Les plus beaux marchés de Noël de Roumanie

En cette période de fête, nous passons en revue les principaux marchés de Noël de Roumanie.

Valentina Beleavski, 25.12.2023, 01:27

SIBIU

Nous
commençons par le marché de Noël le plus ancien de Roumanie, celui de Sibiu, en
Transylvanie, au cœur même du pays. En fait le marché de Sibiu a été le tout
premier jamais ouvert en Roumanie, en 2007 lorsque la ville détenait le titre
de Capitale européenne de la Culture. Depuis, le marché de Noël de Sibiu est
devenu une véritable tradition et attire de plus en plus de visiteurs chaque
année, étant considéré comme un des plus beaux de Roumanie mais aussi d’Europe.

Cette
année, le marché de Noël a ouvert ses portes sur la Grand-Place très, très
tôt, le 17 novembre dernier et il attend ses visiteurs jusqu’au 2 janvier
2024. Pour la première fois, la cour du Palais Brukenthal accueille elle aussi
plusieurs stands, mais uniquement jusqu’au 27 décembre. Ce nouveau site se veut
une alternative tranquille à la Grand-Place qui devient à chaque fois une
véritable fourmilière, notamment en fin de semaine. Vous y êtes accueillis par
les maîtres artisans de la zone, par plusieurs pâtissiers de Sibiu et de Cluj.
Rendez-vous aussi au bar, pour des cocktails ou du vin chaud et bien d’autres
surprises culinaires.

Au
total plus de 110 exposants sont sur place au centre-ville de Sibiu, tous les
jours de 10 h du matin jusqu’à 22h, pour vous présenter leurs produits faits
maison, faits à la main ou leurs produits du terroir pour tous les goûts. Les
enfants sont bien servis eux aussi. Ils peuvent profiter de la patinoire en
plein air, de la Grande Roue panoramique, de l’Atelier du Père Noël ou encore
du petit train touristique.

Le
marché de Noël de Sibiu dispose même d’un site Internet en roumain, en anglais
et en allemand. Entrez donc sur targuldecraciun.ro pour découvrir le plan du
marché, les boutiques, les horaires, une superbe galerie de photos et aussi une
webcam qui vous montrera en temps réel ce qui se passe sur la Grand-Place de
Sibiu. Donc si vous ne pouvez pas vous rendre à Sibiu en cette fin de semaine,
vous pouvez au moins voir sur Internet comment la foire se présente cette
année. Bonne découverte !

TIMISOARA

Nous
continuons par une autre Capitale européenne de la culture : Timisoara,
ville de l’ouest de la Roumanie qui a détenu ce titre tout le long de cette
année. Ouvert le 27 novembre dernier, le marché de Noel de Timisoara en est
cette année à sa 26e édition et il se veut le plus grand marché de
Roumanie. Il s’étale sur trois places : la Place de la Victoire, sise
entre la Cathédrale Orthodoxe et le Théâtre national, deux bâtiments
emblématiques de la ville, il continue sur la Place de La Liberté et la Place
Sfantul Gheorghe. 70 maisonnettes en bois y ont été aménagées pour accueillir
les producteurs locaux en tout genre – pâtissiers, charcutiers, artisans, pour
ne citer que quelques-uns. Une zone gastronomique avec d’excellents produits du
terroir fait le bonheur de tous les amateurs de gourmandises, avec notamment
ses saucissons et ses salamis fumés, ses fromages, ses sarmale (feuilles de
choux farcies de viande de porc hachées), ses légumes en saumure, sa polenta, ses
grillades en tout genre, ses brioches-cozonac et l’incontournable vin chaud.

Les enfants n’auront pas le temps de s’ennuyer : la Grande Roue
panoramique les attend, tout comme le petit train, la patinoire ou encore
l’atelier où l’on peut peindre et créer des décorations de Noël. Quand la nuit
tombe un million de petites lumières éclairent le marché de Noël de Timisoara.
La scène pour les concerts n’y manque pas non plus et accueille quelques-uns
des meilleurs artistes du moment ainsi que des ensembles de musique et danse
traditionnelle. Et pour s’assurer que personne ne rate ce véritable pays des
merveilles, le marché de Noël de Timisoara restera ouvert jusqu’au 14 janvier
2024.

