RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La consommation des Roumains

La consommation des Roumains
La consommation des Roumains

, 05.02.2021, 12:39

L’année dernière, la consommation des ménages
a ralenti considérablement en Roumanie – c’est la principale conclusion des
données rendues publiques jeudi par l’Institut national de la statistique. Les
spécialistes affirment que cette tendance, générée par la pandémie de Covid-19,
pourrait durer plusieurs années. C’est la situation économique, sociale et
sanitaire qui a modifié la consommation des ménages, qui ont préféré l’épargne
aux achats comme effet direct de la crise du Covid. La Banque centrale de
Roumanie a constaté de son côté une augmentation des dépôts bancaires des
particuliers.

Dans une interview accordée à Radio Roumanie, l’analyste
économique Aurelian Dochia estimait que nous assisterons tant à un repli de la
consommation dans la période à venir qu’à des modifications structurelles des
comportements de consommation : « L’augmentation
des ventes au détail enregistrée l’année dernière est la plus faible des
dernières années. Il y a eu des années avec une progression de plus de 7%. Sans
aucun doute, cela reflète les événements de 2020. En premier lieu, une
contraction économique engendrée par la crise sanitaire et, en deuxième lieu, le
changement du comportement de consommateurs. Ils ont eu, en général, des
revenus plus importants, mais ils ont préféré mettre de côté cet argent supplémentaire. »




Le chiffre d’affaires du commerce de détail,
à l’exception des véhicules et des motos, a augmenté en 2020 de 2,2% par
rapport à l’année précédente. Cela est dû notamment à la progression des ventes
des produits non-alimentaires de 5,6% et des produits alimentaires, des
boissons et du tabac de 5%. La vente au détail des carburants pour les
véhicules a baissé, elle, de 8%. D’après les experts, le ralentissement de la
consommation des ménages reflète de près la contraction de l’économie roumaine dans
son ensemble – presque partout dans le monde on a observé le même effet de la
pandémie.




L’analyste économique Aurelian Dochia estime
que la consommation et le commerce de détail progresseront d’une manière plus
tempérée dans les prochaines années, progression qui devrait se situer dans les
2 points de pourcentage. Pour ce qui est du comportement des consommateurs, ils
devraient rester prudents, prévoit encore Aurelian Dochia. Enfin, l’analyste
s’attend à ce que les revenus n’augmentent pas de façon substantielle à partir
de 2021, en raison notamment de l’obligation de maintenir un équilibre – budgétaire
et non seulement. (Trad. Elena Diaconu)

9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Complément d'actu jeudi, 21 novembre 2024

13 pour la Roumanie

En Roumanie, l’élection présidentielle suscite l’intérêt des masses et enflamme les esprits. D’autant plus cette année quand les deux...

13 pour la Roumanie
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Complément d'actu mercredi, 20 novembre 2024

1000 jours de guerre en Ukraine

Des messages de soutien à l’Ukraine dévastée par la guerre   Les représentants de plusieurs pays, hommes politiques et diplomates ont...

1000 jours de guerre en Ukraine
Marcel Ciolacu et Mark Rutte
Complément d'actu mardi, 19 novembre 2024

Visite du Premier ministre roumain à Bruxelles

Des pourparles sur la défense avec Mark Rutte   Mark Rutte : « L’OTAN salue les efforts continus de la Roumanie et sa contribution...

Visite du Premier ministre roumain à Bruxelles
Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Complément d'actu lundi, 18 novembre 2024

35 ans depuis la chute du mur de Berlin

La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte pour la liberté, et la...

35 ans depuis la chute du mur de Berlin
Complément d'actu vendredi, 15 novembre 2024

Nouveau pas vers le salaire minimum européen

La loi relative à l’introduction d’un salaire minimum européen en Roumanie a été promulguée par le président Klaus Iohannis.   Le...

Nouveau pas vers le salaire minimum européen
Complément d'actu jeudi, 14 novembre 2024

Des avions F35 pour les Forces aériennes roumaines

L’achat le plus cher de l’histoire de l’armée roumaine : 6,5 milliard de dollars.   Aux termes de la stratégie militaire du...

Des avions F35 pour les Forces aériennes roumaines
Complément d'actu mercredi, 13 novembre 2024

La paix en Europe n’est plus une certitude

Le 24 novembre, les Roumains sont appelés aux urnes pour le premier tour des élections présidentielles et la campagne électorale se déroule...

La paix en Europe n’est plus une certitude
Complément d'actu mardi, 12 novembre 2024

Le déficit commercial de la Roumanie en hausse

Selon les données publiées lundi par l’Institut national des statistiques, le déficit commercial enregistré par la Roumanie au cours des...

Le déficit commercial de la Roumanie en hausse

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company