RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La résolution du Parlement européen sur la révolution roumaine

Le Parlement européen a voté jeudi, à Strasbourg, à une large majorité, la résolution sur la commémoration des 30 ans écoulés depuis la révolution anticommuniste de décembre 1989 en Roumanie C’est pour la première fois que le Législatif communautaire adopte une position officielle sur cet évènement, qui a changé le destin des Roumains.

La résolution du Parlement européen sur la révolution roumaine
La résolution du Parlement européen sur la révolution roumaine

, 20.12.2019, 12:43

Le Parlement européen a voté jeudi, à Strasbourg, à une large majorité, la résolution sur la commémoration des 30 ans écoulés depuis la révolution anticommuniste de décembre 1989 en Roumanie C’est pour la première fois que le Législatif communautaire adopte une position officielle sur cet évènement, qui a changé le destin des Roumains.



Débattu en séance plénière dès lundi, le texte approuvé par les députés européens mentionne que, pendant la révolution roumaine, 1.142 personnes ont perdu la vie, plus de 3.000 autres ont été grièvement blessées et plusieurs centaines ont été retenues illégalement et torturées. Conformément à cette résolution, le Parlement européen commémore et rend hommage aux victimes de la révolution et à leurs familles, en soulignant que leur sacrifice a permis la transition de la Roumanie vers la démocratie, l’Etat de droit et vers l’économie de marché ainsi que l’adhésion ultérieure du pays à l’OTAN, en 2004, et à l’UE en 2007. Les parlementaires européens sollicitent à l’Etat roumain d’intensifier ses efforts pour que toute la lumière soit faite sur les événements de décembre 1989. Par ailleurs, ils exigent des institutions de l’UE et des Etats membres de déployer tous les efforts pour s’assurer que les crimes commis par les régimes communistes ne seront pas oubliés et qu’ils ne se répètent plus jamais.



Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’est félicité de l’adoption par le Parlement européen de cette résolution qui reconfirme le fait que le prix du sang payé par les Roumains en décembre 1989 représente la pierre angulaire de la démocratie roumaine. Klaus Iohannis reconnaît que l’Etat roumain doit agir avec célérité pour dévoiler la vérité sur les événements de décembre 1989 et pour que les coupables soient déférés à la justice.



En décembre 89, les Roumains ont dit fermement Non au communisme, au prix de leur vie et ont rejoint la famille européenne, affirme Traian Băsescu, député européen du PPE. En 2006, en sa qualité de président de la Roumanie, il avait condamné officiellement le régime communiste comme étant criminel et illégitime.


Installée à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, par les troupes d’occupation soviétiques, la dictature de Bucarest a été considérée par les historiens comme l’une des plus dures de l‘ancien Bloc communiste. Durant les deux premières décennies, l’appareil répressif du satrape stalinien Gheorghe Gheorghiu-Dej, a jeté en prison plus de 600 mille personnes de toutes les catégories sociales, dont anciens dignitaires démocratiques, paysans qui refusaient de céder leurs terres, cardinaux gréco-catholiques, étudiants et élèves nationalistes. Le successeur de Dej, Nicolae Ceauşescu, a alimenté, pour un certain temps, l’illusion de la libéralisation interne et de la distanciation par rapport à Moscou. Toutefois, peu à peu, le régime allait se transformer en une dictature personnelle, accompagnée d’un culte de la personnalité grotesque et d’une austérité extrême pour les citoyens. Sa maladie du pouvoir allait faire de la Roumanie l’unique pays d’Europe centrale et de l’Est où le renversement du régime communiste a eu lieu avec effusion de sang. (Trad. Mariana Tudose)


foto: presidency.ro
Complément d'actu vendredi, 20 décembre 2024

Les conclusions du Sommet européen d’hiver

Les principaux sujets à l’agenda du Sommet   Réunis à Bruxelles, les chefs d’État de gouvernement de l’Union européenne se sont...

Les conclusions du Sommet européen d’hiver
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 19 décembre 2024

    Fitch – score à la baisse pour la Roumanie

« BBB – » pour la Roumanie   L’agence de notation Fitch a confirmé à BBB minus le score de la Roumanie à long terme en devise, mais a...

    Fitch – score à la baisse pour la Roumanie
foto: pixabay.com
Complément d'actu mercredi, 18 décembre 2024

TikTok, à l’attention de l’UE

Une procédure officielle contre TikTok en raison des élections annulées en Roumanie   La CE a ouvert une procédure officielle contre la...

TikTok, à l’attention de l’UE
foto: mwitt1337 / pixabay.com
Complément d'actu mardi, 17 décembre 2024

Qu’attendent les entrepreneurs de la part du futur gouvernement ? 

Réunis, lundi, dans le cadre d’un événement en ligne spécialisé, les entrepreneurs roumains ont mis en garde contre le danger d’une...

Qu’attendent les entrepreneurs de la part du futur gouvernement ? 
Complément d'actu lundi, 16 décembre 2024

Des fonds structurels et de cohésion pour la Roumanie

1,9 milliard d’euros de fonds structurels pour la Roumanie    La Roumanie a reçu 1,9 milliard d’euros de fonds structurels et de...

Des fonds structurels et de cohésion pour la Roumanie
Complément d'actu vendredi, 13 décembre 2024

Des fonds pour les investissements locaux

Des fonds pour les investissements locaux Dans les derniers jours de son mandat, la coalition  PSD-PNL actuellement au pouvoir a décidé jeudi...

Des fonds pour les investissements locaux
Complément d'actu jeudi, 12 décembre 2024

La Moldova, engagée sur son parcours euro-atlantique et européen

Les relations OTAN- Molodva se renforcent   Au fil du temps, l’évolution des relations entre l’OTAN et la Moldova, ce petit pays...

La Moldova, engagée sur son parcours euro-atlantique et européen
Complément d'actu mercredi, 11 décembre 2024

Des déclarations en faveur de l’appartenance à l’OTAN et à l’UE

Les avis des Roumains en 2021   En juin 2021, le centre INSCOP a mené une enquête, demandant aux Roumains dans quel pays ils préféreraient...

Des déclarations en faveur de l’appartenance à l’OTAN et à l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company