RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La semaine du 25 au 30 août 2014


La semaine du 25 au 30 août 2014
La semaine du 25 au 30 août 2014

, 30.08.2014, 13:00

Inauguration du gazoduc Iaşi — Ungheni



Le premier ministre roumain, Victor Ponta, et son homologue moldave, Iurie Leancà, ont inauguré mercredi le gazoduc reliant les villes de Iasi (en Roumanie) et d’Ungheni (en République de Moldova), projet censé réduire la dépendance de la République de Moldova du gaz russe. La visite du premier ministre roumain a coïncidé avec la Fête de l’indépendance de la République de Moldova, et le message transmis par la Roumanie est de soutien total pour voir atteindre les aspirations européennes de Chisinàu, a précisé le premier ministre roumain pour Radio Roumanie: « Ce gazoduc assure, pour la première fois dans l’histoire de la République de Moldova, la possibilité d’avoir du gaz non seulement de l’Est, non seulement d’une source unique, mais aussi de Roumanie. Nous devenons, ensemble, de plus en plus, une partie de l’Europe. A Chisinau et à Ungheni, nous avons souhaité faire passer ce message, à savoir que nous sommes ensemble et qu’ensemble, nous pouvons résister à tout ».


Le premier ministre Iurie Leancà s’est rapporté tant aux bénéfices économiques que le gazoduc apportera à son pays qu’au renforcement du statut européen de la République de Moldova. « Ces projets ne sont pas orientés contre autrui, ils sont dans l’intérêt de la République de Moldova, qu’il s’agisse des ménages ou des écoles, des hôpitaux ou des opérateurs économiques. Cela veut dire, une fois de plus, que nous serons beaucoup plus sûrs que personne ne pourra nous faire de problèmes ». Le service SMUR a été inauguré le même jour en République de Moldova, suite au don fait par la Roumanie de plusieurs véhicules équipés.




La position de la Roumanie face à la situation en Ukraine




La Roumanie condamne les actions de la Russie qui aide les séparatistes de lest de lUkraine et réaffirme son soutien à la souveraineté et lintégrité territoriale du pays voisin. Cest ce qua déclaré le président roumain, Traian Băsescu, suite à la détérioration rapide de la situation de sécurité dans le pays voisin. Selon le chef de lEtat roumain, Bucarest nestime pas quil sagisse dune invasion de lUkraine, mais plutôt une dune escalade considérable du soutien que la Russie accorde aux séparatistes par le transfert massif de technique militaire de dernière génération et par linfiltration de militaires spécialistes. Aux côtés de Catherine Ashton, Haute Représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Traian Basescu a conclu que la situation de la sécurité dans lest de lUkraine est « extrêmement inquiétante », selon un communiqué de lAdministration Présidentielle. Les pourparlers avec la vice-présidente de la Commission européenne ont eu lieu à loccasion de la Réunion annuelle de la diplomatie roumaine, déroulée du 27 au 29 août à Bucarest, un événement ciblé sur la situation en Ukraine.




Réunion annuelle de la diplomatie roumaine




Lors de la réunion annuelle de la diplomatie roumaine récemment tenue dans la capitale roumaine, le ministre des Affaires étrangères de Bucarest, Titus Corlatean, a expliqué que, malgré les évolutions inquiétantes en Ukraine, la sécurité de la Roumanie n’était pas directement menacée.


Titus Corlatean : « Nous avons toutes les raisons de maintenir notre position très ferme — et que nous souhaitons unitaire au niveau de l’UE et de l’OTAN en ce qui concerne le régime des sanctions. Ce ne sont pas des choses négociables. Nous ne pouvons accepter que le droit international soit réécrit, que les fondements de la légalité internationale soient réécrits, ni la violation de certains principes qui assurent le bon fonctionnement de l’ordre international ».


Les évolutions d’Ukraine ont également suscité de l’inquiétude en République de Moldova. Présente à la réunion de la diplomatie roumaine, Natalia Gherman, ministre des Affaires étrangères de la République de Moldova, a estimé, comme son homologue de Géorgie, que toute escalade en Ukraine a des effets négatifs sur la région. Présent à la réunion, le premier ministre Victor Ponta a déclaré qu’au sommet de l’OTAN du Pays de Galles, la Roumanie souhaite la consolidation du flanc est de l’Alliance, le renforcement du partenariat stratégique avec la Turquie et avec la Pologne, ainsi qu’une présence militaire aussi fournie que possible de l’OTAN sur le territoire de la Roumanie. Le premier ministre a demandé aux représentants diplomatiques de présenter très clairement la position de la Roumanie à l’égard des thèmes les plus importants et en même temps de promouvoir les intérêts légitimes du pays, de l’Union européenne et de ses partenaires stratégiques.




