RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Des compensations pour les victimes de l’incendie de Colectiv

Le Sénat roumain a approuvé lundi, à l’unanimité, une proposition législative au terme de laquelle les victimes de l’incendie meurtrier du club Colectiv se voient payer par l’Etat les frais de greffe tout au long de leur vie. Initiée par un groupe de sénateurs issus des rangs du PNL, USR, UDMR et ALDE, la proposition a été adoptée par les voix de tous les 111 sénateurs présents en salle. Du coup, ce sera au Ministère de la Santé de couvrir tous les frais des traitements que les personnes blessées lors de l’incendie qui a ravagé le club Colectiv, doivent subir aussi bien en Roumanie qu’à l’étranger. Ce sera à la Chambre des députés de donner le vote décisif.

Des compensations pour les victimes de l’incendie de Colectiv
Des compensations pour les victimes de l’incendie de Colectiv

, 04.02.2020, 13:08

Rappelons-le, le 30 octobre 2015, un incendie s’est déclaré dans le club rock Colectiv, suite auquel 64 personnes ont perdu la vie et 200 autres ont souffert des blessures. La plupart des victimes, des jeunes ou mêmes des adolescents, étaient venus assister au concert du groupe de hard-rock roumain «Goodbye to Gravity» qui faisait la promotion de son nouvel album en cette veille d’Halloween. Alors que la salle était bondée avec plusieurs centaines de jeunes, un incendie s’est déclaré pendant un show pyrotechnique. Un pilier et une partie du plafond a pris feu, puis une épaisse fumée s’est dégagée dans l’établissement semant la panique dans la foule.

Deux ans durant, le procès fut bloqué pour des raisons de procédure, après que le juge désigné dans un premier temps à s’en charger a pris sa retraite, en étant remplacer par un autre, en 2018. Celui-ci s’est engagé à accélérer le procès et depuis, chaque semaine, il a entendu des dizaines de témoins et de victimes. Quatre ans après la tragédie, le Tribunal de Bucarest a donné le mois dernier, une première sentence, pas encore définitive. Ainsi, l’ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, fut-il condamné à 8 ans et 6 mois de prison ferme pour abus et complicité à l’abus de fonction, les trois patrons de la boîte de nuit devront purger 11 ans et 8 mois de prison ferme, pour homicide involontaire grave, blessures involontaires et non-respect des mesures légales de sécurité et de santé sur le lieu de travail. Les patrons de la compagnie d’artifices ont été eux aussi condamnés à 12 ans et 8 mois de prison ferme, respectivement 3 ans et 6 mois de prison, et deux pyrotechniciens – à 9 ans et 8 mois, et respectivement à 10 années de prison ferme. Deux sapeurs pompiers de l’Inspection pour les situations d’urgence de Bucarest qui ont vérifié la discothèque Colectiv sans prendre les mesures légales pour faire respecter les normes ont été condamnés à des peines de 9 ans et 2 mois ferme.

Les personnes condamnées dans cette affaire sont solidairement tenues de payer avec la Mairie et l’Inspection pour les situations d’urgence plus de 50 millions d’euros de dédommagements aux survivants et aux familles des victimes. A la fin, disons que toutes les personnes condamnées clament leur innocence. (trad. Ioana Stancescu)

Presedintele Autoritatii Electorale Permanente (AEP), Toni Grebla
Complément d'actu lundi, 04 novembre 2024

Campagnes électorales en Roumanie

Debut de campagne électorale pour le scrutin législatif   En Roumanie, la campagne électorale pour les élections législatives a démarré...

Campagnes électorales en Roumanie
foto: Radio Chișinău
Complément d'actu jeudi, 31 octobre 2024

Scrutin décisif en Moldavie

Maia Sandu et Alexandr Stoianoglo s’affrontent au second tour du scrutin présidentiel moldave   Le dimanche 3 novembre, les citoyens de...

Scrutin décisif en Moldavie
Foto: pixabay.com
Complément d'actu mercredi, 30 octobre 2024

La loi sur les fugitifs est constitutionnelle

La Cour constitutionnelle de Roumanie (CCR) a rejeté mardi la saisine de la Haute Cour de cassation et de justice (ICCJ) concernant la « Loi sur...

La loi sur les fugitifs est constitutionnelle
(foto: jhenning / pixabay.com)
Complément d'actu mardi, 29 octobre 2024

Les Roumains sont de moins en moins nombreux et de plus en plus vieux.

Au milieu de cette année, la population de la Roumanie se chiffrait à 21 779 000 habitants, soit une baisse de 1 % par rapport au même moment de...

Les Roumains sont de moins en moins nombreux et de plus en plus vieux.
Complément d'actu lundi, 28 octobre 2024

Débat de l’entre deux tours entre les candidats à la présidentielle en République de Moldova

Un débat électoral inhabituelsur la forme, mais prévisible dans son contenu, a eu pour protagonistes dimanche dernier les deux candidats restants...

Débat de l’entre deux tours entre les candidats à la présidentielle en République de Moldova
Complément d'actu vendredi, 25 octobre 2024

Soutien financier aux agriculteurs roumains touchés par la sécheresse

La Commission européenne a approuvé un régime d’aide d’État en faveur des agriculteurs roumains touchés par la sécheresse. Les...

Soutien financier aux agriculteurs roumains touchés par la sécheresse
Complément d'actu mercredi, 23 octobre 2024

Un plan pour protéger les enfants et augmenter le taux de natalité

  Il y a un an, le gouvernement de Bucarest a adopté la « Stratégie nationale pour protéger les droits de l’enfant ». Le Parlement...

Un plan pour protéger les enfants et augmenter le taux de natalité
Complément d'actu mardi, 22 octobre 2024

Campagne antidrogue en Roumanie

Acceptez vos sentiments, surmontez vos peurs et canalisez votre énergie de manière constructive ! Il existe tant d’alternatives saines pour...

Campagne antidrogue en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company