RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les événements culturels de 2022 en Roumanie

Après 2 années lorsque les salles de théâtre et de cinéma
ont fermé leurs portes ou ont fonctionné avec un minimum de public et de
spectacles, 2022 a été une véritable bouffée d’oxygène pour le milieu
artistique roumain. Les salles de théâtre et de cinéma ont rouvert, les
festivals et les concerts en tout genre ont redémarré, les foires aussi et les
musées ont pu retrouver leurs visiteurs.

Les événements culturels de 2022 en Roumanie
Les événements culturels de 2022 en Roumanie

, 02.01.2023, 01:38

Après 2 années lorsque les salles de théâtre et de cinéma
ont fermé leurs portes ou ont fonctionné avec un minimum de public et de
spectacles, 2022 a été une véritable bouffée d’oxygène pour le milieu
artistique roumain. Les salles de théâtre et de cinéma ont rouvert, les
festivals et les concerts en tout genre ont redémarré, les foires aussi et les
musées ont pu retrouver leurs visiteurs.




La 21e édition du Festival international du Film
Transilvania
a eu lieu du 17 au 23 juin à Cluj-Napoca, sous le slogan
« Make Love, Not War ! », marquant un nouveau record dans l’histoire
de cet événement. Les 200 films venus de 55 pays ont attiré devant le grand
écran plus de 100 000 spectateurs. A l’affiche, entre autres, « Miracle »,
réalisé par Bogdan George Apetri, avec Ioana Bugarin comme protagoniste -
c’est le film qui a remporté le prix du meilleur long-métrage de la section Les
Journées du Film Roumain. Le prix du meilleur Début de la même section a été
attribué à Alina Grigore, réalisatrice du film « Crai Nou », une pellicule
récompensée en 2021 du Grand Prix du Festival de San Sebastian. Enfin, le film
roumain le plus voté et donc récompensé du Prix du Public en 2022 a été
« La chèvre et ses trois chevreaux » (The goat and her three kids), soit
le début du réalisateur Victor Canache.




Toujours en début d’été, quelques milliers de personnes
ont visionné les projections des quelque 70 films proposés par le Festival One
World Romania
, arrivé à sa 15e édition. A part les projetions, ce
festival international du film documentaire sur les droits de l’homme, a
proposé de nombreux autres événements – concerts, débats, rencontres avec les
professionnels du cinéma. Qui plus est, une vingtaine d’ONG ont rejoint le
festival y organisant des débats avec le public. En collaboration avec DocuDays
UA, ce festival a mis en avant notamment la responsabilité du cinéma face à la
guerre russe en Ukraine.




Puis, l’automne venu, le déjà traditionnel festival du
film documentaire Astra Film Fest a eu lieu du 9 au 16 octobre 2022, à Sibiu,
en Transylvanie. Ici, le jury a récompensé la production de Cătălina Tesăr et
Dana Bunescu « Le bocal. Sur les fils et les filles » du prix du
meilleur film de la Section « Roumanie » notamment pour « sa
virtuosité stylistique, l’ampleur de la recherche et la profondeur de l’effort
anthropologique. Pour sa capacité de créer une histoire dramatique et émouvante
sur la famille et la condition de la femme. Pour avoir exploré les valeurs
d’une culture oscillant entre la modernité et la tradition. » De même, le
jury de la section « Voix émergentes » a remis son prix du meilleur film
de non-fiction à « Apropierea »/«Le rapprochement » créé par
Botond Püsök. « Le film présente une héroïne qui lutte pour l’unité de sa
famille, alors que sa vie brisée par un stigmatisation qu’elle ne peut pas
éviter d’intérioriser, malheureusement. Un film qui utilise les astuces
cinématographiques les plus simples pour ramener à l’écran une histoire
terrifiante sur la survie ». Pour mieux comprendre, la protagoniste, Andrea,
tente de se créer une vie plus sûre pour elle-même et pour ses enfants, après
que son ancien partenaire abusif arrive derrière les barreaux. Toutefois, ses
efforts sont mis à dure épreuve par la petite communauté transylvaine dont elle
fait partie, qui défend son ancien partenaire.




Les films n’ont pas été les seuls mis à l’honneur cette
année. Les livres l’ont été aussi, tout
d’abord en début d’été grâce au salon Bookfest de Bucarest et puis début
décembre, grâce à la Foire du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie. De
retour au salon d’expositions Romexpo, dans le nord de la capitale, après deux
éditions en ligne en raison de la pandémie, Gaudeamus a réuni en 2022 quelque
200 participants qui ont proposé plus de 600 événements – lancements de livres,
débats, rencontres avec les auteurs, concours d’essais pour les lycéens et
ateliers pour enfants et autres activités en lien avec les livres et la
lecture.




