La semaine du 6 au 12 août 2018
Violences lors de la manifestation de la diaspora, organisée à Bucarest
Mihai Pelin, 11.08.2018, 14:22
Plus de 450 personnes, dont 35 gendarmes, ont eu besoin de soins médicaux, suites aux violences produites lors de la manifestation qui a eu lieu vendredi soir à Bucarest, devant le siège du gouvernement, a annoncé samedi, dans une conférence de presse, le porte-parole de la gendarmerie. Quelque 100.000 personnes ont participé à la manifestation des Roumains de la diaspora, auxquels se sont joints des habitants de la capitale. Egalement vendredi, des dizaines de milliers de gens, solidaires avec la manif de la diaspora, sont descendus dans les rues de plusieurs villes roumaines et ont scandé des slogans anti-gouvernementaux. Les protestataires ont demandé la démission de l’actuel Exécutif de la coalition PSD-ALDE et des élections législatives anticipées. Des heurts violents ont éclaté entre les manifestants et les gendarmes, qui ont fait usage de gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser la foule. La police a signalé la présence de groupes de provocateurs devant le siège du gouvernement. Les gendarmes sont intervenus en réponse à des agressions contre des représentants des forces de l’ordre. Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a fermement condamné l’intervention brutale des gendarmes contre les manifestants de Bucarest et souligné le fait que la ministre de l’intérieur, Carmen Dan, devrait expliquer d’urgence la manière dont elle a géré les événements. Les leaders de l’opposition ont eux aussi condamné la réaction de la gendarmerie et demandé la démission de la ministre de l’Intérieur. Antérieurement, les leaders de coalition majoritaire avaient déclaré que le meeting aurait dû être assumé par l’opposition, qu’ils considèrent comme le véritable organisateur des protestations.
L’inflation devrait baisser au troisième trimestre de cette année, estime la Banque centrale de Roumanie
La Banque centrale de Roumanie a revu à la baisse, à 3,5%, la prévision d’inflation pour la fin de l’année en cours. La prévision antérieure indiquait une inflation de 3,6% en 2018. Pour la fin de l’année prochaine, la Banque nationale table sur un taux d’inflation de 2,7%, soit une baisse de 0,3 points de pourcentage, a fait savoir le gouverneur de la banque, Mugur Isărescu. Il a expliqué que le taux d’inflation pourrait s’inscrire à nouveau dans l’intervalle cible, en l’absence de nouveaux chocs dont la politique monétaire ne peut influencer les effets. Par ailleurs, la Banque nationale prévoit une croissance économique de près de 4%, en 2018 contre 7% en 2017. Selon Mugur Isărescu, il vaut mieux que l’économie connaisse un développement constant sur le long terme, en fonction du potentiel. Et lui d’ajouter qu’une croissance économique conséquente entraîne un volume accru des investissements, ainsi qu’une meilleure productivité et qualité de la main d’œuvre.
Bilan des ministères des Affaires étrangères et de la Défense
Après le bilan des six mois d’activité de l’actuel gouvernement Parti social-démocrate (PSD)-Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) de Bucarest, récemment présenté par Viorica Dăncilă, chaque membre du Cabinet en a suivi l’exemple et dressé, devant les représentants des médias, la liste des réalisations et celle des projets pour le proche avenir. Mardi, les ministres des Affaires étrangères et de la Défense, Teodor Meleşcanu et respectivement Mihai Fifor, se sont prêtés à cet exercice. Au plan diplomatique, le ministre Teodor Meleşcanu a parlé de l’éventuel déménagement de l’ambassade de Roumanie en Israël, de Tel-Aviv à Jérusalem, sujet qui a récemment agité les esprits à Bucarest. Selon M. Meleşcanu, une analyse en ce sens est déjà prête et elle sera bientôt remise au chef de l’Etat, à la première ministre et au Parlement. En ce qui concerne la relation avec la Russie, le chef de la diplomatie roumaine a déclaré que le dialogue devait reposer sur les intérêts mutuels des deux parties, dans le respect des principes et des normes du droit international. Teodor Meleşcanu a également précisé que les préparatifs en vue de la présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne, au premier semestre de l’année prochaine, respectaient le calendrier. En tant qu’Etat membre allié, la Roumanie considère que le renforcement de son profil au sein de l’OTAN est une priorité. Le récent sommet de l’Alliance a adopté la proposition de Bucarest d’héberger un Centre de commandement au niveau de corps d’armée. Une réunion spéciale a été consacrée à la sécurité dans la zone de la mer Noire, la Roumanie y ayant obtenu une augmentation considérable de la présence navale alliée dans la région. Egalement au plan militaire, le ministre de tutelle, Mihai Fifor, a souligné, à son tour, que Bucarest avait continué ses efforts d’équiper ses forces armées sur la base de l’allocation budgétaire de 2% du Produit intérieur brut (PIB) à la défense. Parmi les objectifs réalisés au cours des six premiers mois de l’année, il a mentionné l’acquisition de systèmes de missiles américains, ainsi que le lancement des procédures pour l’achat de quatre corvettes multirôle. Le principal défi à relever par le ministère roumain de la Défense est, cette année, le développement de l’Institut national médical militaire Cantacuzino, en déclin depuis environ une dizaine d’années, a précisé le ministre Mihai Fifor. Son transfert au ministère de la Défense, en décembre dernier, a rallumé l’espoir d’un revirement.
Politiques proactives dans le domaine de l’environnement
La ministre roumaine de l’environnement, Gratiela Gavrilescu a annoncé la tenue prochainement d’une série de réunions régionales avec les citoyens sur le thème de la gestion des déchets. 9000 maisons qui ne sont toujours pas branchées à l’électricité seront équipées de panneaux photovoltaïques, a déclaré la ministre. Les panneaux photovoltaïques convertissent l’énergie solaire en électricité, de manière économique et écologique. Les pouvoirs publics souhaitent qu’il n’existe plus en Roumanie de ménage dépourvu d’électricité, a ajouté Gratiela Gavrilescu. Elle a mentionné que le montage des cellules photovoltaïques devrait avoir lieu cette année. Un autre projet du ministère, c’est de lancer le programme dit « Le Tacot » pour l’électroménager, pour ceux qui souhaitent s’acheter de nouveaux appareils. Selon Graţiela Gavrilescu, ce programme dispose du financement nécessaire. La valeur des tickets sera établie et rendue publique à la mi-août. Par ailleurs, la demande d’introduire encore 30.000 tickets complémentaires dans le programme dit « Le Tacot » de stimulation du renouvellement du parc automobile national sera soumise à l’approbation de la réunion gouvernementale du 20 août. 21.000 véhicules ont été achetés cette année par l’intermédiaire de ce projet.
Présence roumaine dans la Ligue Europa
Trois équipes roumaines ont joué leur matches aller du troisième tour des préliminaires de la Ligue Europa. Le FSCB (ex-Steaua), vice-champion national, a terminé à égalité, 0 partout, contre les Croates de Hajduk Spit, une équipe très en forme actuellement. Eliminé par les Suédois de Malmö FF, le club champion de Roumanie, CFR Cluj, s’est imposé facilement contre le club arménien d’Alaskert, sur le score de 2 buts à 0. Enfin, le CSU Craiova, qui a remporté la Coupe de Roumanie, a perdu sur le score de 3 buts à 1 contre le RB Leipzig, une nouvelle équipe redoutable du foot allemand. (Trad. Mariana Tudose/Alexandru Diaconescu)