ORADEA

Nous
restons dans l’ouest de la Roumanie pour découvrir un autre marché de Noël pas
comme les autres : celui d’Oradea.

Inauguré
le 30 novembre, le Marché de Noël d’Oradea vous donne rendez-vous Place
Ferdinand et Place Unirii, sur les deux rives du Cris Repede. Féériquement
éclairé, le marché a proposé cette année aussi, une multitude de surprises. Par
exemple, une patinoire écologique a été mise en place juste devant le Théâtre
d’Etat de la ville. Pas d’électricité ou d’eau pour cette patinoire synthétique
composée de plusieurs grandes plaques de téflon. Peu importe, ça glisse tout
autant ! Une cinquantaine de minutes de glissade, avec location de patins
comprise, vous fera débourser 50 lei, soit dix euros.

Une
maison du Père Noël a été également mise en place où avec un peu de chance, les
enfants ont pu donner leurs lettres au Père Noël lui-même, présent sur place
chaque weekend.

La
magie des fêtes s’est complétée cette année avec des ballades en Tram d’époque,
joliment décoré pour se transformer en ce mois de décembre, en Tram du Père
Noël. Les billets sont vendus à bord.

Des
chanteurs connus du public roumain tels Nicola, Alexandra Ungureanu ou l’Orchestre de musique
folklorique Bihorul se sont succédés sur les scènes spécialement aménagées.

Un
gros sapin décoré de 14.000 lumières et 300 boules colorées a dominé du haut de
ses 16 mètres, la Place Unirii. Derrière, les organisateurs ont mis en place
une Grande Roue panoramique pour que le public puisse s’offrir une perspective
féérique sur le marché de Noël.

21
maisonnettes en bois, pleines de surprises, ont proposé aux visiteurs des objets d’artisanat, des gâteaux, des
brioches ou du vin chaud. Pour se restaurer ou boire un verre, les
organisateurs ont installé 13 camions food-truck, quatre caravanes avec des
produits du terroir et trois bars à vin chaud.

Et
ce n’est pas tout. Cette année, nos collègues de la station privée de radio
Radio Zu ont organisé pour la quatrième année de suite, une importante collecte
de fonds sous le slogan « Orasul faptelor bune » « La ville des gestes généreux
». Une semaine durant, les 8 DJ de cette radio ont été présents sur le Marché
de Noël pour des transmissions live, jour et nuit. Parallèlement, des artistes
et des groupes de musique des plus
célèbres de Roumanie sont passés en concert sur la scène installée Place
Unirii.

Le
marché de Noël d’Oradea a été organisé par Visit Oradea et la Municipalité de la
ville du 30 novembre au 26 décembre 2023. Entrez sur targuldecraciunoradea.ro
pour en découvrir les photos !

CRAIOVA

Nous
avons déjà parcouru 4 marchés de Noël d’exception de l’ouest et du centre de la
Roumanie. Le moment est venu de découvrir celui de Craiova (sud) qui a déjà
remporté la deuxième place du concours des plus beaux marchés de Noël, organisé
chaque année par European Best Destinations, le site touristique officiel de la
Commission européenne. Selon les résultats, le marché de Noël de Budapest s’est
classée premier et celui de Metz, en France, troisième.

Lui
aussi ouvert très tôt cette année, le 17 novembre dernier, le marché de Noël de
Craiova est consacré à la « La reine des neiges », une thématique inspirée du
conte écrit par Hans Christian Andersen. C’est pourquoi la plupart des
décorations installées Place Michel le Brave (Mihai Viteazul) sont de couleur
blanche ou turquoise. 2 millions de petites lumières scintillent au-dessus des
châteaux de la Reine de Neiges, qui domine du haut de son socle la grande
patinoire. Organisé sur plusieurs zones, le marché est orné de figurines et
autres éléments décoratifs répartis parmi les maisonnettes en bois d’où les
visiteurs peuvent se procurer une multitude de produits spécifiques de la saison
: plats traditionnels, vin chaud, pain d’épice, cadeaux faits à la main,
décorations pour le sapin ou pour la maison.