Et on ne saurait terminer cette rétrospective sans vous
faire quelques recommandations de films roumains vivement appréciés en 2022.


La pellicule « R.M.N» de Cristian Mungiu a été
longuement applaudie à Cannes, après sa première mondiale. « C’est
probablement le film le plus politique et le plus polémique que j’aie jamais
fait, mais il faut dire en même temps qu’il ne fait pas référence uniquement à
la société roumaine », a déclaré le réalisateur lui-même. Autre succès roumain
à Cannes : « Métronome », le long-métrage de début d’Alexandru
Belc, récompensé du prix de la meilleure réalisation de la section Un certain
regard. Placé dans la Roumanie des années ’70, le film présente un groupe
de lycéens, fans de l’émission musicale Métronom de Radio Free Europe, qui
décident d’envoyer une lettre à son animateur.


Mais c’est un autre film qui a été choisi pour
représenter la Roumanie aux Oscars 2023, dans la compétition au titre du
meilleur long-métrage international : « Immaculé » de Monica Stan et
George Chiper-Lillemark, une production déjà primée au festival de Venise et au
Festival international du film Transilvania – TIFF – de Cluj-Napoca, pour ne
citer que deux de ses participations.


Enfin, à ne pas rater non plus, « Men of deeds »
(Oameni de treaba), une comédie noire signée par Paul Negoescu, qui a déjà
participé à 17 festivals et a été récompensée, entre autres, en Belgique – du
Prix spécial du Jury au Festival international du film Francophone de Namur, et
en France – du prix « Golden Atlas » du festival international du film
d’Arras. C’est, en deux mots, l’histoire d’un policier de campagne devant
prendre une décision cruciale, une « immersion totale dans le monde
rural » de Roumanie et « peut-être une de meilleures interprétations qu’on
ait vues récemment dans le cinéma roumain », selon le site cineuropa.org



Il paraît que 2022 a été une bonne année pour le
cinéma roumain. Espérons le mieux pour 2023 aussi.

La semaine du 20 au 26 janvier 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 26 janvier 2025

La semaine du 20 au 26 janvier 2025

Urgence : réduire le déficit budgétaire   Les ministres européens des Finances ont approuvé mardi le plan de la Roumanie de réduire le...

La semaine du 20 au 26 janvier 2025
La semaine du 13 au 19 janvier 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 19 janvier 2025

La semaine du 13 au 19 janvier 2025

Les prochaines élections présidentielles   Le premier tour des élections présidentielles aura lieu le 4 mai et le second le 18 mai. C’est...

La semaine du 13 au 19 janvier 2025
foto: Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT 2024)
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 15 janvier 2025

Rétrospective des évènements culturels de 2024

Le Salon du livre Bookfest   Déroulée du 29 mai au 2 juin dernier, la XVIIème édition du Salon du Livre Bookfest a  accueilli cette année...

Rétrospective des évènements culturels de 2024
Eveniment top
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 12 janvier 2025

La semaine du 06 au 12 janvier 2025

Le calendrier du nouveau scrutin présidentiel est fixé   Les partis politiques qui forment l’actuelle coalition gouvernementale de Roumanie,...

La semaine du 06 au 12 janvier 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 05 janvier 2025

Cette année en Roumanie

Un marathon électoral abandonné avant la ligne d’arrivée Dès son tout début, 2024 s’annonçait une année politique particulièrement...

Cette année en Roumanie
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 01 janvier 2025

L’année sportive 2024 en Roumanie

Janvier – tennis et plongeon   Dans l’ordre chronologique, commençons par l’Open d’Australie qui s’est tenu à Melbourne en janvier,...

L’année sportive 2024 en Roumanie
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 29 décembre 2024

Rétrospective des principaux événements survenus à travers le monde en 2024

Ascension de l’extrême droite en Europe   Les élections législatives de cette année ont confirmé la montée des partis nationalistes ou...

Rétrospective des principaux événements survenus à travers le monde en 2024
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 25 décembre 2024

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

Sibiu : « Christmas Unboxed », une tradition toujours plus féerique Le marché de Noël de Sibiu, considéré comme l’un des joyaux des fêtes...

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company