Décisions visant la migration politique




Le cabinet de Bucarest a approuvé jeudi le projet d’un très controversé décret d’urgence permettant aux élus locaux de changer de parti politique sans perdre leur mandat. Par conséquent, les maires, les présidents de conseils départementaux, les conseillers locaux et départementaux, ainsi que les membres suppléants disposeront de 45 jours pour sinscrire dans le parti politique auquel ils souhaitent adhérer. De lavis du Premier ministre Victor Ponta, cette mesure débloquera lactivité des autorités locales. Toutefois, l’opposition, la société civile et le président Traian Basescu ont critiqué le document et affirmé que celui-ci encourageait la migration politique, constituant également une attaque à la démocratie. A leur avis, cette décision a été prise afin de gagner du capital électoral.




Deux équipes roumaines de football présentes dans les groupes de la Ligue Europa




La détentrice de la Coupe de Roumanie de football, Astra Giurgiu, a réussi à se qualifier dans les groupes de la Ligue Europa, bien que vaincue, jeudi, sur son propre terrain, par Olympique Lyonnais, dans le second tour du match de barrage de la compétition. La deuxième représentante de la Roumanie dans cette compétition, Petrolul Ploieşti, a été éliminée de la Ligue Europa, après avoir perdu, en déplacement, 2-1, devant la championne de Croatie, Dinamo Zagreb. Dans le match aller, les Croates avaient gagné 3-1. La championne de Roumanie, Steaua Bucarest, jouera dans les groupes de la même compétition, après que, mercredi, à Sofia, elle eut été éliminée du barrage de la Ligue des Champions par Ludogorets Razgrad. (trad. : Ligia Mihaiescu, Valentina Beleavski)

La semaine du 13 au 19 janvier 2025
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 19 janvier 2025

La semaine du 13 au 19 janvier 2025

Les prochaines élections présidentielles   Le premier tour des élections présidentielles aura lieu le 4 mai et le second le 18 mai. C’est...

La semaine du 13 au 19 janvier 2025
foto: Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT 2024)
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 15 janvier 2025

Rétrospective des évènements culturels de 2024

Le Salon du livre Bookfest   Déroulée du 29 mai au 2 juin dernier, la XVIIème édition du Salon du Livre Bookfest a  accueilli cette année...

Rétrospective des évènements culturels de 2024
Eveniment top
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 12 janvier 2025

La semaine du 06 au 12 janvier 2025

Le calendrier du nouveau scrutin présidentiel est fixé   Les partis politiques qui forment l’actuelle coalition gouvernementale de Roumanie,...

La semaine du 06 au 12 janvier 2025
Cette année en Roumanie
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 05 janvier 2025

Cette année en Roumanie

Un marathon électoral abandonné avant la ligne d’arrivée Dès son tout début, 2024 s’annonçait une année politique particulièrement...

Cette année en Roumanie
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 01 janvier 2025

L’année sportive 2024 en Roumanie

Janvier – tennis et plongeon   Dans l’ordre chronologique, commençons par l’Open d’Australie qui s’est tenu à Melbourne en janvier,...

L’année sportive 2024 en Roumanie
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 29 décembre 2024

Rétrospective des principaux événements survenus à travers le monde en 2024

Ascension de l’extrême droite en Europe   Les élections législatives de cette année ont confirmé la montée des partis nationalistes ou...

Rétrospective des principaux événements survenus à travers le monde en 2024
Cette semaine, en Roumanie mercredi, 25 décembre 2024

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

Sibiu : « Christmas Unboxed », une tradition toujours plus féerique Le marché de Noël de Sibiu, considéré comme l’un des joyaux des fêtes...

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain
Cette semaine, en Roumanie dimanche, 22 décembre 2024

La semaine du 16 au 22 décembre 2024

Abaissement du score accordé à la Roumanie par l’agence de notation Fitch   L’agence de notation Fitch a changé la perspective de la...

La semaine du 16 au 22 décembre 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company