Les
70 commerçants resteront sur place à Craiova jusqu’au 2 janvier 2024 pour
permettre aux visiteurs de profiter au maximum de tout ce qu’ils ont à offrir.
Et ce n’est pas tout, hormis la patinoire et les maisonnettes des artisans, un
sapin de Noël énorme domine la Place Michel le Brave, la scène n’y manque pas
non plus et elle accueille de nombreux artistes des plus connus, ni les ateliers
de création pour les petits. Enfin, pas de grande roue panoramique à Craiova,
en revanche – un énorme carrousel, haut de 40 m, décoré de 200 000 petites
lumières et pouvant accueillir environ 140 personnes à la fois.

BUCAREST

Mais
le plus grand important de Noël est à retrouver, comme d’habitude, à Bucarest,
la capitale, du 30 novembre au 26 décembre seulement. O ne retrouve Place de la
Constitution, devant l’emblématique Palais du Parlement. Comme à chaque fois,
le sapin haut de 30 m n’y manque pas, les 130 maisonnettes en bois – non plus -
avec des produits de saison en tout genre, ni la musique traditionnelle et les
chansons de Noël. Des maîtres artisans venus des 4 coins du pays, le carrousel,
la roue panoramique, le petit train et les mascottes – tout est là pour vous
faire plonger tout de suite dans l’atmosphère magique des fêtes de fin d’année.

Pourtant
il faut dire que la capitale roumaine s’enorgueillit de plusieurs marchés de
Noël, car les maires de plusieurs arrondissements de Bucarest ont voulu offrir
à leurs habitants encore plus de magie.

Par
exemple dans le 6e arrondissement on est invités au « West Side
Christmas Market » qui se tient dans le parc Drumul Taberei en
collaboration avec l’équipe organisatrice du grand festival de musique UNTOLD,
de Cluj-Napoca. Il est ouvert jusqu’au 27 décembre, mais la patinoire et les
autres attractions restent accessibles dans le parc Drumul Taberei jusqu’au 7
janvier. Enfin, la Mairie du 3e arrondissement de Bucarest a
organisé, jusqu’au 2 janvier 2024, la Foire des Vacances « Laminor Winter
Wonderland », le plus grand marché intérieur et en plein air de Roumanie. La
halle Laminor, dernière construction du complexe industriel Malaxa
datant de 1938, était l’une des plus grandes halles industrielles du pays, avec
une structure métallique et une architecture moderne pour l’époque, et encore
aujourd’hui. Ce site du patrimoine national est la création de l’un des
architectes roumains les plus connus, Horia Creangă. Les organisateurs
insistent toutefois pour que les visiteurs s’y rendent à pied ou en transports
en commun afin d’éviter tout encombrement de la zone et d’éviter le stress
qu’implique de devoir trouver une place de parking.

Les
marchés de Noel que nous venons de présenter ne sont pas les seuls de Roumanie.
D’autres villes à travers le pays en organisent aussi. Par exemple, le marché
de la Place de l’Union à Cluj-Napoca (nord-ouest) accueille les visiteurs
jusqu’au 1er janvier 2024. La célèbre Place Sfatului (du Conseil), au cœur de
Brașov, ville à l’architecture médiévale et aux paysages de montagne, accueille
un marché de Noël ouvert jusqu’au 7 janvier 2024. Le Marché Central de Suceava
(nord) attire le public jusqu’au 7 janvier avec un marché de Noël où les
artisans locaux exposent des créations traditionnelles. Et à Iaşi, la grande
ville de Moldavie (nord-est), le marché de la Place de l’Union met en avant les
artisans, la musique live et les jeux de lumière. Le marché se déroule sur
plusieurs artères principales de la ville jusqu’au 8 janvier. Enfin, La Place
des roses, à Târgu Mureş (centre), accueille le marché de Noël de la ville,
ouvert jusqu’au 4 janvier.

Voilà donc, autant de raisons de mettre la Roumanie en
tête de liste de vos voyages en fin d’année, surtout si vous êtes des
passionnés des marchés de Noël ! Bonne fêtes de fin d’année à toutes et à
tous et Joyeux Noël à tous ceux qui y croient !