RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Débats autour de la réforme de la Justice

« L’indépendance
de la Justice est un principe que tout le monde doit respecter et cela doit
rester ainsi à l’avenir aussi »
, a déclaré mercredi le président Klaus
Iohannis, lors de la présentation du rapport d’activité de la Haute Cour de cassation
et de justice pour l’année 2020. Il y a une année, le chef de l’Etat soulignait
que la société avait soutenu les magistrats par des protestations dans la rue,
s’opposant ainsi aux tentatives de subordination politique auxquelles la
Justice roumaine a été soumise. Et pourtant, le système de justice a toujours
besoin de plusieurs réformes afin de respecter les recommandations européennes,
affirme le président Klaus Iohannis. Ecoutons-le : « En 2020, les citoyens
ont exprimé sans aucun équivoque leur choix en faveur de la réforme et du
renforcement des principes de l’Etat de droit. Dans ce contexte, une nouvelle analyse
des lois de la Justice ne peut pas être remise à plus tard. Je suis confiant
que bientôt, le cadre qui réglemente l’activité de la Justice roumaine
redeviendra prédictible, en parfait accord avec les normes d’un Etat européen »
,
a déclaré Klaus Iohannis.

Débats autour de la réforme de la Justice
Débats autour de la réforme de la Justice

, 04.03.2021, 10:53

« L’indépendance
de la Justice est un principe que tout le monde doit respecter et cela doit
rester ainsi à l’avenir aussi »
, a déclaré mercredi le président Klaus
Iohannis, lors de la présentation du rapport d’activité de la Haute Cour de cassation
et de justice pour l’année 2020. Il y a une année, le chef de l’Etat soulignait
que la société avait soutenu les magistrats par des protestations dans la rue,
s’opposant ainsi aux tentatives de subordination politique auxquelles la
Justice roumaine a été soumise. Et pourtant, le système de justice a toujours
besoin de plusieurs réformes afin de respecter les recommandations européennes,
affirme le président Klaus Iohannis. Ecoutons-le : « En 2020, les citoyens
ont exprimé sans aucun équivoque leur choix en faveur de la réforme et du
renforcement des principes de l’Etat de droit. Dans ce contexte, une nouvelle analyse
des lois de la Justice ne peut pas être remise à plus tard. Je suis confiant
que bientôt, le cadre qui réglemente l’activité de la Justice roumaine
redeviendra prédictible, en parfait accord avec les normes d’un Etat européen »
,
a déclaré Klaus Iohannis.

Il a précisé que 2020 avait été une année difficile
pour toutes les institutions de l’Etat et que des idées, des solutions et des
pratiques novatrices ont dû être identifiées. La crise générée par la pandémie
de Covid-19 a imposé une réponse urgente, y compris dans le système judiciaire,
et c’est pourquoi tous les processus de numérisation ont été accélérés, a ajouté
le chef de l’Etat. Il a souligné que : « Il faut organiser d’amples
débats au sein du Parlement, auxquels doivent participer non seulement les
représentants des professions impliquées dans l’acte de justice, mais aussi des
représentants du milieu universitaire et des professionnels du domaine des
droits de l’homme. J’espère que, suite à
ce dialogue, les interventions législatives controversées des dernières années
soient corrigées et que des solutions adaptées aux nouvelles réalités
juridiques et sociales soient adoptées »
, a déclaré le président Klaus
Iohannis.

Pour sa part, la présidente de la Haute Cour de cassation et de justice,
le juge Corina Corbu, a dit que durant cette période de pandémie, ses collègues
ont dû solutionner plus de dossiers qu’en 2019, même s’ils s’étaient confrontés
à l’absence de l’espace, au volume élevé de travail et aux nombreux départs à
la retraite. Corina Corbu : « Cette
qualité de Juge à la Haute Cour de cassation et de justice n’est pas une
position confortable. La surcharge psycho-émotionnelle, le besoin de préserver
constamment un haut niveau de formation professionnelle, la possibilité de se
voir confronter à des critiques parfois véhémentes dans l’espace public sont
inhérentes à cette haute dignité. Le problème du départ à la retraite des juges
de la plus haute Cour de justice de Roumanie demeure pour moi une raison de
tristesse. La Haute Cour de cassation et de justice perd des juges qui arrivent
à l’âge auquel on considère partout dans le monde qu’un magistrat a réussi à
acquérir la sagesse et le raffinement juridique nécessaires pour statuer en
dernière instance, dans le cadre d’une juridiction suprême »
, a déclaré la
présidente de la Haute Cour. Elle souhaite que cette année l’institution
qu’elle dirige devienne plus moderne, plus efficace et plus ouverte aux besoins
du citoyen lambda. Enfin, elle espère aussi que les institutions de l’Etat
soient plus ouvertes aux problèmes de la Justice.






(trad. Alex Diaconescu)

Mots clés:
Energie (foto: EdWhiteImages / pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 22 novembre 2024

La Stratégie nationale pour l’Energie

Une stratégie pour les 10 prochaines années   L’Exécutif de Bucarest vient d’adopter la « Stratégie Énergétique Nationale » pour...

La Stratégie nationale pour l’Energie
9 червня у Румунії пройдуть місцеві вибори та вибору до Європарламенту
Complément d'actu jeudi, 21 novembre 2024

13 pour la Roumanie

En Roumanie, l’élection présidentielle suscite l’intérêt des masses et enflamme les esprits. D’autant plus cette année quand les deux...

13 pour la Roumanie
Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Complément d'actu mercredi, 20 novembre 2024

1000 jours de guerre en Ukraine

Des messages de soutien à l’Ukraine dévastée par la guerre   Les représentants de plusieurs pays, hommes politiques et diplomates ont...

1000 jours de guerre en Ukraine
Marcel Ciolacu et Mark Rutte
Complément d'actu mardi, 19 novembre 2024

Visite du Premier ministre roumain à Bruxelles

Des pourparles sur la défense avec Mark Rutte   Mark Rutte : « L’OTAN salue les efforts continus de la Roumanie et sa contribution...

Visite du Premier ministre roumain à Bruxelles
Complément d'actu lundi, 18 novembre 2024

35 ans depuis la chute du mur de Berlin

La chute du mur de Berlin, il y a maintenant 35 ans, a encouragé et donné de l’espoir aux Roumains dans leur lutte pour la liberté, et la...

35 ans depuis la chute du mur de Berlin
Complément d'actu vendredi, 15 novembre 2024

Nouveau pas vers le salaire minimum européen

La loi relative à l’introduction d’un salaire minimum européen en Roumanie a été promulguée par le président Klaus Iohannis.   Le...

Nouveau pas vers le salaire minimum européen
Complément d'actu jeudi, 14 novembre 2024

Des avions F35 pour les Forces aériennes roumaines

L’achat le plus cher de l’histoire de l’armée roumaine : 6,5 milliard de dollars.   Aux termes de la stratégie militaire du...

Des avions F35 pour les Forces aériennes roumaines
Complément d'actu mercredi, 13 novembre 2024

La paix en Europe n’est plus une certitude

Le 24 novembre, les Roumains sont appelés aux urnes pour le premier tour des élections présidentielles et la campagne électorale se déroule...

La paix en Europe n’est plus une certitude

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company