, ils la
reconfirment »
, a souligné le chef de l’État roumain, dans son message à
l’occasion de la Journée de l’Europe. (Trad. Ileana Ţăroi)

Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Complément d'actu vendredi, 25 avril 2025

Mesures pour l’Éducation roumaine

Ce jeudi, les ministres réunis au sein du gouvernement à Bucarest ont discuté de plusieurs actes normatifs visant le domaine de...

Mesures pour l’Éducation roumaine
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Complément d'actu jeudi, 24 avril 2025

La Banque Mondiale révise à la baisse la croissance économique en Roumanie

La Banque Mondiale prévoit un ralentissement de la croissance économique dans les pays en voie de développement de l’Europe et de l’Asie...

La Banque Mondiale révise à la baisse la croissance économique en Roumanie
Ambasadorul Germaniei la București, Peer Gebauer, alături de ministrul de Externe, Emil Hurezeanu / Foto: MAE.ro
Complément d'actu mercredi, 23 avril 2025

Journée de l’amitié roumano-allemande

Cela fait déjà un an que l’amitié roumano-allemande a été scellée par l’ancien président de la Roumanie, Klaus Iohannis, lui-même...

Journée de l’amitié roumano-allemande
Mark Rutte e Volodymyr Zelensky (foto: facebook.com/ NATO)
Complément d'actu mercredi, 16 avril 2025

L’OTAN réitère son soutien à l’Ukraine

Mark Rutte, visite surprise à Odessa   Le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, a effectué mardi une visite surprise à Odessa,...

L’OTAN réitère son soutien à l’Ukraine
Complément d'actu mardi, 15 avril 2025

La protection des consommateurs vulnérables se poursuit

Afin de prolonger la protection des consommateurs vulnérables contre l’énergie chère au-delà du 1er juillet, les ministères de l’Energie et...

La protection des consommateurs vulnérables se poursuit
Complément d'actu lundi, 14 avril 2025

La Roumanie est présente à l’Exposition universelle 2025 d’Osaka

Les projecteurs sur « La société de l’avenir »   Aux côtés de 159 pays et régions, la Roumanie participe six mois durant à...

La Roumanie est présente à l’Exposition universelle 2025 d’Osaka
Complément d'actu vendredi, 11 avril 2025

Météo hivernale en avril

Une météo capricieuse ravage la Roumanie.   Dans le département de Girugiu, dans le sud, le vent a abattu un arbre sur des lignes...

Météo hivernale en avril
Complément d'actu vendredi, 11 avril 2025

Météo hivernale en avril

Une météo capricieuse ravage la Roumanie. Dans le département de Girugiu, dans le sud, le vent a abattu un arbre sur des lignes électriques et un...

Météo hivernale en avril

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company