RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Colectiv, un drame national

Le 30 octobre 2015, un banal concert de rock a tourné au drame. Le groupe heavy metal Goodbye to Gravity se produisait sur la scène de la discothèque bucarestoise Colectiv, alors que des instruments pyrotechniques, composés de petits feux dartifices, ont enflammé la mousse acoustique en polyuréthane qui revêtait les piliers et les murs du club. Celui-ci était archiplein et en plus n’avait qu’une seule porte d’évacuation. 64 personnes sont décédées et près de 200 ont été blessées à cause du feu et des substances toxiques qu’elles ont inhalées. Le bilan des décès est arrivé à 65 deux années après l’incendie, lorsqu’un survivant s’est suicidé, suite aux traumas psychiques.

Colectiv, un drame national
Colectiv, un drame national

, 28.10.2019, 13:35

Le 30 octobre 2015, un banal concert de rock a tourné au drame. Le groupe heavy metal Goodbye to Gravity se produisait sur la scène de la discothèque bucarestoise Colectiv, alors que des instruments pyrotechniques, composés de petits feux dartifices, ont enflammé la mousse acoustique en polyuréthane qui revêtait les piliers et les murs du club. Celui-ci était archiplein et en plus n’avait qu’une seule porte d’évacuation. 64 personnes sont décédées et près de 200 ont été blessées à cause du feu et des substances toxiques qu’elles ont inhalées. Le bilan des décès est arrivé à 65 deux années après l’incendie, lorsqu’un survivant s’est suicidé, suite aux traumas psychiques.



A l’automne 2015, après trois journées de deuil national à la mémoire des victimes, des dizaines de milliers de Roumains sont sortis dans les rues, à Bucarest, afin de protester de manière véhémente contre l’inefficacité des autorités. Sous le slogan « La corruption tue », ils ont réclamé et obtenu alors la démission du gouvernement social-démocrate dirigé par Victor Ponta et des responsables de l’administration locale qui avaient autorisé le fonctionnement de la boîte de nuit, même si cette dernière ne remplissait pas les critères légaux de sécurité. Le calvaire des survivants et des familles des personnes décédées se poursuit en justice. Dans la procédure judiciaire intentée aux propriétaires de la discothèque, aucun jugement n’a encore été rendu. La semaine dernière, le ministre de la Santé de l’époque, Nicolae Bănicioiu, n’a pas comparu au Parquet général, où il avait été cité comme témoin dans une affaire ayant trait à la manière d’agir des pouvoirs publics après l’incendie d’octobre 2015. Peu de temps après la tragédie de Colectiv, il déclarait que les autorités roumaines n’avaient pas besoin d’aide pour soigner les blessés à l’étranger, « et nos médecins peuvent faire face à succès à toute situation, quelle qu’elle soit ». Toutefois, ultérieurement, le Parquet général a ouvert un dossier pénal in rem pour homicide involontaire en forme aggravée, abus de fonctions et négligence au travail. Cela a trait à l’assistance médicale accordée aux victimes, aux circonstances relatives à de possibles infections nosocomiales contractées dans les hôpitaux roumains, ainsi qu’aux actions ou à l’inaction des fonctionnaires publics au sujet du transfert des personnes lésées à l’étranger.



Et c’est toujours la semaine dernière qu’un groupe civique de Iaşi (est) a déposé une plainte pénale au Parquet général contre le Département pour les situations d’urgence, dirigé par le secrétaire d’Etat Raed Arafat, en poste depuis 2007, pour recel de preuves vidéo importantes, relatives aux premières minutes de l’intervention des sapeurs pompiers à l’incendie de la discothèque Colectiv. « Nous avons tous su combien l’intervention a été chaotique, nous avons soupçonné d’emblée le manque de professionnalisme et d’empathie des « sauveteurs », et les preuves vidéo ont confirmé nos soupçons » – accusent les militants civils. Et ce après que le quotidien Libertatea eut présenté un enregistrement vidéo inconnu jusqu’ici, avec l’intervention des équipages de l’Inspection pour les situations d’urgence arrivées sur les lieux. Arafat dit qu’il ne connaissait pas cet enregistrement et qu’il ne démissionne pas, mais qu’il partira si la première ministre l’exige.


(Trad.: Ligia)

Podul peste Prut de la Ungheni va fi finalizat în toamna anului viitor (FOTO Captură video Facebook/Sorin Grindeanu)
Complément d'actu lundi, 28 avril 2025

Un nouveau pont sur la rivière de Prut pour rapprocher la Roumanie et la République de Moldova

La Roumanie et la République de Moldova seront bientôt reliées par un nouveau pont sur la rivière Prut. Lancé à la fin de la semaine dernière,...

Un nouveau pont sur la rivière de Prut pour rapprocher la Roumanie et la République de Moldova
Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Complément d'actu vendredi, 25 avril 2025

Mesures pour l’Éducation roumaine

Ce jeudi, les ministres réunis au sein du gouvernement à Bucarest ont discuté de plusieurs actes normatifs visant le domaine de...

Mesures pour l’Éducation roumaine
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Complément d'actu jeudi, 24 avril 2025

La Banque Mondiale révise à la baisse la croissance économique en Roumanie

La Banque Mondiale prévoit un ralentissement de la croissance économique dans les pays en voie de développement de l’Europe et de l’Asie...

La Banque Mondiale révise à la baisse la croissance économique en Roumanie
Ambasadorul Germaniei la București, Peer Gebauer, alături de ministrul de Externe, Emil Hurezeanu / Foto: MAE.ro
Complément d'actu mercredi, 23 avril 2025

Journée de l’amitié roumano-allemande

Cela fait déjà un an que l’amitié roumano-allemande a été scellée par l’ancien président de la Roumanie, Klaus Iohannis, lui-même...

Journée de l’amitié roumano-allemande
Complément d'actu mercredi, 16 avril 2025

L’OTAN réitère son soutien à l’Ukraine

Mark Rutte, visite surprise à Odessa   Le secrétaire général de l’OTAN, Mark Rutte, a effectué mardi une visite surprise à Odessa,...

L’OTAN réitère son soutien à l’Ukraine
Complément d'actu mardi, 15 avril 2025

La protection des consommateurs vulnérables se poursuit

Afin de prolonger la protection des consommateurs vulnérables contre l’énergie chère au-delà du 1er juillet, les ministères de l’Energie et...

La protection des consommateurs vulnérables se poursuit
Complément d'actu lundi, 14 avril 2025

La Roumanie est présente à l’Exposition universelle 2025 d’Osaka

Les projecteurs sur « La société de l’avenir »   Aux côtés de 159 pays et régions, la Roumanie participe six mois durant à...

La Roumanie est présente à l’Exposition universelle 2025 d’Osaka
Complément d'actu vendredi, 11 avril 2025

Météo hivernale en avril

Une météo capricieuse ravage la Roumanie.   Dans le département de Girugiu, dans le sud, le vent a abattu un arbre sur des lignes...

Météo hivernale en avril

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company